填俄语申请表遇到问题,请俄语大神解答！

индекс 邮编 регион 地区 （你就写国家、省份和城市、县级市） район （镇、中学）населённый пункт 你可以不写 улица 你学校地址 哪条街 дом 几号 квартира 哪个房子 комната 几号房间 （这些没有都可以不写）телефон 电话 （这里是8 也就是俄罗斯电话号码 中国号码国际前+86 然后是你的电话+86139。

。.这样的） в общежитии нуждаюсь 需不需要通知寝室 需要在括号打钩 然后写电话 一般不需要吧！！下面是你的学历： специалитет 中国没有对应学历 специалист 在本科和研究生中间的一个学历 叫专家 读完这个认为完全读完高等教育，就是对本科的补充，бакалавр 4年，。

急求《俄语自荐书》一份！

从俄文网上摘的 销售人员自荐书 Карасева Марина Сергеевна Персональные Дата рождения： 18.08.1982 (25 лет) данные： Адрес： С-Пб， р-н Колпино， ул. Машиностроителей， д.6， кв.59. Домашний телефон： （812） 482-90-43 Мобильный телефон： 8-906 -245-19-90 Эл. почта： marina-karaseva Образование： Высшее гуманитарное 1999-2005 «Балтийский Университет Иностранных языков и Международного Сотрудничества» Форма обучения： Дневная Факультет： Иностранных языков Специальность： Лингвист-переводчик Иностранные Английский - свободно языки： Испанский - письменный перевод Дополнительное образование： 11.2005-12.2006г： курсы переподготовки и повышения квалификации по специальности юриспруденция” при Северо-Западной академии государственной службы Форма обучения： Заочная Hавыки и умения： Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint. Машинопись： 150 слов в минуту. Наличие собственного рабочего места： Домашний компьютер， выход в Internet по модему 27.12.05-19.06.06 – ООО «ТЭК РУСС» • Менеджер договорного отдела （Полная занятость） • Перевозка груза в контейнерах и вагонах по железной дороге. • Расширение и ведение клиентской базы. • Выявление потенциальных и перспективных клиентов. • Организация преддоговорной работы （анализ сезонности на предлагаемую услугу， перспективное планирование рынка и т.д.） • Расчет стоимости доставки до той или иной станции назначения. • Оформление заявок и заключение договоров. Отслеживание груза в пути 01.09.06-20.12.2006– ТТЦ «Прогресс» • Сфера деятельности компании： Поставка комплектующих для конвеерного оборудования， производство конвеерного оборудования. • Обязанности： организация деловой переписки с иностранными поставщиками. • Составление деловых писем. • Выявление потенциальных и перспективных поставщиков. • Заключение договоров с поставщиками. • Размещение заказов у поставщиков （российских и зарубежных） • Отслеживание поставки товаров из Италии и Испании. • Работа с транспортными компаниями. 19.01.2007-31.08.2007 – ООО “СЗКСК” • Сфера деятельности компании： поставки нового и б/у оборудования， станков， комплектующих и материалов на Российские предприятия. • Обязанности： Поиск зарубежных поставщиков. Заключение долгосрочных договорных отношений. Отслеживание условий выполнения договорных обязательств. • Размещение заказов， отслеживание сроков изготовления продукции. у зарубежных поставщиков. • Работа с компаниями-перевозчиками. Отслеживание сроков доставки. • Работа с существующей клиентской базой， поиск и привлечение новых клиентов， заключение договоров на изготовление поставку оборудования. 01.09.2007- по н.вр- ООО “Антей” • Развитие направления с “нуля”. • Поиск поставщиков. • Заключение договоров с поставщиками. • Развитие диллерской сети продаж. • Привлечение новых клиентов и заключение договоров на поставку продукции. • Заключение договоров с крупными производственными предприятиями. Личные достижения： Диплом по специальности “лингвист-переводчик”. 2005г. Балтийская академия Иностранных языков и международного сотрудничества. Водительские права категории “B”. 01.09.2004， ГИБДД С-Пб Дополнительная информация： Я являюсь целеустремленной， инициативной личностью， нацеленной на положительный результат， решительной в работе и принятии решений. Более всего меня интересует работа в сфере торговли， логистики， ВЭД. В настоящее время я продолжаю совершенствовать свой профессиональный уровень. Главной моей целью является полностью посвятить себя работе， которая вызывает у меня неподдельный интерес и принести максимальную пользу Вашей компании.。

换系申请书范文俄语

уважаемый институт лидера ， руководитель Департамента ： Привет ！ Я - строительной техники ， обслуживание и использование профессиональных XXX сессии студентов. （удостоверение личности №： удостоверение ： ） я теперь торжественно представить заявки на изменение специализации ， надеюсь， из инженерной техники ， обслуживание и использование профессиональных специалистов в учета электрической рассчитывать . до этого я также знал， что ， в свою очередь， профессиональные школы примерно некоторые положения ， в свою очередь ， также в соответствии с настоящим профессиональных условий ， представления этой заявки. вступительные экзамены в университет ， когда слушать заполнить добровольцев ， поскольку родственники сказал строительной техники ， обслуживание и использование профессиональных очень хорошо， будущего развития также лучше ， поэтому мы выбрали его . когда в школе ， это может быть скорректирована профессиональный ， но в этот раз я не регулируется. но в этом году обучения ， только， чтобы найти себе не нравится строительной техники и обслуживание и использование этой профессии ， а в процессе обучения， особенно в свободное время， контакт многие соответствующие учета электрической рассчитывать некоторые знания ， с тем чтобы сам начал на этот профессиональный интерес ， часто для учета электрической рассчитывать ， что некоторые химические одноклассники спросил о профессиональных . это само по себе для учета электрической рассчитывать больше заинтересованы некоторые вещи ， так что с тех пор есть очередь профессиональные идеи. Я также думаю， что ， в свою очередь， профессиональных после того， как я могут быстро адаптироваться к новой профессионального обучения ， и будет стараться обучения новых профессиональных знаний. Я думаю， что если исследование учета электрической расчета этой специальности ， будет после его выучить ， также должны будут на собственное развитие ， безусловно， поможет . ветви начинающие цветок ， как я двадцать лет ， она не боится ветер， сильный мороз борьба ， но она хочет открыть ！ Это для жизни после независимой жизни за самой красивой улыбкой . Дай мне шанс ， возможно， после того， как дороги будет трясти， будет шипы ； но ， мой собственный выбор ， даже если черный и синий， я все еще могу настаивать . Уверен， что если даже один шанс не ， даже если нетронутыми， также меньше боевой следы ， осталось сожаление. Я надеюсь， что руководство может дать мне этот институт ， в свою очередь， профессиональные возможности ， я себя директора будет играть более хорошо， в этом профессионального обучения будет очень тяжело， создать лучший результат . Таково мое заявление в докладе ， надеемся， что руководство может ратифицировать . Заявитель：。

宿舍申请 俄语

其实很简单的

Кому （一般是宿舍管理处）

Заявление

Прошу предоставить номер **** в общежитии.

в связи с тем， что я хочу заселять со своим мужом.

（如果你老婆和你不是一个学校的。则写）

к заявлению прилагаю следующие документы （копия）

（就是学生证明之类的，姓名、факультет，现住址等）

дата подпись

就这样OK啦！

宿舍申请 俄语

其实很简单的 Кому （一般是宿舍管理处） Заявление Прошу предоставить номер **** в общежитии.в связи с тем， что я хочу заселять со своим мужом. （如果你老婆和你不是一个学校的。

则写）к заявлению прилагаю следующие документы （копия）（就是学生证明之类的，姓名、факультет，现住址等） дата подпись 就这样OK啦！。

申请俄文邮箱的时候密码应该怎样填写才正确？我申请了一个俄罗斯网

邮箱很简单申请。

в пароле нельзя использовать кириллицу. Длина пароля должна быть не менее четырёх символов. Не выбирайте слишком простой пароль， его могут легко подобрать и воспользоваться вашим почтовым ящиком. 密码不应当包含西里尔文。- 就是让你写英文字母。

密码的长度必须在4个字母以上。 不要选择特别简单的密码，否则会被他人很容易的破译并且盗用你的邮箱。