100分求日语书信范文！！

拝启（はいけい）

初夏の日差しが袅々に强くなってまいりました、皆様、お元気ていいらしゃいますか？

私は初夏の阳のように、元気にしています。とはいっても、朝晩は本当に清々しくて、気持ちが良いものですね。上海万博で日本馆の日本の先进に技术がとても好评となっております。私も一度见に行きたいと思っております。良しければ、是非中国へ起こし下さい。そして、万博ご一绪にお共いたします、と言うよりも、本当はとてもお会いしたいでございます。

今中国の発展が著しいです、日本の静な环境が私にとって、本当に羡ましいでございます。古き良き伝统が今でも日本の中で行き続いてます、すばらしいと思っております。最后に、お体に十分お気をつけて、いつか、元気なお姿を拝见せさていただきたいです。

XXXX様

2010年XX月XX日

XXX（自分の名前）

日文书信格式

实际上呢，本来就是中国人，不需要一定要按日本的方式来写。因为新年已过了，如果是按日本人的习惯，应该是在新年以前发出的。而且，你指的是春节，日本不过春节，这些都要说清楚。

荒木先生、奥様、ご一家の皆さん

（中国のお正月）明けましておめでとうございます。

今、中国は旧正月の真っ最中です。中国では家族一绪に正月を过ごし、亲戚に歩き廻り、お互いに新年の挨拶をしています。・・・・寒い季节でございますが、皆さんこうやってとても暖かく感じます。

先生も向寒の折から、ご自爱専一に愿います。

ご一家のご健康とご多幸を祈りつつ、先ずは贺状拝受のお礼まで。

敬具

300字左右的日语书信

周さん、东京もだんだん寒くなっていますが、お元気ですか。私も元気に过ごしています。一番好きな季节は秋だから、冬になると、风景も変わる、残念だと思いますが、雪が降るのもきれいで、楽しんでいます。

早いもので、周さんは日本へ来てもう二ヶ月が过ぎていました。周さんは日本の生活は惯れるかなと思いと、手纸から日本の生活にもだいぶ惯れてきたのが分かって，安心です。手纸では、アルバイトも少しやって见ようと书いていて、いい考えですが、私としては、やりたいなら、やってみてもいいとおもいます。だって、日本では、留学生は日本で三ヶ月过ぎた后、アルバイトがやれるという言い方があるそうです。周さんはすごい人だから、绝対大丈夫だと思います。

たくさんことがありますけど、书けばきりがありませんが、これで终わりにします。周さも风邪に気をつけてください。さようなら。

求日文书信一篇,要求日文水平高

首先对于您要求的这样的书信，做以下几点说明

1-一般来说，日本民族比较害羞，内向。所以一般很少直白地用亲爱的朋友这样

的语言，而是为了表示亲密，直呼对方XXちゃん（一般是姓名的名+ちゃ

ん）。这是日本的好朋友，家庭成员之间常用的表示亲密的叫法。请注意。

2-整个书信内容，做到亲密友谊，又有礼有节，语言过于修饰华丽，会让人感觉

害怕，反而起到反的效果。特别是日本的人际交往更是这样。所以在一些语句

的调整上，做了一些改动，以显得书信内容更加自然一些。

3-最后注意最后的署名一定要写自己的全名，如果是打印的书信，最好亲笔署

名。而且要年，月，日写明。不可只写年，月，不写日子。

分别一段时间最好写为具体几个月或年，显示你的严谨和对于分开时间的挂念

按照以上内容，特如下内容写给您，请参考比较。

---------------------------------------------------------------------

XXちゃん

最近お元気ですか？

别れてからもうXXヵ月経ちましたが、本当に时间が経つのは速いですね。

ずっと、XXちゃんのことを懐かしく思っています。

本当にXXちゃんが时间があれば、近いうちにできるだけ早く日本にきてほしいね、一绪にゆっくりお话をしたいね。

もちろん日本に来る时、日本人としての情热と明るい接客の心を込めて、日程をアレンジするようにします。我々の友情がお互いに信じ合い、尊重しあっているものですからね。日本で一绪に旅行しながら、ここの风土人情を感じて、もっともっと深い国の堺を超えるような友情を育てたいね。ここでのすべてが

XXちゃんの旅にお色添えできると信じています。

再度、私の真心よりの呼びかけを受けてほしい。XXちゃんも知っていると思いますが、「友が远方より来る楽しいからずや」という中国の古い言叶がありますね。

最后には心よりご祝福をお送り、旅が楽しくできるように期待します。

贵方の友人

XXX

XXXX年XX月XX日

一篇用日语给朋友写的书信（请翻译并按照日文书信的格式写）

こんにちは。

お元気ですか？

最近ちょっと忙しかったのですぐ返信できませんでした。

前に、大连旅行をしたいと话しましたよね。また学校にも来たいと。

来るスケジュールは决まりましたか？あなたが来る前にちょっと准备をしとこうと思っています。

大连はきれいなところで、経済も発展していて、旅行するいいところです。

海と接していて、毎年たくさんの外国人が来ます。

学校にもたくさんの外国人がいます。ほとんどの外国人は环境がきれいだから来ています。

もし、游びにくるんだったら、必ずここが好きになれます。

早く来ることを楽しみに待っています。

王より

仅供参考。

你应该把你和这位受信人的关系说明一下，根据关系不同，用语不同。

求日文邮件一篇

以下是我的日本外教发给我们全班的邮件，供你借鉴：

01クラスのみんなへ

（给1班的全体同学）

神谷です。

（我是神谷）

俳句ですが、明日も引き続き受け付けますので、どんどん出してください。

（俳句明天交也可以，所以请陆续交过来吧）

まだ一つも出していない人は、今日中に一度出すようにしてください。

（一个俳句都没有写的同学，今天请一定写一个）

俳句は诗の一形式です。

ですから、他の人とは违った自分だけの素材を使い、自分だけの発想を表现すると、面白い、良い俳句を作ることができます。

（俳句是诗的一种形式，所以要跟别人不同，以自己的事为素材，表现自己的想法，这样就能写出又好又有意思的俳句了）

日本人には思いつかない素材を使うのもよい方法です。

（用日本人想不到的素材写俳句也是一种好方法）

それでは、投稿をお待ちしております。

おかしいかも、耻かしいかも、と思わず、迷ったらとりあえず出してみましょう。

（我等着大家的投稿。不要觉得自己写的怪，也不要害羞，总之先交上来吧）

质问も受け付けますので、気軽にメールください。

（有什么问题的话，可以随时发邮件来问我）

这是日常邮件，如果是工作中发比较正式的邮件可以参考下面这一篇，也是一个例文：（面试之后给公司发的邮件）

（株）吉林文化新闻 人事部 土田茂様

吉林华桥外国语学院日本语学部の李春昊です。

本日は大変お忙しいところ、お时间をさいていただきまして、本当にありがとうございました。

（非常感谢您今天抽出时间见我）

土田様との面接を通し、贵社の明るい社风の一端に触れることができ、ますます贵社に入りたいという気持ちが高まりました。

（通过跟土田先生这次见面，我感受到了贵公司明朗的风气，想加入贵公司的念头能加强烈了）

いろいろと至らない点があるかと存じますが、どうぞよろしくお愿い申し上げます。

（我知道自己还有很多不足，还请多多关照）

取り急ぎ、お礼のみにて失礼いたします。

（最后这句是客套话，意思是我就先匆匆写这些吧。这种说法经常用！）

求日本写信的格式

信封各式 ：要把日本那边的地址写在前面，按邮编-地址-收件人的顺序即可，自己的地址写在信封的背面，例如：

689-1402 （日本邮编中间往往有一横，照抄就行）

日本国鸟取県八头郡智头町智头1861-1

千代电子株式会社

某某人 （收信人的名字后一般加一个”様”字，表示尊敬）

（自己的地址名字就用中文写在信封背面）

也可以竖着写，就象中国古代那样子，竖着写的时候要从右向左那样写.

正文 格式和我们差不多 如果比较熟悉可以随便些

首先要看亲写这封信的目的跟对象

正式的日文信件一般分为四部份：

一，前文（ぜんぶん）

客套话，关怀对方生活起居以及叙述自己近况一类的

二，本文（ほんぶん） 具体写出要件，想拜托或连络的事项

三，末文（まつぶん）结束的用语，祝对方健康，工作顺利的话语

四，后付（あとづけ） 写出发信的日期，对方姓名（视辈分而定），自己的姓名

开头语建议可使用 拝启（はいけい）

结语可用 敬具（けいぐ

如果是同辈或后辈可使用简单的こんにちは、さようなら当开头结尾

甚至没有文法也无所谓

急求一篇日语作文《给妈妈的一封信》

お母さんのに手纸をあげます

亲爱なるお母さん：

こんにちは！

あなたが私をこの世界に来させることに感谢して、数年来私の父母の恩に対してあなたに感谢します。あなたはどれだけの心血を费やしますかが分からないで私になります。あなた学习の上で、生活の上で私は行き届いていて配虑と配虑ですに対して、あなたは私のために楽しい学习环境を创造しました。今日、娘は特に引き裂いてあなたの--私の常に付き合ったお母さんに手纸を书いて、私を表しますあなたの感谢の思いに対して。

学习の上で、普通の家长达poはただ子供の知识だけを重视して、あなたは私ぐいっと学ぶ键に。あなたが私に学んで--心まで（へ）4するべきなように教えます、目、口、手が着きます。心が着くのは考えが一心で、あれこれためらうことができません；目は问题をまで（へ）はっきり见ます；口は読むべきですのまで（へ）真剣に読んで、発言するべきなのは、耻ずかしがらないでください；手はまで（へ）いつも笔记に抵抗して、“良い记忆力がぼろぼろになるペン先に及ばないためですと大胆に言います。” あなたのこれらの方法は私に大いに利益を受けさせて、一生役に立ちます。

お母さん、私の成长の过程の中で、私のいかなる成绩、すべてあなたの心血があって、あなたが私にどのように学ぶことをどのように身を処しますわかるように教えたのです。あなたは安心して、今后私はいっそう努力して学ぶことができ（ありえ）て、自分に全面的に発展して、自分を役に立つ人にならせます。

祈ります：体の健康！

祈ります：体の健康！

仕事は顺调です！

あなたの娘

氷

给妈妈的一封信

亲爱的妈妈：

小荷作文网

您好！

小荷作文网

感谢您让我来到这个世界上，感谢您几年来对我的养育之恩。您不知为我花费多少心血。您在学习上、生活上对我无微不至地关怀和照顾，您为我创造了愉快的学习环境。今天，女儿特剐给您--我朝夕相处的妈妈写一封信，以表我对您的感激之情。

在学习上，一般家长们鄱只注重孩子的知识，而您则给我了一把学习的钥匙。您教我学习应做四到--心到、眼到、口到、手到。心到就是心思专一，不能三心二意；眼到就是要把问题看清楚；口到就是该读的要认真读，该发言的要大胆说，不要害羞；手到就是要经常敌笔记，因为“好记性不如烂笔头。” 您的这些方法使我受益匪浅，终生受用。

妈妈，在我成长的过程中，我的任何成绩，都有您的心血，是您教会了我怎样学习怎样做人。您放心，今后我会更加努力学习，全面发展自己，使自己成为有用的人。

祝：身体健康！

工作顺利！

您的女儿

冰冰