请问各位关于船舶维修的各种设备和仪器及其英文术语

Aquatics（水上运动） Swimming 游泳 freestyle 自由泳 backstroke 仰泳 *stroke 蛙泳 butterfly 蝶泳 individual medley 个人混合泳 freestyle relay 自由泳接力 medley relay 混合泳接力 Water polo 水球 Diving 跳水 10m platform event 十米跳台 3m springboard event 三米跳板 synchronised diving from 10 m platform 双人十米跳台 synchronised diving from 3 m springboard 双人三米跳板 Synchronised swimming 花样游泳 Archery（射箭） Individual events 个人赛 Team events 团体赛 Athletics（田径） Track 径赛 100 m, 200 m, 400 m 100米，200米，400米 800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米，1500米，5,000米，10,000米 110 m hurdles, 400 m hurdles 110米栏，400米栏 3,000 m steeplechase 3000米障碍赛 4 x 100 m relay, 4 x 400 m relay 4*100米接力，4*400米接力 Jumping 跳跃 high jump 跳高 pole vault 撑杆跳高 long jump 跳远 triple jump 三级跳远 Throwing 投掷 shot put 推铅球 discus 掷铁饼 hammer 掷链球 javelin 标枪 Decathlon 男子十项全能 Heptathlon 女子七项全能 Road events 公路赛 marathon 马拉松 walk 竞走 Ball Games（球类运动） Badminton 羽毛球 mens singles 男子单打 womens singles 女子单打 mens doubles 男子双打 womens doubles 女子双打 mixed doubles 混合双打 baseball 棒球 Basketball 篮球 Football 足球 Handball 手球 Hockey / Field Hockey 曲棍球 Softball 垒球 Table Tennis 乒乓球 Tennis 网球 Volleyball 排球 Beach Volleyball 沙滩排球 Cycling（自行车） Road cycling 公路自行车赛 Track cycling 场地自行车赛 sprint 追逐赛 time trial 计时赛 points race 计分赛 pursuit 争先赛 Mountain bike 山地自行车赛 Equestrian（马术） Jumping 障碍赛 Dressage 盛装舞步 Eventing 三日赛 Fencing（击剑） Foil 花剑 Epee 重剑 Sabre 佩剑 Gymnastics（体操） Artistic Gymnastics 竞技体操 Floor Exercises 自由体操 Pommel Horse 鞍马 Rings 吊环 Vault 跳马 Parallel Bars 双杠 Horizontal Bar 单杠 Uneven Bars 高低杠 Balance Beam 平衡木 Rhythmic Gymnastics 艺术体操 Gymnastics Trampoline 蹦床 Modern Pentathlon（现代五项） Shooting 射击 Fencing 击剑 Swimming 游泳 Riding 马术 Cross-country running 越野跑 Sailing（帆船） Windsurfer men / women - Mistral one design 男子/女子帆板米氏级 Single-handed Dinghy Women - Europe 女子帆船欧洲级 Single-handed Dinghy men - Finn 男子帆船芬兰人级 Single-handed Dinghy open - Laser 激光级 Double-handed Dinghy men / women - 470 男子/女子帆船470级预赛 Double-handed Dinghy open - 49er 49人级 Multihull open - Tornado 龙卷风级 Keelboat men - Star 男子星光级 Keelboat women - Yngling 女子索林级 Shooting（射击） 10 m air rifle 10米气步枪 10 m air pistol 10米气手枪 Mens 10 m running target 男子10米移动靶 Mens 50 m rifle prone position 男子50米步枪卧射 50 m rifle three positions 50米步枪3种姿势 Mens 50 m pistol 男子50米手枪 Womens 25 m pistol 女子25米手枪 Mens 25 m rapid fire pistol 男子25米手枪速射 Trap 多向飞碟 Double trap 双多向飞碟 Skeet 双向飞碟 Triathlon（铁人三项） Swimming 游泳 Cycling 自行车 Running 跑步 Weightlifting（举重） Snatch 抓举 Clean and jerk 挺举 Wrestling（摔跤） greco-roman 古典式摔跤 free style 自由式摔跤 Rowing（赛艇） Boxing（拳击） Canoeing（皮划艇） Judo（柔道） Taekwondo（跆拳道2008年，奥运会将在北京举行。

作为中国人，我们都想对奥运会有一个更全面的了解，尤其是怎么用英语表达，我想通过一些常用的术语以及句子来增强对它的了解。 首先，我们来了解常用的术语： 奥运会Olympic Games 奥运会选拔赛Olympic trial 国际奥委会International Olympic Committee 奥运会会歌Olympic Anthem 奥运火炬Olympic torch 奥运会代表团Olympic delegation 奥运村Olympic village 组委会organization committee 开幕式opening ceremony 闭幕式closing ceremony 吉祥物mascot 颁奖台podium。

求船舶修理单

你要的是修理单还是完工单啊？

修理单：某某轮主机吊缸（1#、2#、3#）更换活塞环、2#缸缸套换新

完工单：主机修理完工单（主要干活的步骤、和要钱的点）

1、缸头油管、水管等附件拆装

2、摇臂拆装

3、吊缸头，清洁

4、吊活塞，清洁

5、测量天地间隙、开口间隙

6、缸套测量

7、吊缸套，更换胶圈后回装

8、整车回装

9、油底壳清洗

10、调整进排气间隙

11、试车，交船验收

这个不分二冲程或四冲程主要看缸径大小

船舶英语翻译

概要一项审计工作在广州造船厂有限公司于28日和29日进行2010年9月的体重航运，新加坡代表，以确定HSES水平HSES性能标准和院子里。

本次审计的范围包括在需求定义验证：通过ISO 9001:2008通过OHSAS 18001:2007船厂HSE管理体系审计工作包括检查院子里的工作人员和考试，面试有关文件和记录的QHSE体系的执行情况。HSE部门的所有工作人员的陪同通过审计期间，审计师，并在与工作人员也提出了采访。

以下是采访过程中课程体系的审核：副总裁，负责船厂经理，安全与环保部安全督导员，安全与环保部项目经理总航空安全事务主任经理人力资源经理的QA / QC经理维修经理审计发现，院子里有设施，空间和能力承接维修及各类船舶干坞。中船集团拥有良好的工程和船舶修理背景。

高层管理团队拥有在此行业的经验和最他们已与一些年来组。有足够的支持，从高级管理人员到各部门主管。

院子里有能力处理大多数类型无论是通过他们的工作团队或通过自己的专业分包合同的公司。作者：在院子里的HSE管理体系的实施薄弱。

这要归功于之间的HSE经验的核心员工和他们的能力缺乏监测/培训其团队成员。很明显，更加突出重点已投入到位把认沽硬件所需的服务要求在船厂，而不是船舶的需要推行HSE管理体系。

直到这种时候，院子里的HSE管理体系的成熟，船舶调用的院子会密切监察院子活动及其工作人员，以revent上发生的任何事件。院子里有一个规划和监测项目发达的过程。

日报举行会议，与项目团队和工作人员审查的进度和分配资源。这些会议和进步的记录是维持。

回顾抽样项目表明了3-10天的拖延已在发生这取决于计划修复规格提交给院子里。 HSES堆场安全检查1.1区点评版刻干船坞海滨码头机电车间管综合车间钢结构厂房材料仓库堆场油漆店储气库面积急救中心办公楼停车场一）布局及房务（分数 - 3）院子里有一个精心设计的布局设计，提供良好的船舶停泊访问同时，在版刻码头。

奠定了良好的道路。除了主要的所有领域办公楼和修船办公楼被指定为“危险区”其中必须佩戴个人防护装备。

为此迹象以及张贴。据报道，院子里有一个20使用双银行法船舶的能力。

在审计的时间，8船只正在修理中的造船厂。出于这个原因，3艘船在干船坞。

干船坞1号有一个在码头的集装箱船在画进展。干船坞2号有两个船舶（集装箱和散装货轮）。

水下船体钢重建是正在开展双方的船只。无泄漏被注意到在干船坞的锁。

在干船坞的底部是可经沿着楼梯位置的侧墙和坡道。阿声功率级100吨起重机的定位2之间的干船坞。

此外，副署长#1有两个45吨起重机，而副署长#2有两个32吨吊车。院子里有5个指定的机械，电气，钢筋工程，管道大型研讨会工作和维护。

这些商店在校园内保存有完整的一间仓库兼职人员。这些研讨会均位于邻近船厂内的主要道路。

这些讲习班是宽敞，明亮，具有良好的自然通风。该地区毗邻讲习班的目的是用于储存。

厂房面积分隔成对每项活动部分正在车间内完成。每一条文明显牧师1 / 8分06-2010标记。

在车床等机械的情况下，该负责人的详细资料张贴在机器以及它们的照片。走道和工作领域黄色标记的边界。

之间的主要道路和码头成为公开的存储空间和工作分开地区，舱口盖和维修进行了救生艇。一个开放已内置到救生艇的地方保存码头。

开幕式涵盖了钢铁板块可以去掉，让生命之舟将放入水中用于测试目的。该码头拥有100吨，45吨和32吨起重机的能力。

这些讲习班的开销75笔，22笔，16笔，10 T和5个科技能力龙门起重机。该办事处被认为是干净和明亮。

空调是有效的。逃生路线图是不贴在显眼的位置。

有3大会站内的校园。虽然紧急逃生和疏散计划显示这些站的位置，他们没有充分的院子内确定。

紧急详细联系方式张贴在院子内的不同地点。对清洁级有人指出，总体上是好的。

清洁活动，指出在审计过程中。有充足的空间用于存储材料。

良好的内务管理和安全工作的做法已在一些妥协地点为可在本报告中提出的照片上看到，主要是由于缺乏安全感工人和意识之间的安全督导贫困监测。方式软管和电缆被用来不仅创造了旅行的危害，而且也暴露了他们损害。

高压电缆被注意到，在水中浸泡。 危险之旅的方式也存在着盖在管道铺设管道，排水渠及开口码头。

提供食水盆地内的工人在院子里的各个地方。该工人使用的饮用水和洗餐具的。

排水沟有这些盆地被断开，废水/食物颗粒流下来的空地。泄漏还注意到在消防栓出水阀门和其他。

有人指出，这是主要原因码头上的积水。问题补充2010年10月10日00:05二）个人防护装备和安全标志使用（分数 - 2）PPE的要求都已在船厂的HSE计划为所有工人。

这些要求也突出显示整个院子。院子里用品个人防护装备，如安全帽，安全鞋，手套，护目镜及所有雇员和工人。

然而，一些工人，观察到不戴适当的防护服装和装备。在某些情况下是不正确的个人防护装备磨损。

正在进行的活动进行监控HSES部所谓安全督导员的工作人员，谁都有责任制止不正确的做法，从而改善有关处所的安全。安全标志和警告良好显示。

在步行区的标。

急！！在线急等船舶英语范文：请简述电力系统配电板（

Switchboards are either

a. main switchboard, to which the main generators are connected,

b. emergency switchboards, to which the emergency generaor or emergency battary is connected,

c. section boards or

d. distribution boards.

Swithboards are divided into 2 main classes: those for AC systems and those for DC systems.

船舶英语翻译

Dismountable galvanized floor grating, anti-slip type bolted to metallic profiles frame in correspondence of the pump room and of the side cofferdams. 在和泵房及边隔离舱对应的金属骨架上用螺栓固定防滑、可拆式的镀锌花铁板。

Dripping-pans under each motor with drainage to the oily bilge tank. 每个马达下面应布置集油盘并将放泄延伸至污油舱。Fuel and oily bilge tanks of structural type, with manholes, flanged penetrations and dripping-pans with coaming shall be positioned in a raised position to supply a slight positive head to the fuel feeding lines. 具有人孔、穿舱件为法兰式以及集油盘带围壁的油舱和污油舱应布置在一个抬升的位置以便给燃油供给管路提供一个略微的正压头。

Pad eyes above all machineries for maintenance and debarkation. 所有机械装置上都应布置眼板以方便维修和卸载。Inside the pump room one shelving for storage and one working table with vice shall be installed. 在泵房内应布置一个用作储藏的架子和一个带老虎钳的工作台。

Ballast tanks equipped with sounding pipes of at least 2" diameter heading to a recessed stainless steel/bronze terminal positioned on the deck at side. 压载舱应配有直径至少为2"的测深管，凹陷的不锈钢/铜质管头布置在甲板舷侧。Pipes schedule 80 for the pipes and for the penetrations (hot galvanized after the prefabrication) with construction details such that the galvanization will not be damaged by the installation. 管子及管子的穿舱件（在预制后经热态镀锌）的镀锌层在安装过程中不会被破坏。

Fuel tanks served by visual gauges of approved type by the Classification Society for hydrocarbons. 这句实在是不懂！！Level gauges for ballast tanks shall be of capacitive type, with upper head in a suitable box under the Main Deck, watertight, with bolted cover flush with the deck. Electric wire from the box to the Pump Room shall be laid down inside a metallic conduit, galvanized type and watertight. 压载舱的液位计应属电容型的，其上端应布置在主甲板下面的一个合适的水密箱子内，箱子的螺栓固定盖应与甲板齐平。箱子到泵房的电缆线应布置在一个水密的镀锌金属导管内。

Alternative type (air bubble) may be considered. 另外也可考虑其它形式的液位计，如气泡式。Oily bilge and sludge tank shall be arranged with sounding pipe in Pump Room above grating with approved type valve and pedal for open/close. 布置在泵房的污油舱和油渣舱的测深管应高过泵房的花铁板并为其提供形式认可的阀件和供开/关的踏板。

Ballast manifolds shall be equipped with not immersed shut off valves separating the system in three sections (port, centre and starboard) each one separately connectable to the suction and delivery manifolds of each one of the two pumps and to the sea chests. Each manifold section will have a drainage valve with plug.压载总管应配有不会被浸到的截止阀，截止阀将系统分割为独立的三段（左舷段、中部段和右舷段），每个截止阀都可独立地与吸口相连并可将两台泵中的任何一台的总管（中的水）输送到海底门（通海吸水箱）。每个总管段应配一个带塞子的放泄阀。

注：你提供的英文有两处明显的错误，第一处是第一个单词；第二处是not immersed shut off valve应该是non immersible。