越南邀请函范文
一、邀请函范文
尊敬的_____
Dear______
为感谢您及贵公司对我们长期以来的支持与厚爱,我们将在装修一新25楼空中酒廊举办商务客户答谢会,尽情期待您的光临!
Thanks for you and your company supports our hotel as always. We are going to arrange a cocktail party just for you at our newly decorated Sky Lounge on 25th floor, we are looking forward your coming.
时间Time:
地点Location:
联系人Contact person:
联系电话Telephone:
传真Fax:
市场销售部
Sales & Marketing Depart
***酒店
****8 Hotel
年 月 日
二、邀请函格式及范文
新制品発表会の案内状
谨启
时下益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。平素における格段のご爱顾に心より御礼と感谢申し上げます。
さて、このたび弊社开発部においてかねてから开発研究を进めておりました新制品は、このほど商品化に成功しいたしました。 しかも価格は従来通りに抑えことができ、この新制品をいち早くみなさまにご覧いただけることを楽しみにしております、つきましては一般公开に先立ち下记の要领で特别発表会を开催し、みなさまにご高庇を仰ぎたく存じます。
ご来临くださいますようご案内申し上げます。
时间:2011年12月xx日(xx曜日) xxx时~xxx时
会场:xxx市シャングリラホテル 青香阁1F 大宴会场
xxxxx有限会社 xxxx
★お祝いの赠答品、花はご远虑ください。
★ご来场の际には本状をご持参ください。
★本件に関するお问い合わせは、xxxx有限会社・担当者名
(电话番号)までお愿い致します
三、英语邀请函范文
Sample May 7 Linda, We are giving a party at home to celebrate my birthday at 6:30 p.m. on May 15. If you are free, would you like to come to my party? There will be a lot of games in the party and plenty of food and drinks. Bob and Jack will put on a performance. We shall be very honored if you can join us. Yours, Catherine。