• 首页>范文 > 范文
  • 英语收据格式及范文

    英语的收据怎么写?

    收据的英文翻译是receipt 。

    receipt 英 [rɪˈsi:t] n. 收据,发票; 收入; vt. 开收据; [美国英语]给…开收据,承认收到; 变形 复数: receipts 拓展资料双语例句 1. I'm going to make out a receipt for you. 我开一张收据给你。 2.You have to sign here and acknowledge receipt. 你得在这儿签名,表示已收到. 3.You have to sign here and acknowledge receipt. 你得在这儿签名,表示已收到. 4.The doctor prepared to prescribe a receipt. 医生准备开个药方. 5.After she paid the bill, she placed the receipt in her wallet. 她付了款之后把收据放进皮夹子里. 6.If you don't give us a receipt, how are we going to account for it? 你不开收据,我们回去怎么交差?。

    谁能给我个收据英文样本

    Receipt December 30,2008

    I have received five hundred Yuan from Mr Wang Qiang for the fee of a French dialog course.

    Details:

    October 8 two hours for a class 200 RMB

    October 9 one hour for a class 100 RMB

    October 11 two hours for a class 200 RMB

    Total: 500 RMB

    payee: Li Feng

    Payee's Address:_________________

    外国人日期一般都写在前面的 你看着办 日期是美式写法

    英语收条50词以上怎么写

    英语收据的格式并不固定,但是收据的主要内容不能缺少。

    Receipt 收据

    Dear________, (填写sir/madam,加上付款方姓名。)

    We acknowledge that payment________ ( 填写金额)for________(此处填写款项用途) is well received.

    ________________________________________________________(此处填写大写金额)

    Received by________(填写收款人姓名)

    Date ________ (此处签上日期)

    例:

    Receipt

    Dear sir. Adam Froid

    We acknowledge that payment USD 150.00 for advanced payment is well received.

    US DOLLAR ONE HUNDRED AND FIFTY ONLY

    Received by Rose Bluce

    Date: July 22nd, 2015

    如何用英语写收据?

    收据种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用。

    在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然后写明是“借”还是“收到”,“借”、“还”钱或物的名称和数量。立据人写于右下角。

    例一:借款 To Mr。 Charles Green, May。

    18, 2000 I。 O。

    U。 three thousand U。

    S。 dollars (U。

    S。 $3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%)。

    David Smith 兹借查尔斯。格林先生叁仟美元(U。

    S。 $3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。

    借款人 戴维·史密斯 2000年5月18日 I。 O。

    U。= I owe you 也可写成IOU, 即“我欠你”的意思,译成汉语为“今欠”、“今借到”。

    英文收据

    Receipt -- 收据Dear ( ), -- 括号里一般填写sir/madam,即付订金的一方。

    We acknowledge that pre-payment USD1000( US Dollar One Thousand) is well received.Received by: ( )-- 此处括号里一般填写收款人Date: ( ) -- 此处签上日期另外,填写金额除了标注USD1000之外,一般还需特别注明英文数额大写,即US Dollar One Thousand,原因和中文是一样啦~希望能解决您的问题。

    外贸各种单据的英文样本,

    发票: 发票样本(英文) 中国地质工程公司 CHINA GEO-ENGINEERING CORPORATION 45B, XIWUDAOKOU, HAIDIAN DISTRICT, BEIJING, 100080 发 票 No:_________ P.R. CHINA INVOICE Date:_________ TEL:86-10-62647387 FAX:86-10-62575099 Accountee:___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Shipped Per Steamer:_________________________________________________________ From _____________________________ To _______________________________________ B/L No. __________________________ Contract No.______________________________ Shipping Mark & Nos. ________________________________________________________ Description of Goods Quantity Unit Price Amount 参考http://www.for68.com/new/2006/2/wa4147274510152600219082-0.htm 海运提单样本 http://www.en8848.com.cn/yingyu/46/n-104946.html SHIPPER/EXPORTER(COMPLETE NAME AND ADDRESS) BOOKING NO.(document NO.)EXPORT DEC. EXPORT REFERENCES ConSIGNEE(COMPLETE NAME AND ADDRESS/NON NEGOTIABLE UNLESS ConSIGNED TO ORDER) FORWARDING AGENT REFERENCES(COMPLETE NAME AND ADDRESS) NOTIFY PARTY(COMPLETE MAILING ADDRESS) POINT AND COUNTRY OF ORIGIN ALSO NOTIFY(NAME AND FULL ADDRESS)/DOMESTIC ROUTING PIER OR PLACE OF RECEIPT* PRE-CARRIAGE BY* VESSEL/VOY(FLAG) PORT OF LOADING TYPE OF MOVE ConTAINERIZED(Vessel only) Yes No PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIBERY(BY ON CARRIER)* FINAL DESTINATION(FOR THE MERCHANT'S REFERENCE ONLY) PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER ConTAINER NO.SEAL NO: MARKS&NOS. NO OF PKGS OR ConTAINERS H M . . KIND OF PACKAGS: DEscriptION OF GOODS TOTAL GROSS WEIGHT KGS(POUNDS) TOTAL MEASUREMENT CBM(CFT) Optional Declared Value for increased freight charges to avoid Package Limitation: US$___ TOTAL NO. OF PACKAGES OR COMTAINERS(IN WORDS) FREIGHT AND CHARGES RATED AS RATE PER PREPAID COLLECT DATE BY_______ PLACE OF B(S)/L ISSUE NO. OF ORIGINAL B(S)/L SIGNED DATE OF B(S)/L ISSUE T O T A L BILL OF LADING NO.。

    英文的收款证明怎样写.格式怎样?内容见内

    RECEIPT (收据)

    Receipt No: _____________________________ (收据号:没有不用写)

    Date: _____________________________ (日期)

    Received From:_________________________(从谁那里收的款:填名字或公司)

    Received Sum: __________(收到的金额:填数目,记得写明货币 RMB=人民币, USD=美金

    PAYMENT BREAKDOWN: (收款明细)

    1. _____________________________________

    2. _____________________________________

    Recipient: ___________________________ (填收款人或收款公司)

    Tel No: ______________________________ (联系电话)

    Fax No: _____________________________(传真:没有不用写)

    E-Mail: ______________________________

    差不多就是这些。

    发表评论

    登录后才能评论