1.泰文怎么说

我看你了你的资料，你在性别的一栏填写的女性，所以我就写给你女性使用的泰语。。。我用拼音标注给你，如果没有标声调符号的就发地一声。。。

你好吗 คุนสบายดีไหมคะ kun sǎ bai di mái ká

我非常好ฉันสายดีค่ะ chán sǎ bai di kà

我一般 ก็ดี gùo di

我不好 ฉันไม่สาบาย chán mài sǎ bai

请 กรุณา（这个的用于比如请不要吸烟，请不要大声等等） ge lu na

เชิญ（这个请是表示比如请坐 有请） chen

不用谢/没关系ไม่เป็นไร mài ben lai

我喜欢学校（学校有很多种说法） 我喜欢ฉันชอบ chán chò bǔ

โรงเรียน（一般指小学或者泛指所有学校）long li yan

โรงเรียนมัธยม（一般指中学） long li yan má tǎ yong

มหาวิทยาลัย（一般指大学） ma há wei ta ya lai

把我喜欢后面的泰语加上所选择的学校后面的泰语就行了 比如我喜欢大学ฉันชอบมหาวิทยาลัย 这样就行了。

如果你还有什么不明白的你可以发信息我给我。。.我会尽量帮助你的。..希望我的回答能解决你的问题。

2.泰语、牵手怎么说怎么读呀~

牵手 泰文：จูงมือ 读作：尊木（zung1 mu1） 注：1，牵=尊（zun1），正确的是（zung1），但用拼音打不出（zung1），所以用（尊）代替。

2， 手=木，这个音汉语拼音中没有，接近的读作mu1，第一声的，但汉语拼音打不出来，所以只能打出的“木”。 回答补充：如果单单是泰文翻译牵手的话，正规的就是จูงมือ啦。

但有时候翻译员也会根据剧情什么的稍微做一些翻译上的修改，有时候在某些字词上会有所变动的，并不是逐个字词都直译出来的。还有也有别的字词也是可以翻译成牵手的，比如จับมือ（咋木）。