请大家帮我翻译份韩语入学自我介绍.（有点长T-T）谢谢了,急啊

您好！我叫천스위엔.今年在韩国过了我的20岁生日.

안녕하세요！ 전 천스위엔이라고 해요. 올해 한국에서 저의 20번째 생일을 보냈어요.

我来自中国山西.

전 중국 산서성에서 왔어요

从小学到高中，我一直就读于家乡的重点学校.并在很多作文比赛中获奖.也喜欢摄影，平时喜欢拍摄一些真实的事物.并喜欢了解各国的文化.

초등학교때부터 고등학교때까지 전 고향의 중점학교에서 공부를 했습니다.그리고 많은 작문대회에서 상을 탔습니다.그리고 평소에 사진 찍는 걸 좋아하는데 실제 사물을 찍을 걸 좋아합니다.각국의 문화를 이해하는 것도 좋아합니다.

由于想要了解韩国的文化，于今年3月来到了韩国的釜山.

한국문화를 이해하고 싶어서 올해3월 부산에 왔습니다.

现在我正在努力的学习韩国语，虽然现在韩语水品还不够好，但我将继续努力学习韩语，并有信心把韩语学好.

지금 열심히 한국어 공부를 하고 있습니다.비록 지금 한국어 실력이 좀 떨어지지만 계속 열심히 공부할 것입니다. 한국어를 마스터할 자신이 있습니다.

业余时间我喜欢看各国的电影，休息日的时候也喜欢和朋友一起参加一些户外的运动.

전 여가시간에 여러나라의 영화를 보는 것을 좋아합니다.휴일엔 친구들과 함께 운동모임 참가해 운동하는 것을 좋아합니다

我是个性格开朗，积极活泼的女生.来到韩国是我人生中的一种宝贵经历，使我得到了很大的锻炼，也丰富了我的人生阅历.

전 성격이 명랑하고 적극적이고 활발한 여학생입니다. 한국에 온것은 제 인생중 하나의 귀중한 경험입니다. 저를 많이 단련하게 해주었고 제 인생경험을 넓혀 주었습니다.

毕业后我会回到中国工作，希望通过在우리대학교的学习可以让我回国后更好的就业.

전 졸업후 중국으로 돌아가 일을 할 것입니다. 저희 대학교의 교육을 통해 제가 중국으로 돌아가 더 좋은 직업을 갖을 수 있기를 바랍니다.

韩语自我介绍范文

我来自浙江 我的家乡是一个山清水秀的小县城 我学习韩语是因为喜欢韩国 我希望3年后能够亲自去韩国 在韩国学习，生活 感受韩国저는 절강에서 왔습니다.저의 고향은 풍경이 아름다운 작은 현소재지 입니다.제가 한국어를 배우는 이유는 한국을 좋아하기 때문입니다.저는 3년후에 스스로 한국에 갈 수 있기를 바랍니다.한국에서 배우고 생활하면서 한국을 느끼고 싶습니다.-----------------------本来是来逛暗大的贴吧，结果给你做翻译了 = =。

韩国大学 入学个人简介怎么写

韩国学校的选择及应注意的问题

大部分的名牌大学都集中在韩国的首都汉城地区，教育水平以及学校设施，社会环境都比其他地区的大学优秀，虽然有比较容易找到打工的优点，但是也有学费以及宿舍费比其他城市所在大学贵30%左右的缺点。

宿舍也是，大部分汉城地区的大学校内没有宿舍，外国学生入学时，通过学校附近的他人经营的专门宿舍解决外国学生的宿舍问题。所以希望韩国留学的学生可以先考虑父母的经济能力，决定进入学费和宿舍费贵的汉城地区名牌大学，还是进入学费以及宿舍费低廉的地方城市大学。

如果想到地方城市留学，尽量选择直辖市 釜山，仁川，大邱 ，光州，大田等城市的大学，对学生会很有利。

申请韩国留学 注意事项

像韩国这样的先进国家与中国不同，相对于国立大学，以私立大学以及公立大学发展教育，韩国98%的大学是财团法人设立的私立大学，是韩国以及中国政府认证的正式高等教育机关，这些私立大学当中进入世界百强的大学也很多。所以私立大学并不是非正规的教育机关，反而私立大学比国立大学所拥有的教师队伍和设备都好的大学在韩国很多。

韩国各个大学的签证率都不同，并不是名牌大学签证率就高，而是中国学生的非法滞留率低的大学签证率高。

韩国大学通过内部的审查发行入学许可书，但是并不是入学许可书出来了签证就100%出来，而是最终通过韩国领事馆或出入境事务所的审查才能得到签证。

申请学生或者中国当地的中介公司办理韩国留学手续时必须确认是否有驻韩中国大使馆认证的韩国大学认证书。

韩国大学自我介绍书样本

重点提示： 1、 自我介绍的意义： （1） 自我介绍是向别人展示你自己的一个重要手段，自我介绍好不好，甚至直接关系到你给别人的第一印象的好坏及以后交往的顺利与否。

（2） 自我介绍不仅仅是展示自己的手段，同时，也是认识自我的手段。古人云：“知人者智，知己者明”，常言道：“旁观者清，当局者迷”，可见，要想认识自我，给自己一个准确的定位不是一件容易的事情，而通过写自我介绍，会对自己进行一个有意识的梳理。

2、 自我介绍的方式： 自我介绍可以有不同的方式， （1）按照使用的语言来划分：可以分为口头的，书面的。我们这里主要讲书面的自我介绍。

（2）从书面的自我介绍来看，可以有自传性质的自我介绍，比如，像我们学习的《鲁迅自传》和《老舍自传》两篇文章就是这样的自传式的自我介绍。也可以有以事件为中心，突出个性特点的自我介绍。

3、 自我介绍的禁忌： （1） 自我介绍最忌讳平淡无奇，不能够把个人的特点展示出来。 （2） 自我介绍还忌讳写成简历形式，缺少文学色彩。

个人自我介绍是面试实战非常关键的一步，因为众所周知的“前因效应”的影响，你这2-3分钟见面前的自我介绍将在很大程度上决定你在各位考官心里的形象。这份介绍将是你所有工作成绩与为人处世的总结，也是你接下来面试的基调，考官将基于你的材料与介绍进行提问。

个人单独面试基本上都是从开场问候开始，开场问候很重要，它有可能决定整个面试的基调。开场问候是给面试考官的第一印象，从言谈举止到穿着打扮将直接影响到你被录取的机会。

进门应该面带微笑，但不要谄媚。话不要多，称呼一声“老师好”就足够，声音要足够洪亮，底气要足，语速自然，总之彬彬有礼而大方得体，不要过分殷勤，也不要拘谨或过分谦让。

接下来就是自我介绍；面试中一般都会要求考生先做简单的自我介绍，自我介绍的时间一般为2-3分钟左右。自我介绍是很好的表现机会，应把握以下几个要点：首先，要突出个人的优点和特长，并要有相当的可信度。

特别是具有实际管理经验的要突出自己在管理方面的优势，最好是通过自己做过什么项目这样的方式来验证一下；其次，要展示个性，使个人形象鲜明，可以适当引用别人的言论，如老师、朋友等的评论来支持自己的描述；第三，不可夸张，坚持以事实说话，少用虚词、感叹词之类；最后，要符合常规，介绍的内容和层次应合理、有序地展开。最后，要符合逻辑，介绍时应层次分明、重点突出，使自己的优势很自然地逐步显露，不要一上来就急于罗列自己的优点。

有一个笔试分很低，并且只有4年工作经验的考生被录取，其中一份6易其稿的个人介绍底稿起了关键的作用，因为在将近25分钟的面试时间里，面试老师的提问都是围绕着您个人介绍以及基于这个介绍制作的一个PPT图进行的。现整理该底稿如下，仅供大家参考： 《自我介绍的概要》 各位老师好，我叫邓小群，1998年毕业于哈尔滨工业大学，同年分配到北京工作，现在就职一家外企亿书堂公司市场部部门经理。

（下面我想从两个方面介绍一下我自己。） 工作业绩： 1:1998年7月分配到北京*****公司重点实验室； 1999年4月作为首席代表组建并运作上海办事处，一年就为公司实现了***万销售业绩。

2:2000年5月加入******公司，在市场部任商务经理，带领sales人员，推动中小企业的网站建设。 3:2001年元月份，加盟美资企业亿书堂科技发展有限公司，任职市场部部门经理，主要负责培养销售团队，带领我的客户经理人及销售人员推广我们的软件系统。

其中最大的成绩： 在亿书堂公司，作为市场部部门经理，带领客户经理，面对包括北大方正等竞争对手，最终将我们的软件系统与惠普、康柏、恒基伟业四大随身电脑 硬件平台捆绑成功！使我们的软件成为该行业的一种标准！ （实例：去年华纳与联想FM365合并后，由于我们的成功，他们希望收购我们公司，为此我们还专门给联想总裁柳传志做了一场融资报告，其中的产品竞争对手分析以及未来市场预测两部分就是我负责的！） 个人的几个特点： 在个人自我介绍中有几点值得读者来探讨体会的： 是你需要深造还是你值得名校录取？ 自我介绍必须非常简洁地回答清楚这样一个问题“我需要得到来名校来深造的机会，同时我也值得北大选择我”。很多同学的介绍里都急切地表明无论从哪个方面讲都到了急需充电，急需到最高学府深造，往往都忽略了前面这个问题。

记得在参加265-269分段第一次面试时，王教授就曾直接问过我：“你们都需要到北大来，可是北大今年只有260个招生名额，能否谈谈北大为什么要选择你，你有哪些工作业绩，有哪些潜质？”北大的招生原则就是宁缺勿滥，北大希望录取的考生是全国最具有管理潜质的青年。所以介绍的核心是你值得学校录取，而不是你需要深造！ 重在个人经历介绍还是个人品质和能力？ 在写自我介绍前，要静下心来想一想，自己这些年的所有发生的事情，从十年寒窗到每一年的工作经历，自己到底拥有哪些优秀的品质，哪些事情反映了这些品质；在本章第一节的自我分析一定要当作一个重要的事情去做。

自我。

韩语自我介绍作文

我叫xxx，저는 ***입니다.我来自中国，중국에서 왔습니다.我很喜欢韩国歌曲，한국 노래가 아주 좋습니다.我最喜欢的歌手是东方神起，동방신기는 제일 좋은 가수들입니다.我觉得他们很优秀很努力。

그들이 뛰어나고 노력하다고 생각합니다.因为喜欢韩语，所以学习韩语。한국어를 좋아하니까 한국어를 배웁니다.虽然现在我的韩语很不好，이제 한국어를 잘 못하지만，但我相信，只要努力我一定可以学好韩语！노력을 통하여 한국어를 잘 할 수 있다고 믿습니다。

.。

韩语自我介绍范文

我来自浙江

我的家乡是一个山清水秀的小县城

我学习韩语是因为喜欢韩国

我希望3年后能够亲自去韩国

在韩国学习，生活

感受韩国

저는 절강에서 왔습니다.

저의 고향은 풍경이 아름다운 작은 현소재지 입니다.

제가 한국어를 배우는 이유는 한국을 좋아하기 때문입니다.

저는 3년후에 스스로 한국에 갈 수 있기를 바랍니다.

한국에서 배우고 생활하면서 한국을 느끼고 싶습니다.

-----------------------

本来是来逛暗大的贴吧，结果给你做翻译了 = =

韩国留学的自我介绍和留学计划范本

自我介绍书我的名字叫某某，女，汉族，1990年09月14日出生在一个幸福的家庭里。

2011年06月毕业于本市重点高中丹东四中。从小妈妈教导我，做事细心、乐于助人、尊敬师长、待人热情的性格。

而爸爸教育我，遇到困难要坚强面对，想办法解决，而不是退缩，所以我养成了爱动脑筋的好习惯。正因为我的性格开朗，所以积极参加学校组织的各项活动，深受学校各个老师的喜欢。

自上初中开始，我对排球产生了兴趣，参加了学校组织的排球队，由于表现突出，被选为队长职务，在担任队长的这6年里， 我带领排球队参加过多次省级、市级的排球比赛，比赛期间获得了国家二级运动员证书，还获得过市级第一名，省级第三名的优异成绩。在初中、高中这6年的排球生涯，使我全方面的得到了锻炼，也感觉到了团队、集体的重要性。

2011年06月毕业后，我对自己的人生做了一个详细的计划，通过我在排球队的锻炼，我感觉自己对行政方面产生了兴趣，所以我想进一步学习管理方面的知识，因此我有了到韩国继续深造的想法。首先，我要到韩国学习韩国语，然后学习行政学方面的知识。

在我的印象中，韩国有着全球领先的教育理念和学习环境， 在那里，不仅可以学到书本上的知识，还可以领略到韩国的文化、饮食、服装、艺术等。我虽然是一个运动健将，但是我也是一个爱美的女孩。

我要到韩国，学习知识的同时，把自己培养成一个德、智、体、美、劳全面发展的高素质的人才，让美丽与智慧并存。我的家人知道我想去韩国深造的想法后，也表示非常支持我的选择，家人对韩国也有着非常好的印象，并且妈妈有稳定的收入，可以供我在韩国的一切费用。

将来学业完成后，我将带着我的所学回到我的祖国，为祖国的发展贡献自己的一份力量。最后，由衷的感谢老师能在百忙之中抽出宝贵的时间审阅我的申请材料。

希望您能看到一名中国学生想去韩国留学的诚意，也恳请签证官老师能够帮助我实现梦想！韩国留学生活将是我人生中非常重要的时期，如果我的韩国留学梦能够最终实现的话，我一定会珍惜这来之不易的机会。

韩语自我介绍作文

我叫xxx,

저는 ***입니다.

我来自中国，

중국에서 왔습니다.

我很喜欢韩国歌曲，

한국 노래가 아주 좋습니다.

我最喜欢的歌手是东方神起，

동방신기는 제일 좋은 가수들입니다.

我觉得他们很优秀很努力。

그들이 뛰어나고 노력하다고 생각합니다.

因为喜欢韩语，所以学习韩语。

한국어를 좋아하니까 한국어를 배웁니다.

虽然现在我的韩语很不好，

이제 한국어를 잘 못하지만，

但我相信，只要努力我一定可以学好韩语！

노력을 통하여 한국어를 잘 할 수 있다고 믿습니다.

求韩语达人来帮忙翻译一份入学自我介绍！

안녕하세요 저는 호서분 이라고 합니다， 아름다운 신강에서 왔구요 올해21살이며 천진리공대학 예술학원을 졸업했어요. 본 학교에 입학하여 지식을 배움으로써 저의 인생를 풍부하게 하고 싶어요.

저의 가정은 매우 화목하며 아버지 어머니 두 분도 저를 무척 사랑한답니다. 저의 성격은 활발한 편이구요 농구랑 컴퓨터 치기를 좋아하며 노래도 즐겨 불러요. 2년동안의 공부를 톨해 한국문화의 깊이를 깨달았어요.그래서 더욱 한층 발전된 교육을 받고 싶어서 꼭 한국으로 유학가고 싶어요. 그리고 본 학교에서 많은 한국인 친구들도 사귀고 싶어요.

저는 몸과 마음을 다하여 학업에 몰두할 준비가 다 되여 있어요. 배우는 동안 양호한 공부습관과 생활습관을 키워갈 것 이며 장학금 받기 위해 열심히 노력할 거예요. 또한 학교의 각 분야에서 마땅히 해야 할 기여에 온갖 정성을 다해 이바지할게요

手译的，请放心采纳~~^^