• 首页>范文 > 范文
  • 和的日语怎么写

    1.日语怎么写 日语的写法

    日本的文字由汉字和假名两套符号组成,混合使用。假名有两种字体:平假名和片假名,各有71个。前者假借汉字的草书造成,用于日常书写和印刷;后者假借汉字楷书的偏旁冠盖造成,用于标记外来词、象声词以及特殊的词语。

    一、汉字。

    日本在上古时代是没有文字的,文字是在汉字传入日本后才逐渐发展而成的。汉字传入日本后,成为当时日本唯一的文字。不过汉字在日本的读法有训读及音读两种。前者即日本原来的语言,而后者则系外来传入之音。然音读又因传入的时地之异而复分为汉音、唐音、吴音。汉字传入日本后,不仅促进了日本古代文化的进步,同时亦因而促成了所谓片、平假名的日本文字的出现。

    日文中的汉字有音读、训读两种类型。音读的汉字,形、音、义都和汉语相同或相似。而训读的汉字,是根据汉字的汉语意义来读成日语的发音。日文的汉字中训读字占大多数,此外还有重箱读和汤桶读。

    二、平假名。

    平假名是日文两种假名中的主要形式,用于日常书写和印刷,主要是借用汉字的草体并加以简化来表示日语的音节,在功能上是一种音节字母,属于汉字变体字的一种类型。平假名共有71个。

    三、片假名。

    片假名主要用于书写外来语、象声词以及其他的一些特殊词汇。片假名同平假名一样。都是表示音节的音节字母,但它是省略汉字的笔画或偏旁,保留原字的一部分来表音,属于一种很典型的汉字省略字。片假名也有71个。

    2.“过”的日语怎么写和读

    如果是音读,则读成 か(ka);

    如果是训读,则读成 すぎる(sugiru)、すごす(sugosu)、あやまち(ayamachi)

    则于写法,百度里不支持繁体字发表,其实日本的过字的写法和中国的繁体字是一样的,而且是旧字型,对不起,在这里打不出这个过字.但是我给你找个了网页,我事先已经用日语汉字过搜好了,你进去看就会看到的,希望对你有所帮助.

    http://search.yahoo.co.jp/search?p=%B2%E1%A4%C1&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1

    3.“的”和“樱花”“时光”用日语怎么写

    在日语中,“的”在句中用“の”表示;

    ”樱花“在日语中一般用日语中的汉字“桜”表示,但是也可以写作平假名“さくら”,读作“sa ku la (撒哭啦)”

    ”时光“在日语中的汉字写作“时间”,平假名“じかん”,读作“ji kang (继康)”

    注:虽说有些日语可以同时用平假名和汉字表示,但是为了书写简便,一般能用汉字代替的都写作汉字啦,只是读的时候还是读平假名的发音,当然,日语中还有片假名,每一个平假名都对应着一个片假名,就像英文的大小写一样,发音都是一样的,一般情况下,片假名只是用来书写外来语或者一些专有名词之类的,比如说“机器人”英语中是robot,日语是“ロボット”,读作“落播托”

    和的日语怎么写

    发表评论

    登录后才能评论