求一篇英文短篇小说的英文赏析

你好！帮你在网上找的。

只有找了麦琪的礼物，其他的知道这边也放不下。建议你要找英文的评析可以在谷歌搜索：review of 书本英文名中文~（如果有时间，可以试着自己翻译，试练英文水平哈）《麦琪的礼物》赏析 麦琪，是圣子耶稣诞生时前来送礼的三位智慧的贤人。

他们首创了圣诞节馈赠礼物的风俗。在西方人看来，圣诞礼物是最可珍贵的，因而也希望自己获得的礼物是最有价值的“麦琪的礼物”。

美国著名作家欧·亨利在《麦琪的礼物》这篇小说中，用他笔调幽默又带有淡淡哀伤的艺术语言讲述了一个“没有曲折、不足为奇的故事”。以圣诞前夜馈赠礼物如此平常的题材创构的小说，在西方文坛并非罕见，其中也不乏精心之作，而欧·亨利的《麦琪的礼物》独自绝响，成为这类题材的杰作，确实是令人深思的。

首先，从内容上看。全篇以馈赠圣诞礼物为中心线，写了美国一对贫穷而恩爱的夫妇。

这个家庭的主妇为了节省每个铜子儿，不得不“每次一个、两个向杂货铺、菜贩和肉店老板那儿死乞白赖地硬扣下来”。尽管如此，到圣诞前夕全家只剩下一块八毛七分钱。

作家不用多费笔墨去写这个家庭的拮据困窘，只是简单地用“一块八毛七分钱”引出全篇。唯其如是，深爱丈夫的主妇德拉把这钱数了三遍，并因为无法为丈夫购得一件称心的“麦琪的礼物”而伤心地哭泣。

欧·亨利最擅长用貌似平淡的话语作素描，去营构一种气氛，让读者沉湎其中，领味和思考人物的命运。“一块八毛七分钱”为这个“没有曲折、不足为奇的故事”营构的忧郁凄凉的气氛始终贯穿全文，即使写到夫妇看到礼物时的瞬时惊喜和欢乐时也明显地带有这种气氛袒露的伤痛。

“人生是由啜泣、抽噎和微笑组成的，而抽噎占了其中绝大部分”。这句话似乎折射出欧·亨利对当时美国现实的深沉思考。

作家写出了一对贫穷夫妇的痛苦，也在对人物思想性格和故事情节的描写中，把读者的趣味引向高尚的境界，给人以启迪，让人从中获得美的陶冶。这是《麦琪的礼物》这篇小说真正价值之所在。

德拉为了给丈夫心爱的金表配上一副精巧的表链，忍痛卖掉自己一头美丽的头发。那“美丽的头发披散在身上，像一股褐色的小瀑布，奔泻闪亮”，丈夫吉姆非常喜爱妻子这头美丽的褐发。

他深知爱妻为了装扮头发对百老汇路上一家商店橱窗里陈列的玳瑁发梳渴望已久。为了在圣诞前夕给爱妻赠送玳瑁发梳作为有价值的“麦琪的礼物”，吉姆也忍痛卖掉了三代祖传的金表。

德拉的美发和吉姆的金表，是这个贫穷家庭中唯一引为自豪的珍贵财产。为了对爱人表示深挚的爱，他们在圣诞之夜失去了这两件最珍贵的财产，换来了已无金表与之匹配的表链和已无美发借之装扮的发梳。

瞬间的欢乐付出了昂贵的代价，而随之而来的无疑是深深的痛苦。欧·亨利经过对现实生活的深沉思考之后，精心筛选了这个故事的主要情节，使这类易入俗套的题材焕发出奇异动人的光彩。

金表和美发，对这个每星期只收入20块钱的家庭来说是一笔不可复得的巨大财富。这个遗憾带来的苦涩感，使每个善良的读者心扉颤栗。

这个凝聚着社会现实生活无法解决的真实矛盾（爱情和财富）因作家深沉的文笔而倍增真实，更能引起读者的怜悯和同情，并将他们引入更深刻的思考中去。欧·亨利的短篇小说一向不以奇诡情节取胜，揭示复杂的社会生活往往不过摄取其中一个镜头，但那种刻意追求的以情动人的独特艺术效果，却能透过“没有曲折、不足为奇的故事”冲击读者的心扉。

德拉和吉姆为了一时的感情冲动，“极不聪明地为了对方牺牲了他们一家最宝贵的东西”，作家把他们称作“两个住在一间公寓里的笨孩子”。在那个唯金钱万能的社会中，他们的礼物不能算作是智慧的“麦琪的礼物”。

但是，他们失去了财富，却加深了人世间最可宝贵的真挚的爱情。在爱情与财富的矛盾中他们为了前者牺牲了后者。

所以，作家在小说末尾留下了一段意味深长的话：“让我们对目前一般聪明人说最后一句话，在所有馈赠礼物的人当中，他们两个是最聪明的……他们就是麦琪。” 小说揭示社会现实不靠说教，而是用人物感情起伏的发展变化引为脉络，启发读者去触摸、感受人物带有悲剧色彩的思想性格。

在那个金钱可以买卖爱情，心理和感情出现畸变的社会中，德拉夫妇之间真挚深厚的爱充满了作家的理想主义的色彩。欧·亨利不写这个社会中金钱作贱爱情的罪恶，偏去写这个晦暗镜头中的诗情画意，去赞扬德拉夫妇的聪慧，这绝非常人手笔。

所以，作品给人的不是消沉和晦暗，而是对美的追求和眷恋，从而把读者引向高尚的境界。 一般说来，短篇小说因其篇幅短小，要求作家以“少少许”胜“多多许”，就必须笔墨凝练，刻画人物风姿只能抓住一两个侧面去作速写勾勒。

其难度在某种程度上未必比中、长篇小。欧·亨利的短篇常以他独具风格的感伤笔调和诙谐轻快的笔锋，去刻画人物和铺展情节，使笔下的形象富有立体感，并给人以不尽的余韵。

《麦琪的礼物》正是这个艺术特色的代表作。裁剪精到的构思，对话般亲切的语言，微带忧郁的情调，使这个短篇在缕缕情感的光束中显露出丰厚的内涵，激发读者对爱情、金钱的价值。

求一篇英国著名小说的英文鉴赏论文,400字左右

《呼啸山庄》英文读后感Published in 1847, WUTHERING HEIGHTS was not well received by the reading public, many of whom condemned it as sordid, vulgar, and unnatural--and author Emily Bronte went to her grave in 1848 believing that her only novel was a failure. It was not until 1850, when WUTHERING HEIGHTS received a second printing with an introduction by Emilys sister Charlotte, that it attracted a wide readership. And from that point the reputation of the book has never looked back. Today it is widely recognized as one of the great novels of English literature. Even so, WUTHERING HEIGHTS continues to divide readers. It is not a pretty love story; rather, it is swirling tale of largely unlikeable people caught up in obsessive love that turns to dark madness. It is cruel, violent, dark and brooding, and many people find it extremely unpleasant. And yet--it possesses a grandeur of language and design, a sense of tremendous pity and great loss that sets it apart from virtually every other novel written. The novel is told in the form of an extended flashback. After a visit to his strange landlord, a newcomer to the area desires to know the history of the family--which he receives from Nelly Deans, a servant who introduces us to the Earnshaw family who once resided in the house known as Wuthering Heights. It was once a cheerful place, but Old Earnshaw adopted a "Gipsy" child who he named Heathcliff. And Catherine, daughter of the house, found in him the perfect companion: wild, rude, and as proud and cruel as she. But although Catherine loves him, even recognizes him as her soulmate, she cannot lower herself to marry so far below her social station. She instead marries another, and in so doing sets in motion an obsession that will destroy them all. WUTHERING HEIGHTS is a bit difficult to "get into;" the opening chapters are so dark in their portrait of the end result of this obsessive love that they are somewhat off-putting. But they feed into the flow of the work in a remarkable way, setting the stage for one of the most remarkable structures in all of literature, a story that circles upon itself in a series of repetitions as it plays out across two generations. Catherine and Heathcliff are equally remarkable, both vicious and cruel, and yet never able to shed their impossible love no matter how brutally one may wound the other. As the novel coils further into alcoholism, seduction, and one of the most elaborately imagined plans of revenge it gathers into a ghostly tone: Heathcliff, driven to madness by a woman who is not there but who seems reflected in every part of his world--dragging her corpse from the grave, hearing her calling to him from the moors, escalating his brutality not for the sake of brutality but so that her memory will never fade, so that she may never leave his mind until death itself. Yes, this is madness, insanity, and there is no peace this side of the grave or even beyond. It is a stunning novel, frightening, inexorable, unsettling, filled with unbridled passion that makes one cringe. Even if you do not like it, you should read it at least once--and those who do like it will return to it again and again。

英语小说赏析

TESS

苔丝读后感

Tess of the Durbevilles

长篇小说《德伯家的苔丝》是英国著名小说家和诗人托马斯·哈代（1840-1928）的代表作

yesterday, I read the novel called "Tess of the Durbevilles". written by a famous Englishwriter Thomas Hardy.

The novel tells a story about a pretty and good girl called Tess, who lived in a village in Marlott. To her sadness, when she was seventeen, she was no longer a pure and untouched girl. She gave birth to a baby, which didnt live long. So Tess changed from a pure gir l to a grown —up.

Because she was the eldest of the 7 children in the family, she found a job to support the whole family in a dairy.There she knew Angel and married him. But unluckily. when Angel knew her sad story, he left her and went to Brazil.Tess led a hard an d lonely life after that. Later when she knew Angel had retumed home and found out that

she was living with the man who had given the damage to her before,Tess couldnt accept the fact and killed the man who was living with her.

Then she escaped and spent together with Angel three days and nights. The police found them on the moming of the fourth day. A few days later, Tess was executed.

Having read this novel, I like the heroine very much because of her purity, warmness, nobility and the spirit of devotion, She dared to fight against the evil, bravely seek and sturggle for the rights of love.

Thomas Hardy was famous for the poetical novels. "Tess of the Durbevilles"is one of this kind. The novel is so fresh that it is nearly like a poem. For nearly a century, it has been popular with the people all over the world.

求一篇英国著名小说的英文鉴赏论文,400字左右

鲁宾逊漂流记赏析

This is the best illustration of Paren people! After 12 years of pain and hard work, 12 years of struggle with the natural environment, it will be because of a persons footprints and a terrorist unrest! But it is like this. After observation, I understand that this is on the mainland Thats life savages who eat a habit. They fight to grasp when the prisoners brought to this island that I rarely go places, eat meal after the killing. One day morning, I see from the telescope, 30 barbarians are dancing around campfire. They have been cooking a prisoner, two are prepared to put the fire roasted boost, when I mentioned the two bullets on the Nabing of shotguns and machetes they ran down to North Korea, under their timely rescue There was no time eaten up a prisoner. I was under my name for this person, "Friday" to commemorate this day he was rescued, he became the voice of my speech on this island the first time in 25 years to hear the human voice. He young, intelligent, a more senior tribal barbarians, and later in my stay in the island at that time, he has always been my a reliable partner. I taught him a few words in English, Gen Wojiang Friday that the mainland on the matter. I decided to leave the island I had. We have created a boat, this is not very far from the coast, the local-made. While we are almost ready to set sail boat, the barbarians have 21 riding on three independent vessel, with three prisoners to the island to open a banquet. One of the prisoners is a white, which I can be a Qihuai. I have two shotguns, four shotguns, two pistols and ammunition are fitted with double, to the Friday, a small axe, he returned to drink a lot of sugarcane liquor, I put the knives, we have to down - , All of them killed, only four escaped barbarians.

完美的答案！！

英语文学赏析

The Lorelei by Heinrich HeineI know not whence it rises, This thought so full of woe; --- But a tale of the times departed Haunts me --- and will not go.The air is cool, and it darkens, And calmly flows the Rhine; The mountain peaks are sparkling In the sunny evening-shine.And yonder sits a maiden, The fairest of the fair; With gold is her garment glittering, And she combs her golden hair.With a golden comb she combs it, And a wild song singeth she, That melts the heart with a wondrous And powerful melody.The boatman feels his bosom With a nameless longing move; He sees not the gulfs before him, His gaze is fixed above.Till over boat and boatman The Rhines deep waters run; And this with her magic singing The Lore-Lei hath done ！罗蕾莱 亨利希•海涅不知道什么缘故， 我是这样的悲哀，一个古代的童话，我总是不能忘怀。

天色晚，空气清凉， 莱茵河静静地流， 落日的光辉 照耀着山头。那最美丽的少女 坐在上边，神采焕发，金黄的首饰闪烁， 她梳理金黄的头发。

她用金黄的梳子梳，还唱着一支歌曲，这歌曲的声调， 有迷人的魅力。小船上的船夫，感到狂想的痛苦；他不看水里的暗礁，却只是仰望高处。

我知道，最后波浪 吞没了船夫和小船；罗累莱用她的歌唱 造下了这场灾难。背景知识 罗蕾莱（德语：Loreley或Lorelei）是一座莱茵河中游东岸高132米的礁石，坐落在德国莱茵兰-普法尔茨州境内。

罗蕾莱礁石处的莱茵河深25米，却只有113米宽，是莱茵河最深和最窄的河段，险峻的山岩和湍急的河流曾使得很多船只在这里发生事故遇难，如今仍有信号灯指引过往船只注意安全。关于罗蕾莱最出名的传说是，在罗蕾莱礁石上坐着一个名叫罗蕾莱的女人，她用一把金色的木梳梳理着她的金色长发，过往莱茵河的船员被她美妙的歌声所吸引，因为没有注意到危险的湍流和险峻的礁石，而不幸与船只一起沉入河底。

德国著名的浪漫主义诗人海因里希•海涅在1824年创作了叙事诗“罗蕾莱”（德语：Die Lore-Ley）,1837年德国作曲家弗里德里希•西尔歇尔（Friedrich Silcher,1789年6月27日—1860年8月26日）为这首诗歌谱曲，从而成为一首世代相传的德国民歌。海涅这首伤感的抒情诗在19世纪成为了德国民歌，它在德国是如此的脍炙人口，以至于德意志第三帝国时期，虽然海涅是犹太人，他的作品都被纳粹禁止和烧毁，但唯独这首“罗蕾莱之歌”仍被保留，只不过作者被改成了“匿名”诗人简介亨利希•海涅 （或海因里希•海涅 Heinrich Heine, 1797-1856） 德国革命民主主义诗人。

1797年12月13日出生于杜塞尔多夫一个犹太商人家庭。父亲萨姆荪•海涅经营呢绒生意失败，家道中落；母亲贝蒂•海涅是一位医生的女儿，生性贤淑，富有教养，喜好文艺。

在她的影响下，诗人早早地产生了对文学的兴趣，十五岁还在念中学时就写了第一首诗，可是他却不得不遵从父命走上经商的道路，十八岁时去法兰克福的一家银行当见习生，第二年又转到他叔父所罗门•海涅在汉堡开的银行里继续实习。在富有的叔父家中，海涅不仅尝到了寄人篱下的滋味（《屈辱府邸》一诗便反映他当时的经历），更饱受恋爱和失恋的痛苦折磨，因为他竟不顾门第悬殊，痴心地爱上了堂妹阿玛莉——一位他在诗里形容的“笑脸迎人，胸存诡诈”的娇小姐。

1819年，因为前一年在叔父资助下兴办的哈利•海涅纺织品公司经营失败，同时在杜塞尔多夫做生意的父亲也破了产。年轻的海涅完全失去了经商的兴趣和勇气，遂接受叔父的建议进入波恩大学学习法律，准备将来做一名律师，然而从小爱好文艺的他无心研究法学，却常去听奥古斯特•威廉•施勒格尔的文学课，并经常与之来往，因而受浪漫派的影响。

接下来他又到哥廷根大学和柏林大学学习。在柏林时他听过黑格尔的哲学课程，结识了浪漫派作家沙米索、富凯等，并积极参加争取犹太人解放的工作。

1825年获法学博士学位。 在1821至1830年期间，海涅曾到德国各地和波兰、英国、意大利旅行。

1822年出版第一部“诗集”，次年又出版“悲剧—抒情插曲”。1827年他把早期抒情诗汇集在一起出版，题名“歌集”，引起轰动，奠定了他在文坛上的地位。

这期间，他还创作了“哈尔茨山游记”等散文作品，也引起巨大反响。海涅这个时期的抒情诗和游记，大多抒写他个人的经历、感受、憧憬，感情真挚，语言优美，具有明显的浪漫 主义色彩。

1830年法国爆发七月革命，海涅深受鼓舞，决定前往巴黎。在这儿他结识了大仲马、贝朗瑞、乔治•桑、巴尔扎克、雨果等作家和李斯特、肖邦等音乐家，并与空想主义者圣西门的信徒交往，也受到这方面的影响。

这时期他写了“论德国宗教和的历史”（1835）和“论浪漫派”（1836）两本著作。为了和激进派诗人内容空洞的“倾向诗”进行斗争，他写了长诗“阿塔•特罗尔，一个仲夏夜的梦”（1843）。

1843年底，海涅和马克思在巴黎结识。这个时期，他的诗歌创作达到了新的高峰，他发表了“新诗集”（1844），其中包括一部分以“时代的诗”命名的政治诗，和长诗“德国，一个冬天的童话”（1844）。

这些诗歌在思想内。

英语美文摘抄及赏析

最肉麻的英语，你听过么？1) Do you have a map? Because I just keep losing in your eyes.你有地图么？因为我刚在你的眼神中迷失了.2) Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.遇见你是命运的安排而爱上你是我情不自禁.3) No man or woman is worth your tears and the one who is,wont make your cry.没人值得你为ta流泪，真正爱你的人不会让你哭泣.4) There are two reasons why I wake up in the morning: my alarm clock and you.我早上愿意醒来为两个理由： 闹钟和你.5) You are everything to me, and I was so blessed when god sent you here for me你是我的一切，我是如此幸运上帝让你来到我身边.6) In spite of you and me and the silly world going to pieces around us,I love you.哪怕是世界末日，我都会爱你.7) If I could rearrange the alphabet,Id put Y and I together.如果我能重新来排列字母，我要把Y（你）跟I（我）在一起.Its not being in love that makes me happy, but is being in loving with you.不是恋爱的感觉让我幸福而是爱上你的感觉让我幸福.9) There are 4 steps to happiness: 1 you 2 me 3 our hearts 4 together通过四步就能幸福1 你2 我3 我们的心4 在一起.10) Love you so I don`t wanna go to sleep, for reality is better than a dream.爱你，所以不想入睡，因为真实比梦境还要美丽.1、想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。

It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that cant be expressed with any choice of words.2、你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.3、我知道你最喜欢这首歌，我也知道你的心思，我想你。

I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you .4、常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。

很想你，很想你……Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so much……5、你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.6、心要让你听见，爱要让你看见，不怕承认对你有多眷恋；想你的时候，盼你能收到我的真情留言！Listening to my heart beating. Seeing how much I love you ,I dare to admit how much I love you .When thinking of you, I hope you can receive the passionate words I left for you!7、千万个思念，在空气中凝固。

扬起风吹向你，带着我的祝福，寂寞我不在乎，你快乐我就满足，想你是我的幸福！Thousand of time I have thought of you .My heart is going high into the air and flying with my blessing towards you I dont care loneliness. I am satisfied when you are happy and I am happy when I think of you!8、不是因为寂寞才想你，是因为想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重，只是因为太想你。

I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you. only when I miss you deeply I feel so lonely.9、长长的思念，就像风筝断了线，飘啊飘啊，飘到你的身边。I miss you so deeply that my love just like a kite has broken its line and wont stop flying until it reaches you at last.10、好想，好想你！如果清风有情，请带去我对你的思念，这一生都为你牵挂；如果白云有意，请带去我对你的爱恋，生生世世都愿和你共缠绵！Oh, How much I miss you! If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for my lifes time. If graceful white cloud knows my heart, it can tell you I love you and would be together with you forever.11、一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。

For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.12、在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，美梦成真的时刻，祝你—新年快乐，佳节如意！Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true!13、但愿会在梦中再见到我心爱的女孩！Wish to meet my angle again lovely girl in my dream!14、难道你怕一个深爱着你的痴情儿？Do you fear a love fool who is loving you so deeply?15、我要幸福的昏倒了！I am too happy to stand faint!16、月亮代表我的心！The moonlight stands for my heart!17、过得好么？希望世界因你而美丽！How are you getting on ? I hope that 。

用英语写一篇外国文学作品赏析,800字左右

最好LZ 要自己花点心思，哪怕参考现成的文章但是加上自己的理解也成，最起码要挑本自己喜欢的书？我很喜欢简爱，所以下面这篇简爱的赏析供LZ参考。

不是我写的，是外国人写的。这书真好^_^Jane Eyre is the rare book that manages to be good by virtue of ineffable charm alone, despite not having very much going for it in terms of overall plot.There is something more going on in Jane Eyre than mere charm, true, something authentically powerful--if, as will be see, brief. But the power of Jane Eyre has less to do with the conflict of great forces that typifies great works of literature, and more to do with the subtle irritation of a delayed resolution to its most important episode. Instead of a race between values through the people who represent those values, Jane Eyre tasks us with a race to turn its pages and find out its secrets--still a race, but a race whose victory, barring the boredom of the reader, is assured.The word "episode" above is a clue to the larger problem. Jane Eyre is a novel built on episodes, loosely tied together by their common, likable and eponymous protagonist. Jane Eyre is an orphan in the care of her brutal relatives, who despise her due to her outspoken character combined with her low social station. They eventually foist her off on the grim boarding school of Lowood.As a narrator, Jane is ideal: objective enough to provide us with a good account of events, outspoken enough to bump the plot along whenever it needs bumping, and virtuous enough never to frustrate our expectations. Often enough, our viewpoint is hers; only were not quite so witty and were without quite so apt an eye for injustice--again making Jane, in page-after-page of her revelations, a delight to read. The novels rhetoric is also inventive, accomplishing its routine narrative tasks via devices more elaborate than are probably necessary, yet with something fresh about each. Janes attempt to chide herself into abandoning her interest in her brooding employer, Edward Rochester, takes the form of a contest between two mental pictures, and the inevitable attempt by Rochester to coax out Janes feelings involves an elaborate and well-detailed ruse involving disguises and a gypsy fortuneteller. The book, and its narrator, both definitely have charm: we like Jane, we like what she says, and we want to see what she will say next.What We Like about Jane EyreWhere we like Jane the most is in the books principal episode, which involves Jane working as a governess for a young charge of dark, Byronic Rochester amidst the mysteries of his dark, Byronic estate Thornfield--all revealed, of course, after many dark, Byronic outbursts of extreme sentiments that Charlotte Bronte probably enjoyed writing very much. And, Rochester is actually enjoyable: a match for Jane in terms of wit, impressive in his authority, and sympathetic in his vulnerability. Hes likable enough, in fact, that once Jane begins to speculate on the possibility of becoming closer still to her employer, we realize that we like the idea of these two becoming a pair. Suddenly, the story floods with tension. Were no longer reading just because we happen to like Jane, but because were invested in a likable outcome.More: were invested in a likable outcome that seems increasingly threatened by Rochesters secrets. Bronte hints at these with the facility of a mystery novelist: she knows the ideal times to drop a scream from the walls or a mysterious guest from the past into our laps. In her continued ability to strain, felicitously, at the bounds of rhetoric, she raises the novel to a level no mystery writer usually wants to attempt. And the conclusion, when it finally hits, is worth the wait--not only raising the level of tension and rhetoric, but also the thematic level of the book as well. The Rochester episode is the story that everyone remembers from Jane Eyre, and the one part of the book that deserves to be called truly great.But then theres the rest of the book, which isnt great; its just there. Janes school is infested with typhus, Jane meets her long-lost cousin, Jane is tempted to run off and become a missionary: really, how does this stack up to Thornfield? And why does it need to be there at all, other than filling in a necessary gap in time before Rochester can come storming back in on his black horse (figuratively, of course, considering certain events in the plot) and make the story interesting again? It needs to be there, one might think, because the story isnt about Rochester and Jane; its about Jane--which would be true. But, if the story is about Jane alone, relegating Rochester to a brief but important incident in Janes life, then its not a great story. 。

英语文章赏析

目睹战争

过去浮现在我眼前的就像是一场梦。我们再一次搅进为了民族存亡的巨大的斗争中。当他们应征进入这支伟大的自由之伍时我们在他们身边。我们看见他们和他们爱的人离别。这些人当中会有人是最后一次，和他们爱慕的少女，行走在这片安静的、葱郁的土地上。其他的则是正在接受祝福的年龄大一点的人。有些人在和母亲惜别，母亲们抓着他们的手再三地按在他们的心头，默然无语。有些人则和妻子话别，试着以平常的语气说些豪言壮语的话，来驱散她们心中对战争可怕的恐惧。我们看着他们离别。我们看着妻子们在阳光下呜咽。在道路的转弯处，妻子们挥挥手——高高抓着孩子们的手作为回应。他去了，永远的去了。

_________________________我翻译，故我赏析^_^