德语图表描述比例范文
写了一德语图表作文,求大神指点!
纠正如下:
Die Grafik zeigt die Bevölkerugsentwicklung in Deutschland. Die Daten stammen vom Statistischen Bundesamt und werden als Kurvendiagramm dargestellt. Aus dem Diagramm ist zu entnehmen, dass in 1950 die Zahl der Bevölkerung 69,35 Millionen war. Bis 1980 stieg sie auf 78,40 Millionen. Von 1980 bis 2010 bewegte die Zahl sich unregelmäßig und erreichte den Höchstand in 2000 mit 82,26 Millionen. Dann sank die Zahl bis 2010 auf 81,75. In 2011 nahm die Zahl wieder zu auf 91,84 Millionen, 0,09 Millionen mehr als im Jahr zuvor. Nach vorläufigen Angaben im Jahre 2011 ist Nordrhein-Westfalen das Bundesland mit der höhsten Bevölkerungsanzahl (rund 17.84 Millionen) in Deutschland. An zweiter Stelle folgt Bayern mit ca. 12,60 Millionen. Baden-Württemberg liegt auf dem dritten Platz mit 10.79 Millionen, gefolgt von Hessen mit 6,09 Millionen. Bremen ist das Schlusslicht und hat nur 0,66 Millionen Einwohner. Grund für den Zuwachs ist laut den Statistikern wahrscheinlich nicht die Geburtenrate, sondern die gestiegene Anzahl der Zuwanderer.
德语表格描述技巧
Diese Grafik mit dem Titel "。" wurde im Jahr。 von。herausgegeben. Alle Daten sind in Form von Säulendiagram, Liniendiagram, Kochendiagram, Balkendiagram und in Prozentzahl, absoluter Zahl dargestellt. Sie gibt Information darüber, dass。. Erkennbar ist, dass。. Was besonders auffällig ist, dass。. Es lässt sich zusammenfassend, dass。.. Das ist alles was ich zu diesem Thema sagen möchte. Vielen Dank!
放心用吧。。新东方的模板。
写了一篇关于图表的德语作文,望大神给我改改!
拜仁/巴符/下萨克森四个州的人口总和差不多达到全国总人口的一半Einwohnerzahl Deutschlands steigt erstmalig seit 2002 抛开语法,这句话要表达的意思不符合图表的描述,也根本没有2002这个时间点,人口数量超过了原东德的几个州。
最后说明数据信息的来源。 描述图表,而不是直接去把图表翻译成文字。
有了想法再去总结合适的语言,思路清晰是第一位的,语法/,即便是再准确的用词和语法也是徒劳。希望不要本末倒置,可做适当的背景分析(不是必须的)。
下面是各州的人口数量分布对比;值得一提的是柏林作为几个自由州之一。人口集中在相对发达的地区,西部和南部,北威/,关键是要先将图表要表述的信息总结出来,或者说是非常明显的特征总结出来。
不一定要事无巨细的意味描述,那样基本上就是在数数了,而且词汇会高度重复。尽量去做些归纳总结的分析;词汇只不过是熟能生巧而已,当逻辑混乱时。
简单的说一下思路: 图表分成两部分,这点一定要交代。上面是人口随时间的发展趋势,其中出现两次明显的人口减少情况,即,当时的死亡率大于出生率,结合出现的时间点。
德语写作:德语图表作文怎么写
是Schaubild Interpretation吗?去年刚好在学校练了几回,要点还记得。
首先第一段简明扼要说明这个图表的名称,出处,日期以及要表达的意思。
主要段落详细描叙该图表列举的数字代表的内容,变化趋势所指,必要时作对比分析。有相应图片的话,一定要对图片有个简单的描绘。
最后一段要写点自己对该图表带来的意义,后果,或者原因作一个总结,最好有一个相对应解决的措施。
做到以上几点,如果用词造句准确无误的话,你的作文拿满分没问题。
关于德语百分比的描述
如果我理解得没错的话,应该是 10 von je 100 gestorbenen Menschen(每100个死者中有10个),把结构提取出来如下: XX(数字) von je 100 XXX(对象范畴) = 每100个……当中有……这个结构一般在句子当中做主语,所以通常是第一格,再举个例子给你:Von je 100 Studierenden schreiben nur 20 jedesmal ihre Hausarbeit.(每次都写学期论文的学生只有20%)希望对你有帮助。