样品费 英文信-in hurry

All the samples are ready now, pleased find enclosed the sample invoice. Because the samples are too many, so we are sorry, we must ask you to pay us the charge of samples. Thanks for understanding me. In the meantime, please tell me your courier number for me to send you the samples without any delay upon we receive your payment for the samples.

If you can confirm our samples and if you can give us the order, we will deduct the charges of sample from the order.

老外发样品,费用怎么办

LZ为什么不跟客户做进一步沟通就来询问这些问题呢？有一种合作方式叫做OEM，即所谓的代加工.客人发样品给你们，就是想看看你们工厂是否有制造样品的能力也是客人要考量后续是否有合作的需求？关于运费问题，2种解决方式1. 客人出运费 你们公司收取样品后开始打样..然后寄样给客人确认并携带报价给客人参考.2. 沟通不成，就是你们自己出运费..后续可以在报价中稍微增加一点.其实你要这么去理解..当老外跟你要样品的时候..你害怕客人是骗样品的客人也是一样的..今天他能主动给你寄样..说明还是有合作的诚意的。

话说回来..他出样品不仅出了成本。即使不出运费。

你们出..他们也赚不到这个运费啊。^_^。

看起来是外贸新手after talking to my boss,we decided to charge you the sample fees and delivery fees only.This is a special offer other than any customers.Because we know you are sincere to do business with us.新客就不说了，你说其他客户享受不到跟这个是矛盾的，哪个客户第一次不是新客，你为什么偏就给他优待。

英语翻译：关于样品

1. We could make the lable same as first time, also according to the color of second sample.

2. The fold line can be made on the basis of first sample.

3. about the mesh backing, please offer sample to us, then we'll readjust the price.

一篇英文供货商的报价函范例

亲爱的先生，

题目：设备报价

供你参考：编号。.日期。，很感激您对我们的产品感兴趣，通过轻微修改，我们的设备有了更好的性能，但是我们不会因为修改而增加任何额外费用。

为了方便起见，我报CIF和FOB价

1.产品价格：到岸价格 ，离岸价格

2.付款方式

保兑不可撤销即期信用证，运单到后的30天内按照我们方式签订合同，且包含总价。

3.报价有效期

本报价有效期至。.

4.运输

CIF：海运到装卸港口，然后由拖车运至项目所在地。我们有权使用任何

船运公司，如果在卸货港产生滞期费用， 有你方负责。

5.清关

我们将不承担关税以及任何其他关于这台设备清关的责任。

6.银行易用

所有银行费用，包括开证以及我国外发生的费用有你方负责。

7 。售后服务

为了保证我们的产品，我们同意派一个或多个合格的技术人员到工作现场提供免费培训服务，

我们向你保证尽全力提供24小时的服务，期待尽快在您方便时，获得您积极的评价 。

附件是最新的该设备的规格条款。

此致

______________

销售经理