• 首页>范文 > 范文
  • 给球星的德语书信范文

    德语的书信格式

    今天德语君给大家介绍一下德语书信的格式和写法。

    德语书信写作在生活中十分常用,对于备考德语专四考试也是必须要掌握的内容。公函、私函的格式有所不同,接下来我们逐一说明。

    Briefe Schreiben 书信写作 Briefe schreibt man entweder an Freunde oder Familienmitglieder oder an Unbekannte. Je nachdem, wem man einen Brief schreibt, sollte man auf verschiedene Dinge achten: 人们写信给朋友,或者家人,抑或是陌生人。根据收件人的不同,所需注意的事项也不同。

    1. Briefe an Freunde oder Familienmitglieder 写给朋友或者家人的信件 Hier geht es meistens darum, etwas zu erzählen, was man erlebt hat. Briefe haben immer eine Anrede, zum Beispiel „Lieber Tom/Liebe Nina“. Die Anrede steht in der allerersten Zeile, und zwar alleine. Der eigentliche Brief beginnt in der nächsten Zeile. Hier kann man alles das, was man dem Empfänger mitteilen möchte, aufschreiben. Auch wenn man in einem Brief an Freunde oder Familienmitglieder so schreiben kann, wie man auch spricht, sollte man darauf achten, nichts Gemeines oder Unfaires zu schreiben. Am Ende eines Briefes steht ein Gruß des Absenders – wenn man an Freunde oder Familienmitglieder schreibt, meistens „Dein Kerim/Deine Alisa“. 在此类信件中往往要说一下最近的日常生活。信件开头都有一个称呼,譬如“亲爱的汤姆/亲爱的妮娜”。

    称呼位于第一排,而且要提行。然后接下来才是真正的书信内容。

    这里可以书写你想给收件人说的任何事情。即使可以给朋友或者亲人像口头那样书写,也该注意不要写一些粗鄙或是不公的内容。

    信末是寄件人的问候——写给家人或者朋友通常是“你的科林/你的阿丽莎”。 2. Briefe an Unbekannte 写给陌生人的信 Wenn man einen Brief an einen Unbekannten schreibt, möchte man meistens nicht etwas erzählen, sondern etwas fragen. Zum Beispiel könnte man in einem Brief an die Bundeskanzlerin fragen, warum es Hausaufgaben gibt. Hier gibt es auch eine Anrede, allerdings ist diese höflicher als beim Brief an Freunde oder Familienmitglieder. Wenn man den Namen des Empfängers kennt, schreibt man „Sehr geehrte Frau Mayer/Sehr geehrter Herr Mayer“, und wenn man gar nicht genau weiß, wie der Empfänger heißt, nutzt man die Klausel „Sehr geehrte Damen und Herren“. Auch hier steht die Anrede alleine in der ersten Zeile und der Hauptteil beginnt in der zweiten. Im Hauptteil muss man darauf achten, dass man sich höflich ausdrückt und nicht umgangssprachlich schreibt. Auch hier steht am Ende des Briefes eine Grußformel, nämlich „Mit freundlichen Grüßen, Kerim/Alisa“. 要是给陌生人写信,通常事由不是要说点什么,而是需要询问些什么。

    譬如可以写信问问默克尔,为什么要有作业。首先当然也是称呼,但要注意此类函件比写给朋友或家人的更注重礼貌。

    如果你知道收件人的名字,那就写“尊敬的麦尔女士/尊敬的麦尔先生”;要是不清楚收件人姓名的话,就写“尊敬的女士们先生们”。称呼也是在第一行,内容从第二行开始。

    主体部分要注意表达礼貌得体、不用口语。最后问候语也有格式,即“致以友好的问候,科林/阿丽莎。”

    3. Beispiel 示例 Du möchtest deine Freundin in Amerika gerne fragen, was typisch für ihren Schulalltag ist. Schreibe ihr dazu einen kurzen Brief. Formuliere den Brief anschließend so um, dass du ihn an den Präsidenten schicken könntest. 你想问问你在美国的一名女性友人,她的校园生活是怎样的。写封简短的信件。

    然后再将这封信改写成寄给总统的信。 Liebe Denisha, ich hab mich eben auf dem Schulhof mal gefragt, wie die Schule in Amerika eigentlich so ist. Kannst du mir vielleicht kurz schreiben, wie dein Schultag normalerweise so abläuft? Darüber würde ich mich echt freuen!Deine Anna 亲爱的丹妮莎, 我想了解一下美国的校园生活究竟是怎样的。

    你能不能简单地向我描述一下,你的日常生活呀?如果可以的话,那真是太棒了! 你的,安娜 Lieber Herr Obama, heute in der Schule habe ich mich gefragt, wie der amerikanische Schulalltag wohl aussieht. Könnten Sie mir kurz beschreiben, was typisch für so einen Schultag ist?Mit freundlichen Grüßen Anna Mayer 亲爱的奥巴马先生, 我是一名学生,想了解一下美国学生的日常生活。如若您能向我简单描述,我将感到荣幸至极。

    此致,敬礼 安娜 麦耶尔。

    用德语写商务书信怎么写?

    Kreditauskunft Sehr geehrte Damen und Herren, auf Ihre Anfrage wegen "Bero AG" teilen wir Ihnen folgendes mit:Die angefragte Firma ist eine offene Handelsgesellschaft, die Damenoberbekleidung herstellt und vertreibt。

    Die Gesellschafter sind Johann Klein und Karl Rahner。 Johann Klein ist Leiter der Fertigung, Karl Rahner der kaufmännische Leiter。

    Die Liquidität wird sorgfältig gepflegt, so dass die im Warenumschlag anfallenden kurzfristigen Verbindlichkeiten ordnungsgemäb erfüllt werden können。 Wir stehen der Firma mit teilweise gesicherten mittleren Kontokorrent- und Diskontkrediten zur Verfügung, die sehr beweglich in Anspruch genommen werden。

    Im letzten Jahr wurde ein Umsatz von ca。 50 Millionen Euro erzielt。

    In Anbetracht der derzeitigen Marktverhältnisse ist die Beschäftigungslage gut。 Die Zukunftsaussichten werden zuversichtlich beurteilt。

    Wir erteilen diese Auskunft vertraulich und ohne jede Verbindlichkeit。 Mit freundlichen Grüssen 。

    谁能给我篇写给拜仁的信的范文?德语的或英语的

    你完全没必要写信,虽然你很狂热,但是,我这里给出你德语写信具体格式,以及少量翻译解释,希望能帮上你什么:

    Sehr gehrte Frauen und Herrn,尊敬的女士先生们(这是惯用,注意结尾是逗号,这就决定,在下面的正文第一个单词一般应该是小写开头)

    ich bin einen Schule in China und auch einen Fussballfan von Manschaft Müchen. 我是中国高中生,并且是拜仁(慕尼黑)足球队的粉丝。

    Mit freudlichen Grüßen!信尾祝福,相当于“敬礼”

    这里署上你的名,比如 Lei Li 李雷

    你这样做似乎是没有效果的,不过,看你这样狂热,给你留下我的E-mail吧,我现在在德国,希望你帮上你什么忙。

    yesyes@126.com

    由于日常用的邮箱是以为的名字命名的,所以不便相告。

    德语书信格式

    开头是liebe没错的。

    一般如果是写给男的就liebe (Herrn) ***,如果是写给女的则是lieber (Frau) ***.在信的最后,我们中文不是常说此致,敬礼,英语常说best wishes to you么~那在德语里德国人最常用的有两种:Mit herzlichen Gruessen或者Viele herzliche Gruesse!(我上次收到的德国朋友寄给我的信的最后就是Viele herzliche Gruesse。而Mit herzlichen Gruessen常用于为写作而写的信当中。

    信的最后署名是 Dein(e)***没错。如果是女孩则是deine ***,如果是男孩则是dein ***。

    德语书信格式

    开头是liebe没错的。

    一般如果是写给男的就liebe (Herrn) ***,如果是写给女的则是lieber (Frau) ***.

    在信的最后,我们中文不是常说此致,敬礼,英语常说best wishes to you么~那在德语里德国人最常用的有两种:Mit herzlichen Gruessen或者Viele herzliche Gruesse!(我上次收到的德国朋友寄给我的信的最后就是Viele herzliche Gruesse。而Mit herzlichen Gruessen常用于为写作而写的信当中。

    信的最后署名是 Dein(e)***没错。如果是女孩则是deine ***,如果是男孩则是dein ***。

    跪求:谁有给足球明星写信的英文范文??

    Hello! RYAN

    I am a Manchester United fans from China, I was a high school student, through live television, I watched your game has been around a 5.

    Manchester United were the last four years of the first title, and I was very happy to see Rooney and C. RONALDO, young people grow up, they are also the cornerstone of Manchester United to win the teams future. But I am happy What is your Scholes, and the veteran Huichun, as if I saw it take three of boring, the United and that you fly. you also get the first nine league titles. as a Manchester United fan, I am very proud, proud of you.

    This years club league start somewhat smoothly, but recently made two straight. I believe that Manchester United will resume the plight of the devil, compensation, the arrival of the team NANI more powerful. I believe that Manchester United will again beat psyched, the defending champion.

    In China there are a lot of Manchester United fans, like Rooney, like CR, but I like you, you have a gentleman actor-like appearance and gorgeous style of play, our students call you "Wizard brother." You play an unrivaled charm, your personal charm to conquer a lot of fans, including me. Guangzhou to you this year but I did not look at the busy Manchester United game. I am sorry.

    Next to China, I must look at your competition.

    Here, on my behalf to the distinguished Sir Roger Greetings, I hope he good health, a 34-Champions, and shouted again, I wish rehabilitation, and TEVEZ of terrorist attack. I wish is that we can get your signature on as Manchester United and all. Officials hope early reply letter and meet my wish. Thank you again!

    Lastly, I thank all the club staff, I bring you to so much happiness, thanks! I wish you good health! Again, three boring!

    如何给国外足球明星写信

    要写信用英语就可以了,以及当学生的时候也经常给他们写信,无非就是表示一下敬佩,可以写信给各国的足协、俱乐部、球星,球星也是寄到俱乐部,寄到家里的基本就没有下文了,一般回信的也不是球星本人,都是俱乐部官员或者是球星团队处理的。根据以前的感觉,阿森纳很大方,我写了一封很模式化的信去他们俱乐部,他们居然回了整整一箱的俱乐部物品,什么明信片、俱乐部介绍的杂志、队旗、徽章什么的。也收到过巴乔的亲笔签名回信,那次是很认真的写的,还送了一个佛教的小卡片过去。还有克罗地亚的大卫·苏克也是亲笔签名的。欧文的是打印出来的回信。皇马回过一面队旗。曼联回了一叠的明信片。还有荷兰足协回了一张球队的全家福(就是一张明信片,超小气的),等等……

    也不是每个人都会回的,一般也和球员的脾气有关系,像卡萨诺就根本没理过我(写了3封呀)。而俱乐部,越是大的俱乐部越热情。寄10张出去能收回来1张就很不错了。

    球队和球员的地址可以在各个俱乐部的官方网站上搜,自己的地址要写中英文2种的,因为有些球队会把我们信的封面剪下贴在回信上作为回邮的地址。信的内容语法一定要正确,不一定要写的多么热情洋溢,因为没人会认真看的。

    以上就是经验之谈,祝你好运了!

    用德语写信

    德语:Ich freue mich sehr auf deine Rückmeldung. Mittlerweile fühle ich nicht so wohl und sehr müde, vielleicht wegen dem Studium. Jetzt habe ich nicht so gute Laune bei Mathe, ich finde es so schwer。

    Geht es mit deinem Bein schon besser? Du sollst dich gut abholen und lieber stehenbleiben. Dann wirdst du ganz schnell gesund sein。.。

    发表评论

    登录后才能评论