外交部新闻发布会稿件
1.“英国标准”地道的英语应该是怎么写
英国口音英国口音的特点,就是阴阳顿挫,几乎每个音节都发的清清楚楚,长韵母音和短韵母音有十分明显的区别。
而美式英语里面则有点含糊不清,大部分的长韵母音都被截短。比如说class中的a音,属于长韵母音,英国人一般都发得比较完整。
而美国人往往读成短音,听上去和bad里面的a音差不多。又如aunt,美国人几乎无一例外发成ant,让人搞不清楚他们到底是说自己的阿姨,还是家门口的蚂蚁。
英国口音往往对位于弱音节上的清辅音发得十分清晰,美国人则经常把清辅音读成浊辅音。比如battery,美国人读来就如同Baddery。
事实上我国以前中小学英语课上使用的英语发音,都是基于英国标准的(现在新课标已经开始使用美音了)。人对外国记者的谈话,也基本上都是英国式的英语。
国外媒体当中,BBC是公认的英国式英语的典范。影视明星当中,休格兰特(主演四个婚礼和一个葬礼)是牛津毕业,操一口标准的上层社会的英音。
2.急需大学搞笑相声 小品 话剧 稿子 有视频更好 谢谢
搞笑版的扁鹊见蔡桓公,以前我班级演过!! 演员安排:蔡桓公、大臣、宫女、罗京、李瑞英、扁鹊、侍卫 当初我班级是用2个侍卫而不是宫女,罗京老师和李瑞英老师换成菜刀和菜板. 其实你也可以自行安排 话外音:long long ago,那时候的中国没有冬天和夏天,所以叫做“春秋时期”。
话说春秋时期的蔡国有一个蔡桓公。在一个太阳像往常一样升起的早晨,他象往常一样上朝了。
蔡桓公:大家看看,这是我新设计的御前侍卫制服,这样的衣服,是采取东海蚕丝,南山黄麻,西域款式,北极熊绒精心设计的。穿上它,能够让你尽显身材的婀娜与苗条,让你摆脱小肚子的烦恼,实在是居家旅行,上学上班不可或缺的好衣服啊!决定了,明天开始你们都要换上这样的衣服。
大臣:敢问陛下,这么精美的衣服有个什么称呼呢? 蔡桓公:呃,你这个问题问的好啊。【打响指】对了,寡人就是为了侍卫们能耐得住刺客的袭击,就叫耐克吧!嗯,明天你们都要换上这套耐克服,记得交服装费三万。
大臣:陛下,微臣本月的零花钱才200块。陛下能不能稍微通融一下,放点血,跳点楼,酬点宾,降点价? 蔡桓公:嗯,容寡人想想。
这样吧,这套衣服是衣料加上寡人的创意才做出来的,工本费就不要了,你们就给…… 群臣:多少? 蔡桓公:两万九千九百九十九元。 【群臣彻底昏死】 大臣:启禀大王,该理政了。
大王:恩,先看看新闻。 【新闻联播曲,罗京和李瑞英出现在电视屏幕上,神态端庄】 罗 京:各位观众早上好,我是罗京。
李瑞英:我是李瑞英。今天是猴年马月的最后一日,欢迎收看CAITV新闻联播节目。
罗 京:首先介绍一下这次节目的主要内容。 李瑞英:郑国公开反对侵略。
罗京:蔡桓公接见来访秦国国君 李瑞英:下面请听详细内容。 罗京:郑国外交部发言人昨日召开新闻发布会,对于齐国发动战争的行为提出强烈抗议,齐国发言人也作出了针对说明,他声称,齐国的战争之举是为了保卫周天子的安全。
据他透露,在郑国发现了大规模杀伤性武器的踪迹,齐国本着维护天下太平的强烈责任感,以及对于周天子安全的强烈担忧,已向周天子提交了对郑国进行经济制裁和武力制裁的提案。 李瑞英:蔡桓公昨日在蔡国国宾馆会见了前来访问的秦国国君。
二人就当今天下局势进行了热烈而愉快的交谈。桓公对于秦国国君一贯坚持一个蔡国的立场表示感谢和赞赏。
二人还表示了对于郑国和齐国之间爆发的中东战争局势的担忧。蔡桓公与秦国国君分别代表两国签订了蔡秦友好合作条约。
罗 京:最新消息,赵、魏、韩三国企图分裂蔡国。蔡国外交部发言人强烈谴责这种分裂行径。
他在发言中指出:蔡国始终坚持一个蔡国的原则,蔡国的领土和主权完整不容分割,这种行为极大地伤害了蔡国人民的感情,要求此三国尽快归还本国土地。 李瑞英:据菜地驻楚国记者刚刚发回的报道,齐国外交官晏子一行五人出访楚国,受到楚灵王及王后的亲切接见。
宾主在友好的气氛中,就贸易与合作,科技与交流,和平与发展等问题进行了诚挚友好的会谈。 侍卫:【拿出笔记本】大王,由蔡国礼仪司主办的《超级蔡声》于昨晚降下帷幕。
由蔡国御用滑稽班推荐的选手蔡芳芳以一曲《太阳最红,蔡桓公最亲》夺得比赛冠军。 蔡桓公:呵呵,得民心者得天下!懂我心者得冠军! 侍卫:今日“蔡网”点击率最高的消息是:今日,曾成功研制非典疫苗,消灭禽流感的神医--“鹊”先生来到我国。
一时间万人空巷,竞相围观,造成交通严重堵塞,致使占我国出口贸易首位的白菜在运输途中大量腐烂,直接经济损失达11美元。 大 王:(大怒)什么!!!我的白菜啊……把这个叫什么“喜鹊”的…… 侍卫:大王,是“鹊” 大 王:就是他,给我带来!!! 【音乐起《我是一只小小鸟》】 鹊:(带一大急救包,上,rap)我是一只小小小小鸟,我呀一直一直搞推销。
今天去见蔡国的领导,一定要他把我货全包! 【被宫女、侍卫们包围。竞相要求签名】 宫女:【做采访状】请问你身为神医,会不会有很大~~~~的压力? 鹊:这个问题问的好。
这个压力呢,说真的真是相当的大。所以我一有空就出去旅行,解解闷,这不,这回我就来到了蔡国。
宫女:请问你的梦中情人是什么样子? 鹊:【沉思】我的梦中情人,她含蓄,有内涵,就是要有中国传统女性的美德。就像姐姐你一样【宫女捂脸做害羞状】。
当然,最重要的是要有一头乌黑亮丽的长发。你知道吗?头一次接触嘛,乌黑的头发才觉得健康。
宫女:那怎样才能有一头乌黑的头发呢? 鹊:【从药箱中拿出特大洗发水】请用“飘软”洗发水。相信我,没错的! 鹊:你还没给钱呢! 宫女:鹊先生我实在是没钱啊!大雪封门十几天,家里是没米没柴,已经揭不开锅了。
鹊:那你拿走吧。别后悔就行。
【宫女夺过洗发水跑下场】 鹊:【对侍卫甲】这位侍卫哥哥印堂发亮,气宇轩昂,真可谓“玉树临风赛潘安,一树梨花压海棠”【侍卫甲在一旁做陶醉状动作配合】。只不过……你穿了这身衣服一点性格都没有了。
要知道,每个男都应该有一件中华竖领。【将自己衣领翻起】 【大王故意咳嗽引起众人注意,众人散开,鹊环顾四周,寻找声源】 大 王:看什。
3.外交部:16:30记者会发布的重要消息是什么
中国外交部当天临时召集记者会,能容纳约200人的外交部发布厅“蓝厅”内座无虚席,连过道内都站了闻讯赶来的中外媒体记者,等待中方宣布“重要消息”。
16时40分许,武大伟出现在讲台前。“为妥善应对朝鲜半岛局势,根据2005年9月19日达成的《六方会谈共同声明》,中国经慎重研究,建议于12月上旬在北京举行六方会谈团长紧急磋商,就当前各方关切的重大问题交换意见。”
武大伟说。这也是在朝韩交火事件后,朝鲜半岛局势趋于紧张的情况下,中国在缓和紧张局势、促进接触对话方面作出的最新表态。
对于中方的建议,目前六方会谈其他各方还没有发表评论。分析人士认为,当前形势下,中国关于六方会谈团长紧急磋商的建议“适时”、“必要”和“有建设性”。
“在朝鲜半岛出现冲突甚至战争危险的敏感时期,中国适时建议紧急磋商是有必要的,也是有建设性的。”清华大学国际问题研究所教授刘江永接受新华社记者采访时说。
朝鲜和韩国23日在半岛西部海域有争议的“北方界线”附近相互炮击,造成韩方4人死亡。为应对交火事件,韩国和美国28日开始在韩国西部海域(黄海)举行为期四天的联合军事演习。
美国乔治·华盛顿号航空母舰参演,演习将主要围绕对空防御和水上交战能力进行。针对韩美军演,朝鲜《劳动新闻》当天发表评论,要求韩美停止所有军事挑衅行动,否则将对由此引起的一切严重后果承担全部责任。
交火事件发生后,作为六方会谈主席国的中国,多次敦促有关方面保持克制,避免局势恶化,努力为重启六方会谈积极创造条件。中国外交部发言人已五次表态。
外交部长杨洁篪会见了朝鲜驻华大使池在龙,并分别与韩国外交通商部长官金星焕、美国国务卿希拉里·克林顿、俄罗斯外长拉夫罗夫和日本外相前原诚司通电话,就当前朝鲜半岛局势等交换意见。紧急时刻,中国国务委员戴秉国突访韩国,28日与韩国总统李明博会见,就半岛局势“长时间、坦诚、深入地”交换意见。
双方一致认为,当前半岛局势令人担忧,有关各方应共同努力,认真接触对话,缓和局势。武大伟在记者会上表示,朝鲜半岛局势近来出现一系列复杂因素。
国际社会特别是六方会谈成员对此均深感关切。中方认为,六方会谈团长有必要就这些重大问题交换意见,为维护半岛和平稳定,缓和东北亚紧张局势作出应有的贡献。
武大伟同时表示,早日重启六方会谈是中方的一贯立场。中方为此进行了不懈努力。
这次磋商虽然不意味着重启六方会谈,但我们希望它能有助于为重启六方会谈创造条件。中国社科院美国所军控与不扩散研究中心主任顾国良认为,六方会谈各方恢复对话对各方都有好处,防止形势恶化。
刘江永表示,中方建议的紧急磋商应定性为危机管理的临时措施,即所谓的“预防外交”,通过危机管理防止局势进一步恶化。“各方通过紧急磋商,就当前出现的紧张局势交换意见,避免各方因误判而导致严重后果。”
刘江永说。
4.关于章启月开记者会的纪实
1959年10月生 1978年~1982年 北京外国语学院(现北京外国语大学) 1983年 ~ 1987年 联合国总部和驻日内瓦办事处秘书处 1987年~1995年 外交部国际司任三秘、二秘、副处长、一秘 1995年~1998年 中国常驻联合国代表团一秘、参赞 1998年~2004年 外交部发言人 2005年~2008年 中国驻比利时大使 2008年~ 中国驻印度尼西亚大使。
已婚,丈夫刘结一,外交部部长助理。有一子。
[编辑本段]从“小红房”里走出的外交“名嘴” 章启月1959年10月出生在北京,父亲章曙曾任中国驻比利时兼任欧共体、日本大使。早在中华人民共和国外交部成立不久,章曙就被选调进来。
1974年,经中国政府推荐,章曙作为首批派往联合国秘书处的国际职员,出任联合国安全理事会事务司副司长。不久,外交部报经毛泽东主席批准,决定派遣5名中小学生去美国学习英语,其中就有章启月。
当时章启月刚刚14岁。 1974年一个夏天的清晨,章启月和小伙伴们从上海登上了飞往纽约的班机。
来到纽约后,他们被安排在格林威治村的“小红房”学校里就读。也许是刚从北京来到西方国家的缘故,在章启月眼里,一切都是那么新鲜——所有学生都穿着破破烂烂的蓝色劳动布裤子,膝盖那儿还有两个大窟窿(后来才知道这叫牛仔裤,裤子上开两个洞是一种时髦);上身就是一件小衬衫,都印着英文字(后来才知道这叫T恤衫),一副不三不四的模样;老师比学生还糟糕,一点儿也没有中国老师的威严,老跟学生嘻嘻哈哈,成何体统!开学典礼在一个大礼堂里举行,所有学生都席地而坐,一点儿组织纪律性都没有,说话,打闹,嘴里还嚼着跟橡皮差不多的东西(后来才知道这叫口香糖)。
经过两年多的艰苦学习,章启月的英语水平大有长进。1977年1月,章启月告别“小红房”,回到了阔别两年半的北京,进入北京外国语学院附属学校学习。
这时的章启月虽然英语口语比较地道,但因为没有系统地学过语法,根基并不牢固。1978年1月,章启月与许多来自祖国各地的学子一起,跨进了北京外国语学院(现为北京外国语大学)。
1979年,联合国译员训练班开始第一次招生,当时章启月读大二,班上几乎所有同学都报了名,章启月自然也特别想报名参加。可父亲坚决不同意,“因为父亲知道我在美国学的英语很不扎实,所以就对我说,你现在好不容易上了大学,应该在北外好好地把基础打好。”
章启月至今还记得,那个星期天,她从学校回到家,从进门开始就不停地说:“我要报名,我要报名……”可爸爸坚决不松口。章启月一直跟他争取,最后也没有成功。
后来,章启月发现爸爸是对的。“因为即使报考,第一年我肯定考不上,这样的考试不是简单地考外语。
我觉得外语学到一定程度后,就不是语言本身的问题了,而是一个思维问题,是对文章的理解、对问题的认识。当时,考试考的都是大篇的翻译,比如说英国《经济学家》杂志上的文章,我当时根本就理解不了。
在大学里再用一年时间扎扎实实地提高一下,对我特别有帮助。”第二年,章启月又想报名,父亲就没有反对了。
1983年,章启月再次登上了飞往纽约的班机。这次她是作为国际职员,前往联合国秘书处担任同声传译工作。
“那几年对我是很重要的。我在纽约工作了3年,然后调到日内瓦工作了1年。
在纽约,我第一次接触到了外交工作,而且可以说是冷眼看外交吧。每天我就坐在玻璃窗后面,看着代表们吵、代表们争,看他们讨论一个又一个尖锐的问题。”
做同声传译,很多人觉得很神秘。章启月却认为,做同传和做发言人有很多相似的地方,能不能做好,并不是看一个人的临场发挥,而是看事先是不是做了大量的准备工作。
比如,首先要对今天讨论的议题熟悉,甚至是对每一个代表团的立场都要熟悉。也就是说,在代表还没有张嘴之前,你就要知道,他的基本立场是什么,这样你就不会翻译错了。
所以,没有事先大量的准备工作,只靠在现场发挥是做不好的。章启月觉得,在联合国工作最大的收获,就是给了自己接触各种国际事务的机会。
这段经历也给章启月做外交部发言人工作做了很好的铺垫。虽然当时她并没有想得太多,但潜移默化本身就是一种沉淀。
章启月在纽约、日内瓦做同声传译工作一共持续了4个春秋,然后她回到北京,进入人才荟萃的外交部国际司,从随员一直干到副处长、一等秘书。1998年秋,时任中国常驻联合国代表团政务参赞的章启月结束了在纽约的3年任期后回国,被任命为外交部新闻司副司长,成为中外媒体瞩目的外交部发言人。
这一年,她才39岁。 [编辑本段]冷峻的外表和善的心 多年发言人生涯,章启月经历的外交大事很多,很难说哪一场发布会让她最难忘。
章启月仔细地回忆着:“中美撞机那次我印象比较深,因为那次我们进行了一个突破,第一次在例行新闻发布会上用多媒体手段来说明中国的立场。当时,美国辩称是因为我们飞行员的动作莽撞才导致飞机相撞,于是我们拿出录像带在记者会上播放,还放了我国飞机受损的幻灯片,用事实说话。
这种做法很有说服力。这些年来,我们一直在不断探索新闻发布工作的新思路和新方法。
中国的一举一动正日益受到国际社会的关注,这对我。