• 首页>范文 > 范文
  • 装运通知英文范文

    【写一篇装船通知的函电,draftashippingadvicetoyourcustomer,

    Ref.No.:(填写你公司为此文件给的编号,也就是档案号)December 25,2012From:(填写你公司的名称、地址)To:(填写对方公司的名称、地址)Sub:Shipping AdviceDear Sir/Madam,We are writing to you to notify that 2000 dozens of Men's Shirts will be on board S.S "Yantai" sailing for the destination port on 1st January.Kindly request you to insure the goods at once.We are looking forward to your response as soon as possible.Thank you.Yours sincerely,(你公司负责人在此签署)XXX (签署人的英文姓名或汉语拼音名)供你参考!。

    外贸英语通知客户装船通知怎么写

    装船通知的主要内容及其缮制

    1.单据名称。主要体现为:Shipping/Shipment Advice, Advice of shipment等,也有人将其称为shipping statement/declaration,如信用证有具体要求,从其规定。

    2.通知对象。应按信用证规定,具体讲可以是开证申请人、申请人的指定人或保险公司等。

    3.通知内容。主要包括所发运货物的合同号或信用证号、品名、数量、金额、运输工具名称、开航日期、启运地和目的地、提运单号码、运输标志等,并且与其它相关单据保持一致,如信用证提出具体项目要求,应严格按规定出单。此外通知中还可能出现包装说明、ETD(船舶预离港时间)、ETA(船舶预抵港时间)、ETC(预计开始装船时间)等内容。

    4.制作和发出日期。日期不能超过信用证约定的时间,常见的有以小时为准(Within 24/48 hours)和以天(within 2 days after shipment date)为准两种情形,信用证没有规定时应在装船后立即发出,如信用证规定Immediately after shipment(装船后立即通知),应掌握在提单后三天之内。

    外贸英语通知客户装船通知怎么写

    装船通知的主要内容及其缮制

    1.单据名称。主要体现为:Shipping/Shipment Advice, Advice of shipment等,也有人将其称为shipping statement/declaration,如信用证有具体要求,从其规定。

    2.通知对象。应按信用证规定,具体讲可以是开证申请人、申请人的指定人或保险公司等。

    3.通知内容。主要包括所发运货物的合同号或信用证号、品名、数量、金额、运输工具名称、开航日期、启运地和目的地、提运单号码、运输标志等,并且与其它相关单据保持一致,如信用证提出具体项目要求,应严格按规定出单。此外通知中还可能出现包装说明、ETD(船舶预离港时间)、ETA(船舶预抵港时间)、ETC(预计开始装船时间)等内容。

    4.制作和发出日期。日期不能超过信用证约定的时间,常见的有以小时为准(Within 24/48 hours)和以天(within 2 days after shipment date)为准两种情形,信用证没有规定时应在装船后立即发出,如信用证规定Immediately after shipment(装船后立即通知),应掌握在提单后三天之内。

    关于通知的英语作文

    The company will be organized by learning how to operate a new system of training courses to fulfill orders, hoping that all the class and group leaders to learn the system first in order to online shipping companies and related business contacts effectively, if done, please telephone to inform the Secretary of requirements: bring notebook and pen ; the middle of a break with coffee and tea training time :2008-7-23 Wednesday 9:00。

    装运期限:装运口岸:目的口岸:装运条件:装运港,目的港这些用英

    装运期限 Time of Shipment 装运港 port of shipment, port of loading 目的港 port of destination, port of discharge 装运条款 Terms of Shipment 可以去下面的网址看看,那里有货物进口合同样本,常用的词里面都有。

    样本包括了以下所有内容,而且是中英对照。 1。

    货物名称、规格和质量(Name, Specifications and Quality of Commodity): 2。 数量(Quantity): 允许____的溢短装(___% more or less allowed) 3。

    单价(Unit Price): 4。 总值(Total Amount): 5。

    交货条件(Terms of Delivery) FOB/CFR/CIF_______ 6。 原产地国与制造商 (Country of Origin and Manufacturers): 7。

    包装及标准(Packing): 8。 唛头(Shipping Marks): 9。

    装运期限(Time of Shipment): 10。 装运口岸(Port of Loading): 11。

    目的口岸(Port of Destination): 12。 保险(Insurance): 13。

    付款条件(Terms of Payment): 14。 单据(documents Required): 15。

    装运条款(Terms of Shipment): 16。 装运通知(Shipping Advice): 17。

    质量保证(Quality Guarantee): 18。 检验(Inspection): 19。

    索赔(Claim): 20。 迟交货与罚款(Late delivery and Penalty): 21。

    不可抗力(Force Majeure): 22。 争议的解决 (Arbitration): 23。

    通知(Notices): 24。本合同使用的FOB、CFR、CIF术语 25。

    附加条款 (Additional clause): 26。 本合同用中英文两种文字写成,两种文字具有同等效力。

    发表评论

    登录后才能评论