皇宋事实类苑翻译韩魏公在大名时

韩魏公在大名府任上时，有人送他两只玉杯，说：“这是耕地人到坍塌的古墓中得来的，里外都没有丝毫瑕疵，可算传世之宝了。”韩魏公拿很多钱酬谢了献宝人，玉杯特别被当作宝贝玩赏。每次设宴招待客人，专门摆放一张桌子，把精美的绸缎铺上去，然后放上玉杯。有一天，韩魏公招待漕使，正要用玉杯来斟酒劝客，一会被一个差役失手碰倒在地，两只杯子都跌碎了。在座的客人们愣住了，而那差役更吓得跪在地上等待处罚。韩魏公神色不变，对客人们说：“一切东西的存亡兴废，都有一定的命数时限在其中。”又掉头对那差役说：“你是失手的，不是故意的，有什么罪啊？”宾客们都赞叹韩魏公的宽厚。

韩魏公担任定武统帅时，曾经夜间写信，让一个士兵拿着火把在身旁照明那个士兵向别处张望，火把（歪了）烧着了韩魏公的胡子，韩魏公急忙用袖子掸灭了，照旧写信过了一会儿，偶尔抬头一看，已经换了一个士兵了。韩魏公担心长官会鞭打那个士兵，急忙喊那个长官来，看着他说："不要追究他啦，他已经知道怎么拿火把了"军中都很佩服韩魏公的宽厚。

张大力阅读答案

1.文中说到“天津人有自己夸人的方法”，这“方法”具体指什么？ 在文中这“方法”具体指“惟张大力举起来不算”，这行字体现着当时天津人佩服人、夸赞人的一种方法，就是公开承认你、相信你的能力。

2.侯家后的“聚合成”大门口放一把死沉沉的青石大锁，其实用现代商业眼光看，这就是在做什么？请举一个现在商家的相类似的例子。 用现代商业眼光看，“聚合成”的这种做法就是在做广告。

宣传商品的质量、货真价实。现在商家相类似的例子非常多，如某汽车风挡玻璃制造商为宣传产品质量，组织活动，采取各种手段比赛砸碎玻璃。

3.“胳膊笔直不弯，脸上笑容满面，好塞举着一大把花儿！”这句话其实告诉我们的意思是什么？这样写有什么好处？ 这句话其实告诉我们张大力举得很轻松，没费多大力。这样写的好处是衬托张大力力气的大，确实名副其实，让人从人物行为、表情的描写中生动地感受人物。

4.“张大力脑筋一转，心想别是老板唬他，不想给钱”，由此，我们可以看出张大力身上还有怎样的特点？ 由此可以看出张大力不仅仅是个有力气的粗人，而且他还很有头脑，遇事善于思考。 5.请你概括文中的张大力是一个怎样的人 张大力是一个身强力大，有头脑，善思考，性格直爽的人。

个人理解，愿对你有所帮助！。

马樱花阅读答案

14.作者为什么说“有孤寂之感”？（4分）

①作者独自住在一阴森凄苦的大院里。②当时正是“万家墨面没蒿莱”的时代，北京城一片黑暗。（每点2分）

15.解释下列两句话在文中的含意。（4分）

(1)等到脚步声成为空谷足音的时候，我住的地方就到了。

①孤独的脚步声表明作者一步步走近住处。②暗示了环境的幽深。

(2)即使是在黄昏时候，在深夜里，我看到它们，它们也仿佛是生气勃勃，同浴在阳光里一样。

①表明在新的生活环境中，马缨花无论何时都充满生机；②就像作者喜悦幸福的心情。

16.作者为何用了很多笔墨写过去“大院子里”的生活？（6分）

①为马缨花的出现做反衬；②为对比马缨花十三年前和如今的不同提供背景。（每点3分）

17.文中所说的“光与影的对比”具体指什么？文章写马缨花有什么寓意？（8分）

(1)(4分)①“光与影的对比”是指新旧时代马缨花的对比（过去的马缨花是影，是底片，现在的马缨花是光，是照片）②“光”中的马缨花在阳光下，充满生机和活力；③“影”中的马缨花长在阴森凄苦的深院里，给苦闷寂寞的作者以心灵的慰藉。

(2)(4分)①马缨花是作者在新旧时代情感寄托的载体；②作者通过写对马缨花感情的变化，表现出心情和生活态度的变化。（每点2分）

信赏必罚 阅读答案

古文：

越王问于大夫种曰：“吾欲伐吴，可乎？”对曰：“可矣。吾赏厚而信，罚 严而必。君欲知之，何不试焚宫室？”于是遂焚宫室，人莫救之。乃下令曰： “人之救火者死，比死敌之赏；救火而不死者，比胜敌之赏；不救火者，比降北之罪。”人涂其体、被濡衣而赴火者，左三千人，右三千人。此知必胜之势也。

翻译：

越王向文种大夫问道：“我打算攻打吴国，可以吗？”文种回答说：“可以。如果我们奖赏厚重并且守信，惩罚严厉并且果断，攻取吴国是没有问题的。您要想知道这事的结果，为什么不用焚烧宫室来检验一下？”在这种情况下，越王就下令焚烧宫室，可是人们当中没有谁去救火。于是越王又下令说：“救火的人，如果死了，比照为抗敌而死给予奖赏；去救火却没有死的人，比照战胜敌人给与奖赏；不去救火的人，比照投降败走治罪。”命令下达后，人们当中有涂抹身体的、又披着湿衣裳的，奔向火场，左边很多人，右边很多人，由此可以看出这是必定取胜的趋势。