日语的感谢信范文
日语感谢信范文
お礼の手纸
XX会社はXX社长:
まずあなたに心からの感谢。
先日、私たち「
米中贸易と投资の商谈会「
靑岛分団が焦るを渡米选お土产何时、あなたが社长に
友情の手を伸ばしたのか、
XX会社の娘たちは昼夜残业、
本当の制作を急ぐ豊かな独特の赠り物、
私たちを深く
痛感、XX会社のレース美品より美しい:XX会社の娘たちは手先が器用な心のより美しい。
もう一度感谢社长とXX会社娘たちの支持と诚実な友情。
のべ
敬礼する
求一封日文感谢信
拝启
ますますご健胜のこととお喜び申し上げます。この前は大変ご招待いただきまして、厚くお礼申し上げます。
さて、この前の広州の一周间に际しましては、ご丁重な世话を赐り、厚くお礼申し上げます。その上いろいろと招待までしていただき、诚にありがとうございます。王さんには大変ご心配をおかけいたしましたが、幸いにも元気で生活してきました。ご安心のほどお愿い申し上げます。
また结构な记念の品まで顶戴いただき、心より感谢しています。大切に使わせていただきます。
是非一度お伺いをしてご挨拶申し上げる所存でおりますが、とりあえず书中をもってお礼申し上げます。
比较正规,请参详
100分求日语书信范文!!
拝启(はいけい)
初夏の日差しが袅々に强くなってまいりました、皆様、お元気ていいらしゃいますか?
私は初夏の阳のように、元気にしています。とはいっても、朝晩は本当に清々しくて、気持ちが良いものですね。上海万博で日本馆の日本の先进に技术がとても好评となっております。私も一度见に行きたいと思っております。良しければ、是非中国へ起こし下さい。そして、万博ご一绪にお共いたします、と言うよりも、本当はとてもお会いしたいでございます。
今中国の発展が著しいです、日本の静な环境が私にとって、本当に羡ましいでございます。古き良き伝统が今でも日本の中で行き続いてます、すばらしいと思っております。最后に、お体に十分お気をつけて、いつか、元気なお姿を拝见せさていただきたいです。
XXXX様
2010年XX月XX日
XXX(自分の名前)
日文感谢信怎么写
だれだれさん
拝启
时间の経つのは本当に早いものですよね
いつの间にか もう数日もお分かれになりました
この间に xxさんとご家族の皆様は お元気でお过ごしになっていると存じます
その节 いろいろお世话になりました 本当にありがとうございました
xxさんと一绪に日本での时间は
とくに私が帰国の际に xxさんはわざわざ送っていただいた
とても心から感动しました
きっとこれを大切に心に覚えていると存じます
今度は 日本に行くときに改めて
お宅に伺います
はい これからも xxさんは家族とも 元気で 楽に日を送るのを祈ってやみません
敬具 xxより
何年何月何日
求日语书信格式,最好有日语书信范文
信 封 写 法 日语信封有直式(竖式)信封和横式信封两种。
直式(竖式)信封也称日本式,横式信封也称西式。这两种信封的写法是不一样的。
1、直式(竖式)信封的写法 信封右上方是收信人的邮政编码。写收信人的地址时,若一行写不下可另起一行,但应比前一行低一格。
收信人的姓名则应写在信封的正中间,且字体应比地址的字体大。 信封背面正中偏右下方则写寄信人的地址;偏左下方写寄信人的姓名。
寄信人的邮政编码横写在寄信人地址的上面,单独占一行,而寄信的日期则写在左上方。 2、横式信封写法 西式: 收信人的邮政编码、地址和姓名写在信封中下偏右,字体较大。
寄信人的邮政编码、地址和姓名则写在信封左上方,字体比收信人的字体要小。邮票贴在信封右上方。
日本式: 现代日本青年突破了传统的日本竖式信封,多喜欢用横式。因此,日本式信封中除了竖式外,还有横式信封。
信封正面只写收信人的邮政编码、地址和姓名。姓名要写在信封正中,字体要比地址大。
而信封背面则写寄信人的地址和姓名。寄信人的地址和姓名要写在信封背面三分之二高度以下位置。
寄信日期写在背面上方。封口处可写上一个“封”字,或者画一个符号“〆”(读作“シメ”,表示“缔め”的意思)。
中藤先生: ご机嫌如何でしょうか。お元気でご精励のことと拝察します? ご依頼の笔字习字手本帐は、许一册购入致しました。
本日持参お届けにあがりましたところ、たまたま折悪しくご不在でありました。受付に预けておきましたので、どうぞご査収方宜しくお愿い申し上げます? 尚、他にも何册か同僚のものが买い止めましたが、时间的余裕なく、持ち帰れませんでした?どうぞお许し下さい? 敬具 赵程 2001年4月26日。
用日语给家人写一封信
お父さんへ 兄妹4人の中で、お父さんに一番甘やかされて育った私、 それでも私が小さい?はものすごく怖かったお父さん、口答えをすると、凄い?荬い沁丹欷渴隆ⅳل袱丹螭い宽?は夫?D喧?Wをしていた?rのお父さんが嫌いでした。
そんなお父さんを?直したのは、お母さんが入院してからでした。 あの?、仕事と看病で大?浃坤盲郡瑜汀? 新??の病院にいた?r、お母さんが「あのお父さんがこんなに一生?颐床·筏皮欷毪趣纤激铯胜盲俊8兄xしてるのよ。
」と私に言った事を思い出します。 あの?私は、中学3年にもなっていたのに、何一つ手助けをしないで、お父さんが一番大?浃坤盲郡瑜汀? ごめんなさい…。
その后、お母さんは看病のかいもなく亡くなってしまい、高校生になった私は、相?浃铯椁氦铯蓼蓼噬瞍颏筏皮い蓼筏俊¥饯欷扦狻⑿·丹ろ?のように怒る事もしないで?守ってくれたよね…。そんな私も高校を卒?Iして一人暮らしをはじめてからは、一人で生活していく事がいかに大?浃铯辍⒂Hのありがたみを知りました。
お母さんがいなかったからか、お父さんには色々と相?したよね。よっちゃんと付き合いはじめてから、?はしていたものの、あの初??面にはびっくりしたと思います。
あれから10年以上が経ちました。その间、私达の事をとても心配していた反面、长すぎてあきれていたよね。
そんな私达もやっと、今日、この日を迎える事ができました。 これからは二人で幸せな家庭をつくっていくので、温かく?守って下さい。
今まで本当にありがとう。 そしてこれからも宜しく。
お母さんの分も长生きして下さい。 2013。
6。 24 利?{。
日语书信格式
1.头语と结语
ワンセットで使う。ただし、年贺状や暑中见舞いには结语は不要。
2.前文
时候の挨拶→安否の挨拶→感谢のことばが続く。
3.主文
「さて」「ところで」などのことばで要件に入り、「つきましては」などに続く言叶で、どういう目的の手纸なのか明确にする。
4.末文
缔めくくりとして结语の前に入る。今后のお愿い、相手の无事を祈る言叶、乱笔の陈谢などで终わる。
5.后付
日付→署名→宛名の顺に书く。
6.别记・副文
要件が复雑なとき、主文は大まかに书き、别记として具体的に书く。また、とくに付け加えたい要件があるときは、「追伸」として短めに。
谁能给我写一封日语书信啊?
1 私は**と申します。2007年、吉林大学から卒业し、広告会社で补佐(ほさ)になったこともあります。勉强し始めてですから、日本语はまだまだです。贵社の一员になれるように顽张りますが、またわからないところはたくさんありますので、なにかとご指导くださいませ、よろしくお愿いします。 2 まず、简単に自己绍介(じこしょうかい)させていただきます、私は**と申します、どうぞよろしくお愿いします、今年は19歳で、出身地は辽宁省(りょうねいしょう)の锦州市(きんしゅうし)です、趣味はバスケットボールをやることです。性格は无口(むくち)ですけれども勤勉(きんべん)なものだと思います。今、日本语を勉强していますけど、あまり上手ではないですが、一生悬命(いっしょうけんめい)顽张ります! 3 私(わたし)は**と申(もう)します。今年(ことし)は二十五歳(にじゅうごさい)で、専门(せんもん)はコンピューターと日本语(にほんご)です。*年(ねん)前(まえ)に、日本(にほん)へ行(い)ったとこがあって、あの时(とき)は日本(にほん)の会社(かいしゃ)で电子制品(でんしせいひん)の検査(けんさ)をしていました。帰国(きこく)した后(あと)、大连外国语学院(だいれん がいこくご がくいん)で日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)し続(つづ)けて、昨年(さくねん)の12月(じゅうにがつ)に日本语能力试験2级(にほんご のうりょく しけん にきゅう)を受(う)けました。私(わたし)は性格(せいかく)が真面目(まじめ)です、责任感(せきにんかん)があります、苦労(くろう)にも耐(た)えられます。どうぞよろしくおねがいします