信用证怎么写
1.外贸信用证怎么写,求基本格式
信用证(Letter of Credit,L/C),是指开证银行应申请人(买方)的要求并按其指示向受益人开立的载有一定金额的、在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书面保证文件。
信用证是国际贸易中最主要、最常用的支付方式。 (1)对信用证本身的说明。
如其种类、性质、有效期及到期地点。 (2)对货物的要求。
根据合同进行描述。 (3)对运输的要求。
(4)对单据的要求,即货物单据、运输单据、保险单据及其它有关单证。 (5)特殊要求。
(6)开证行对受益人及汇票持有人保证付款的责任文句。 (7)国外来证大多数均加注:“除另有规定外,本证根据国际商会《跟单信用证统一惯例》即国际商会600号出版物 (《ucp600》)办理。”
(8)银行间电汇索偿条款(t/t reimbursement clause)。 信用证格式。
目前国际上使用最广泛的信用证为SWIFT信用证,SWIFT信用证是“Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications"(全球银行间金融电讯协会)的简称。该组织于1973年在比利时成立,协会已有209个国家的9000多家银行,证券机构和企业客户参加,通过自动化国际金融电讯网办理成员银行间资金调拨,汇款结算,开立信用证,办理信用证项下的汇票业务和托收等业务。
其基本内容如下: 72银行间的备注(Sender to Receiver Information) 注:M/O 为Mandatoryandatory 与Optional的缩写,前者是指必要项目,后者为任意项目。合计次序是本证的页次,共两个数字,前后各一。
例如“1/2”,其中2指本证共2页,“1”指本页为第1页。 对已开出的SWIFT信用证进行修改,则需要采用MT707标准格式。
其内容如下: 跟单信用证开证MT700 必选 20 documentARY CREDIT NUMBER 信用证号码 可选 23 REFERENCE TO PRE-ADVICE 预先通知号码 如果信用证是采取预先通知的方式,该项目内应该填入 PREADV/ ,再加上预先通知的编号或日期。 必选 27 SEQUENCE OF TOTAL 电文页次 可选 31C DATE OF ISSUE 开证日期 如果这项没有填,则开证日期为电文的发送日期。
必选 31D DATE AND PLACE OF EXPIRY 信用证有效期和有效地点 该日期为最后交单的日期。 必选 32B CURRENCY CODE AMOUNT 信用证结算的货币和金额 可选 39A PERCENTAGE CREDIT AMOUNTTOLERANCE 信用证金额上下浮动允许的最大范围 该项目的表示方法较为特殊,数值表示百分比的数值,如:5/5,表示上下浮动最大为5%。
39B与39A不能同时出现。 可选 39B MAXIMUM CREDIT AMOUNT 信用证最大限制金额 39B与39A不能同时出现。
可选 39C ADDITIonAL AMOUNTS COVERED 额外金额 表示信用证所涉及的保险费、利息、运费等金额。 必选 40A FORM OF documentARY CREDIT 跟单信用证形式 跟单信用证有六种形式: (1) IRREVOCABLE 不可撤销跟单信用证 (2) REVOCABLE 可撤销跟单信用证 (3) IRREVOCABLE TRANSFERABLE 不可撤销可转让跟单信用证 (4) REVOCABLE TRANSFERABLE 可撤销可转让跟单信用证 (5) IRREVOCABLE STANDBY 不可撤销备用信用证 (6) REVOCABLE STANDBY 可撤销备用信用证 必选 41a AVAILABLE WITH。
BY。 指定的有关银行及信用证兑付的方式 1 指定银行作为付款、承兑、议付。
2 兑付的方式有5种:BY PAYMENT 即期付款;BY ACCEPTANCE 远期承兑;BY NEGOTIATION 议付;BY DEF PAYMENT 迟期付款;BY MIXED PAYMENT 混合付款。 3 如果是自由议付信用证,对该信用证的议付地点不做限制,该项目代号为:41D,内容为:ANY BANKIN。
可选 42a DRAWEE 汇票付款人 必须与42C同时出现。 可选 42C DRAFTS AT。
汇票付款日期 必须与42a同时出现。 可选 42M MIXED PAYMENT DETAILS 混合付款条款 可选 42P DEFERRED PAYMENT DETAILS 迟期付款条款 可选 43P PARTIAL SHIPMENTS 分装条款 表示该信用证的货物是否可以分批装运。
可选 43T TRANSSHIPMENT 转运条款 表示该信用证是直接到达,还是通过转运到达。 可选 44A LOADING ONBOARD/DISPATCH/TAKING IN CHARGE AT/FORM 装船、发运和接收监管的地点 可选 44B FOR TRANSPORTATION TO。
货物发运的最终地 可选 44C LATEST DATE OF SHIPMENT 最后装船期 装船的最迟的日期。44C与44D不能同时出现。
可选 44D SHIPMENT PERIOD 船期 44C与44D不能同时出现。 可选 45A DEscriptION OF GOODS AND/ORSERVICES 货物描述、货物的情况、价格条款。
可选 46A documentS REQUIRED 单据要求,各种单据的要求 可选 47A ADDITIonAL ConDITIONS 特别条款 可选 48 PERIOD FOR PRESENTATION 交单期限。表明开立运输单据后多少天内交单。
必选 49 ConFIRMATION INSTRUCTIONS 保兑指示 其中 ConFIRM :要求保兑行保兑该信用证 MAY ADD :收报行可以对该信用证加具保兑。 WITHOUT :不要求收报行保兑该信用证。
必选 50 APPLICANT 信用证开证申请人一。
2.外贸函电中要求对方开立信用证怎么写
Dear Mr。
Jones: With reference to the 4,000 dozen shirts under our Sales Confirmation No。SX260, we wish to draw your attention to the fact that the date of delivery is approaching but up to the present we have not received the covering L/C。
Please do you utmost to expedite its establishment so that we may execute the order within the prescribed time。 In order to avoid subsequent amendments, please see to it that the L/C stipulations are in exact accordance with the terms of the contract。
We look forward to receiving your favorable response at an early date。
3.英语翻译我第一次做信用证,里面的一些条款我真的很不清楚.我也不
一.DESCRIPIN OF GOODS & OR SERVICES货物描述:8688套 NO.MB280'HINARI'BRAND,MULTI BLENDER WITH 17 ATTACHMENTS AND HIGH TORQUE POWER base WITH BS PLUG.(这个是你们出口商品的具体称谓,我不太清楚)单价USD13.30/套,订单号 :IDH001285PO,价格条款为FOB,出货港:上海二.documentS REQUIRED 单据要求1.一正三副本的发票,里面打上这句话:THE STAMP OF HARVARD INTERNATIonAL (HONG KONG)LIMITED,READING TWO SETS OF COPY documentS RECEIVED.2.由马士基签发的单据,上面显示:(1)RECEIPT OF GOODS FOR DESPATCH TO HARVARD INTERNATIonAL LTD,(2)FREIGHT COLLECT (3)GOODS ConSIGNED TO APPLICANT QUOTING FULL NAME AND ADDRE 此处要显示信用证申请人的详细名称和地址3.正本客检证,由HARVARD INTERNATIonAL (HONG KONG)LIMITED 签发并签字,显示:WE HAVE RECEIVED ORIGINAL EMC/LVD TEST CERTIFICATE 4 COPIES OF INVICES,4 COPIES OF PACKING LISTS,COPY OF FCR AND ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN.(EMC 检测证书?我没遇到过.事先要考虑能不能做到)4.产地证复印件,要敲商会章.求助信用证的英文翻译 三,ADDITIonAL ConDITIONS 额外条款(通常只要眼睛扫扫看看有没有不符要求或者我方做不到的)1.由申请人投保2.一整套单据要用DHL这类的快递寄给THE FOLLOWING ADDRESS.3.开证方收到符合信用证条款的单据后,会按要求付款.附:不是每一句话都要懂,你以后做多了熟悉了自然会明白的.我也是新手,只是把自己的理解表达出来,有不同意见的地方还希望能提出来大家讨论,同行可以相互学习嘛,。