软新闻英文范文

英语作文新闻报道范文及翻译

U.S. Vice President Mike Pence swore in Betsy DeVos as U.S. secretary of education on Tuesday after casting the tie-breaking Senate vote to confirm President Donald Trump's controversial nominee. It was the first time in American history that a vice president had been needed to get a Cabinet pick approved.

美国副总统彭斯主持了教育部长贝齐？德沃斯的宣誓就职仪式。美国国会参议院星期二在彭斯投下打破平衡的一票后，批准了川普总统这位极具争议的教育部长人选。这是美国历史上第一次在审批内阁人选时需要副总统投出的一票。

DeVos pledged at her swearing-in to "support and defend the United States against all enemies, foreign and domestic." In the words of her official vow, she also pledged to "well and faithfully" discharge the duties of her office.

德沃斯星期二晚上宣誓时说，她将“支持和捍卫美国对抗所有敌人，无论来自国外还是国内”。她在官方誓词中说，她将保证“好好地、忠实地”履行她的职责。

The ceremony took place quickly and without fanfare, except for the whirring and clicking of cameras and other media equipment. After the short ceremony was over, a small audience of family and friends burst into polite applause.

宣誓就职仪式快速完毕，没有喧闹，只有照相机的快门声和其他媒体设备的响声。在短暂的仪式结束后，一小群旁观的家人和朋友发出礼貌的掌声。

Earlier in the day, two Republicans voted with a united Democratic caucus in opposition to DeVos. The result was a 50-50 split before Pence cast the deciding vote, as the Constitution mandates when the chamber is evenly divided.

星期二早些时候，两名参议院共和党人投票站在了团结一致反对德沃斯任命的民主党人一边，导致支持和反对票数为50-50，副总统彭斯按宪法规定在参议院各执一词时投出了决定性一票。

求一段英文的新闻播报稿？求一段英文的新闻播报稿,要求在五分钟左

标题：air quality to deteriorate for next 2 days, forecasters say 来自上海日报 12。

5。正文：Shanghai will enjoya day of good air quality today after moderate pollution yesterday, but the city will be hit by further pollution tomorrow and Thursday , said the Shanghai Environmental Monitoring Center。

The air quality index was expected to between 55 and 90today, indicating good air quality。Tomorrow , slow wind and accumulation of local air pollutants, mainly nitrogen dioxide, were expected to push the air qualityindex between 85 and 105, indicating slight pollution。

Weather forecasters expect another cold front to hit the Yangtze River Delta region on Thursday until the weekend, causing slight to moderate pollution in some areas in the region。 shanghai's air quality index was forecast to be between 105 and 125, indicating slight pollution from the cold front。

The major pollutant was expected to be PM2。5。

"We still need observation to tell whether the next round of pollution will affect Shanghai's air quality after Thursday," said the Shanghai Environmental Monitoring Center。 The previous round of air pollution in Shanghai, caused by pollutants carried by a cold front from the north, raised the city's air quality index to 192, or moderately polluted, at 10am yesterday。

PM2。5 was the major pollutant。

关于时事新闻的英语词汇

accredited journalist n.特派记者advertisement n.广告 advance n.预发消息；预写消息affair n.桃色新闻；绯闻anecdote n.趣闻轶事assignment n.采写任务attribution n.消息出处；消息来源back alley news n.小道消息backgrounding n.新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里banner n.通栏标题beat n.采写范围blank vt.“开天窗”body n.新闻正文boil vt.压缩（篇幅）box n.花边新闻brief n.简讯bulletin n.新闻简报byline n.署名文章caption n.图片说明caricature n.漫画carry vt.刊登cartoon n.漫画censor vt.审查（新闻稿件），新闻审查chart n.（每周流行音乐等）排行榜clipping n.剪报column n.专栏，栏目columnist n.专栏作家continued story 连载故事，连载小说contributing editor 特约编辑contribution n.（投给报刊的）稿件，投稿contributor n.投稿人copy desk n.新闻编辑部copy editor n.文字编辑correction n.更正（启事）correspondence column 读者来信专栏correspondent n.驻外记者，常驻外埠记者cover vt.采访，采写cover girl n.封面女郎covert coverage 隐性采访，秘密采访crop vt.剪辑（图片）crusade n.宣传攻势cut n.插图 vt.删减（字数）cut line n.插图说明daily n.日报dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深入采访，追踪（新闻线索），“挖”（新闻）digest n.文摘editorial n.社论editorial office 编辑部editor's notes 编者按exclusive n.独家新闻expose n.揭丑新闻，新闻曝光extra n.号外eye-account n.目击记，记者见闻faxed photo 传真照片feature n.特写，专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息，发稿filler n.补白First Amendment （美国宪法）第一修正案（内容有关新闻、出版自由等）five "W's" of news 新闻五要素flag n.报头，报名folo (=follow-up) n.连续报道Fourth Estate 第四等级（新闻界的别称）freedom of the Press 新闻自由free-lancer n.自由撰稿人full position 醒目位置Good news comes on crutches. 好事不出门。

grapevine n.小道消息gutter n.中缝hard news 硬新闻，纯消息headline n.新闻标题，内容提要hearsay n.小道消息highlights n.要闻hot news 热点新闻human interest 人情味in-depth reporting 深度报道insert n.& vt.插补段落，插稿interpretative reporting 解释性报道invasion of privacy 侵犯隐私（权）inverted pyramid 倒金字塔（写作结构）investigative reporting 调查性报道journalism n.新闻业，新闻学Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学.journalist n.新闻记者kill vt.退弃（稿件），枪毙（稿件）layout n.版面编排，版面设计lead n.导语libel n.诽谤（罪）makeup n.版面设计man of the year 年度新闻人物，年度风云人物mass communication 大众传播（学）mass media 大众传播媒介master head n.报头，报名media n.媒介，媒体Mere report is not enough to go upon. 仅是传闻不足为凭.morgue n.报刊资料室news agency 通讯社news clue 新闻线索news peg 新闻线索，新闻电头newsprint n.新闻纸news value 新闻价值No news is good news. 没有消息就是好消息，不闻凶讯便是吉nose for news 新闻敏感obituary n.讣告objectivity n.客观性off the record 不宜公开报道opinion poll 民意浏验periodical n.期刊pipeline n.匿名消息来源popular paper 大众化报纸，通俗报纸press n.报界，新闻界press conference 新闻发布会，记者招待台press law 新闻法press release 新闻公告，新闻简报PR man 公关先生profile n.人物专访，人物特写proofreader n.校对员pseudo event 假新闻quality paper 高级报纸，严肃报纸quarterly n.季刊readability n.可读性reader's interest 读者兴趣reject vt.退弃（稿件）remuneration n.稿费，稿酬reporter n.记者rewrite vt.改写（稿件）；改稿round-up n.综合消息scandal n.丑闻scoop vt.“抢”（新闻） n.独家新闻sensational a.耸人听闻的，具有轰动效应的sex scandal 桃色新闻sidebar n.花絮新闻slant n.主观报道，片面报道slink ink “爬格子”soft news 软新闻source n.新闻来源，消息灵通人士spike vt.退弃（稿件），“枪毙”（稿件）stone vt.拼版story n.消息，稿件，文章stringer n.特约记者，通讯员subhead n.小标题，副标题supplement n.号外，副刊，增刊suspended interest 悬念thumbnail n.“豆腐干”（文章）timeliness n.时效性，时新性tip n.内幕新闻，秘密消息trim n.删改（稿件）update n.更新（新闻内容），增强（时效性）watchdog n.&vt.舆论监督weekly n.周报wire service n.通讯社。

求娱乐新闻类的英文资料,带翻译

娱乐新闻是根据现代人的某种需要而生产出来供一部分人消费的信息产品。

而娱乐新闻大行其道与我国的各种文化，社会因素存在千丝万缕的联系.而新闻的娱乐化在内容上偏重于软新闻，减少严肃新闻的比例，从严肃的政治、经济变动中挖掘其娱乐价值. 在表现形式上，强调故事性、情节性，适度加入人情味因素，强化事件的戏剧悬念或煽情、刺激的方面，走新闻故事化、新闻文学化道路。与社会文化紧密相连，娱乐新闻生存的土壤也是它生存的土壤，并且在这个土壤里扎根更深. 娱乐新闻包含在新闻的娱乐化大潮中，并且是主力军.我们要认真看待新闻娱乐化，遵循新闻规律. 关键词：娱乐新闻娱乐化新闻规律乍一看这两个词组，似乎同出一辙，两者都是新闻，并且都有娱乐二字.但经仔细推敲，还是不难发现两者有不同之处.娱乐新闻主体在于新闻，有如体育新闻，社会新闻等，而新闻的娱乐化是当今中国的新闻传播业界的宠儿，它的定义和解释要比娱乐新闻复杂得多，所涉及的社会各方面以及成因都有其独特之处. l娱乐新闻近些年，中国的娱乐新闻可以说十分发达，“娱记”已经成为一个非常生动的职业词汇，众多的小报和追星族给娱乐新闻提供了肥沃的生存土壤。

从学术角度看，娱乐新闻肯定不同于过去我们习以为常的严肃新闻，甚至它与我们通常说的社会新闻也有很大区别。娱乐新闻俨然已经成为了一个大的新闻品种.那么娱乐新闻的定义究竟是什么呢？它与一般社会新闻有什么区别和联系呢？从学术角度来看，从新闻到社会新闻再到娱乐新闻是有一种逻辑关系的.社会新闻与西方的软新闻有相通之处，现如今，我们看到的社会新闻即那些政治性较弱，人情味较浓，趣味性较强的新闻，大部分成为奇闻轶事的代名词，突出的是事件的反常性. 如果说今天的社会新闻还符合传统的新闻定义的话，今天的娱乐新闻已经很难用新闻定义来衡量了。

如果说受众需要的就是新闻，那么娱乐新闻无疑具有相当大的市场。但是，假如用经典的新闻定义来看，娱乐新闻不只是要素不全，它甚至更像是制作出来的新闻. 它描述的新闻常常是静态的，是关于某些人物的某种变化，比如某个明星的头发形状又变化了，某个名人又有什么言论了。

可以发现，明星绯闻占据了娱乐新闻的主体地位。娱乐新闻这个概念倒是非常容易与国外沟通，因为这是一个世界性的现象。

如果简单地描？鲇槔中挛诺亩ㄒ澹笤伎梢运担歉菹执说哪持中枰隼垂┮徊糠秩讼训男畔⒉贰6槔中挛糯笮衅涞烙胛夜母髦治幕？社会因素存在千丝万缕的联系我国正处于一个转型时期.人们首先看到的是物质领域的飞速发展，市场经济进程的加速，刺激了人们长期被压抑的物质享受欲望和消费冲动，这样的情境容易使人失去理性，人们要求每件事情都能尽可能使自己满意，所以也要求精神生活方面尽可能的快乐，而娱乐新闻就很好地满足了人们的这一需求.从文化角度看，在社会转型期间，大众文化也风靡于世，将市民大众作为主要消费者，以大众媒介为主要传播手段.人们有一定闲暇和经济条件去满足文化需求，他们更多地关注细腻的生活，市井杂谈，关注离奇事件和琐碎新闻，在这样的过程中可以极好地放松自己的心态，缓解身上的重负和压力，于是娱乐新闻便有了它广阔的市场. l新闻的娱乐化什么叫新闻的娱乐化？与娱乐新闻相似的是，它在内容上也偏重于软新闻，减少严肃新闻的比例，将名人趣事、日常事件及带煽情性、刺激性的犯罪新闻、暴力事件、灾害事件、体育新闻、花边新闻等软性内容作为新闻的重点，但不像娱乐新闻那样仅仅关注娱乐界的琐碎和明星逸闻，它竭力从严肃的政治、经济变动中挖掘其娱乐价值. 在表现形式上，强调故事性、情节性，适度加入人情味因素，加强贴近性，衍变为一味片面追求趣味性和吸引力，强化事件的戏剧悬念或煽情、刺激的方面，走新闻故事化、新闻文学化道路。那新闻的娱乐化何以在当下成为一种时尚呢？与娱乐新闻相同的是，它也与社会文化紧密相连，娱乐新闻生存的土壤也是它生存的土壤，并且在这个土壤里扎根更深. 首先，受众的需求给它生存的空间.当今的社会是个多元化的社会，人们的思想观念也是多元化的，人们渴望获得周围世界变动的信息从而利于自己的生存和发展。

人们的需求不再是过去那种政治味浓厚的信息，他们还需要经济、文化、科技、教育等各个领域的信息，更重要的是人们除各类信息的获取外，他们还希望在紧张的工作之余，新闻传媒能为他们提供有益于身心健康的娱乐消遣。在人们对媒介投入过多关注时，他们反而觉得有些无所适从了.有相当数量的受众追求物质利益的最大化，忽视文化修养，甚至不能坐下来读读书，文化素养平庸，审美情趣低下，人们感觉越来越麻木，迟钝，不能深入思考，追求心灵感悟，而是更多地需求感官刺激，以求打破现实生活的沉闷单调，空虚无聊，而新闻的娱乐化更多地提供了一些轻松活泼的文化休闲方式，用戏弄搞笑，调侃玩耍的方式带给人们信息，满足了受众的享乐和游戏的心理需求. 其次，媒体的利益也促使新闻的娱乐化得到很大程度的发展.进入市场经济后，很多媒体从原来的事业单位转向企业化经。

以新闻联播为主题写英语作文My favourite TV show

Every day before seven, I got to sit, waiting for the solemn expression titles music. When the news that two serious solemn announcer appeared on the screen, my heart pounding with excitement. The main content introduces, the official broadcast of the program, the more I was too excited to lose self-control -- only to see their favorite programs have such a reaction! News picture is beautiful, not only clear, but also color; news broadcast a large amount of information, we have seen a lifetime of the Deputy Prime Minister over the leadership level, there are there every day; news network layout reasonable, encouraging news, I read the following waist acid does not hurt the legs, are all motivated the news broadcast; the right direction of public opinion, from not guilty of political mistakes inactive; network news broadcast on time, every day at nineteen o'clock, I could take it on 。。 Such a good program, how can I don't like!

I read the news network is life an integral part of, one day without watching me eat not sweet, two days no see I can't sleep, three days no see I can't live. once I attend an event, finished 19, but I was still on the road, that may not see the news, I be torn with grief, shed tears of sorrow. On another occasion, nineteen o'clock I in the arcade hall stood upright in front of the television, holding a small cousin to look be like hunger and thirst to news broadcast, but noise is too big, very much influence the watching effect and mood, so I put little cousin in urine, finally everybody go, although I had paste on his shit, but I was very happy, because of this TV is only me, beloved news belongs to me.

I think as I do like the news network's multi-polar one, temporarily doesn't like it's a very small number of relatively low cultural level, would like to slowly up; after all, people are constantly in progress.

新闻报道的英语作文

South China Agricultural University" Lotus Cup" graduate student basketball league, my courtyard by institutes of life science Sixteen thirty on October 27th, our institute and the school of life sciences at Yanshan District basketball field 1 sites were a basketball game. The tournament is following the South China Agricultural University" Lotus Cup" graduate student basketball league first group stage match since I Institute to start second games. The game started, dressed in blue uniforms of the student team beginning showed strong successful desire. They borrow a height advantage on our team attack. Our team is unable to obtain the offensive advantage, had to defend. The first festival in 0: the score of 4 not enemy opponent. The beginning of the second quarter, because after the first adaptation, our team after the adjustment of tactics, to play with, quick strike, make full use of advantage of steady rebound bounce, grab the opponent repeatedly rebounding. To the end of the second quarter, the score is 12 to 13 level, slightly after the opponent. The girls in the game in midfield, our college players and team launched a fierce competition. The end of the game after that whistle sounded, the score was kept at 2: 2 smooth rice, end neither in victory nor defeat. In order to decide the outcome, both sides made a free throw competition qualification. The tense atmosphere is my courtyard Ou Chunfeng students to a wonderful ball break, the audience an orgasm, the score reached 3 : 2. In the next third games, players are girls in our hospital team victory inspired, make persistent efforts, with 10: 3 score wins the match. The fourth section is a decisive time. Although the total score of 2 points ahead of his opponent, but they dare not let down. Graduate team learned previously unsuccessful lesson, decided to launch a counterattack, until to the end of the game only three minutes, the total score was back to 35: 34, just behind my team a. Tense moment is coming! The team played out of all of the skills, their lightning speed, accurate steals, sharp breakthrough, fancy moves again and again set off the atmosphere of the scene, the audience cheers wave then wave. In the imminent victory moment, my courtyard players did not dare to stand firmly and fight steadily, relax, do not give adversary has an opportunity, will score in the frame 40 : 35, with 5 minutes of a graduate school. It was a good game, players play the best level, tension, the climax happen frequently. The game of victory, the sense is great, is my hospital following the last game defeat, in the basketball league 's first victory, mark our hospital has achieved the second phase of the final qualification. End my courtyard to participate in 1 / 4 finals will be held in the afternoon of October 31st, please look forward to.。