• 首页>范文 > 范文
  • 交货延期情况说明英文

    1.求英文翻译,关于延迟交货,达人速入

    I apologize for such a late reply. My colleague is gone for maternity leave so I will be taking over this case.

    All three of your orders were accepted and ready to be processed. We will be on time for the July order if nothing goes wrong.

    However, we do see a problem in delivering the goods in August. We are having a shortage of stock due to the large order of yellow ink from you. base on past experiences, including time needed to purchase new stock and to produce, we can only be done around mid to late August.

    I will contact you as soon as possible about the exact deliver date once I get the confirmation from the producing department.

    2.请帮忙英语翻译延迟交货

    翻译后:My customers can accept when place an order to increase its production date, but there was no way to accept it hasn't been shipment information, customer already lost patience to us. If we are in the absence of an accurate information to the supplier shall be responsible for air freight. We all know, air freight cost is huge, we have to bear it. But we have this model every time delay to make the customer lost confidence to us. So, in order to avoid we have extra fees, please arrange them as soon as possible.希望采纳~~。

    3.请帮忙写一些交货期要推迟的商务英文句子

    Because the materials of new type are in short supply, the materials that the supplier provided are not qualified. Currently we are dealing with this problem , so the time of delivery will be delayed from Jan. to Feb. Hope you understand. Thank you. We will send you the qualified goods as soon as possible.。

    发表评论

    登录后才能评论