英语六级翻译真题有哪些

翻译一： 中文热词通常反映社会变化和文化，有些在外国媒体上愈来愈流行。

例如，土豪和大妈都是老词，但已获取了新的意义。 土豪以前指欺压佃户和仆人的乡村地主，现在用于指花钱如流水或喜欢炫耀财富的人， 也就是说，土豪有钱，但是没有品位。

大妈是对中年妇女的称呼，但是现在特指不久前金价大跌时大量购买黄金的中国妇女。 土豪和大妈可能会被收入新版的牛津（OXford）英语词典，至今约有120中文加进了牛津英语词典，成了英语语言的一部分。

The Chinese heated words usually reflect social changes and culture, some of which are increasingly popular with foreign media。 Tuhao and dama, for example, are both old words, but they get different meanings now。

The word tuhao used to mean rural landlords who oppress their tenants and servants, while now it refers to people spending money without limits or those showing off all around。 That is to say, tuhao owns money rather than taste。

The word dama is used to describe middle-aged women。 However, it is regarded as a special word to call those Chinese women who rushed to purchase gold when the gold price decreased sharply not long ago。

Tuhao and dama may be included in the new Oxford dictionary。 Up to now, about 120 Chinese words have been added to it, becoming a part of English language。

最近中国科学院（Chinese Academy of Science ）出版了关于其最新科学发现与未来一年展望的年度系列报告。系列报告包括三部分：科学发展报告，高技术发展报告，中国可持续战略报告。

第一份报告包含中国科学家的最新发现，诸如新粒子研究与H7N9病毒研究的突破。 该报告还突出强调了未来几年需要关注的问题。

第二份报告公布了一些应用科学研究的热门领域，如3D打印和人造器官研究。第三份报告呼吁加强顶层设计，以消除工业升级中的结构性障碍，并促进节能减排。

Chinese Academy of Science recently published an annual report about its latest scientific findings and the prospect of the next year。 The report consists of three parts: science development, more advanced technology development and the sustainable strategy of China。

The first one includes the latest findings of Chinese scientists, such as the research of new particle and the breakthrough in the study of H7N9 virus。 Furthermore, it highlights some problems we need to focus in next few years。

The second one announces some heated fields in applied science。 For example, the 3-dimension print and the study of human organs。

The third one suggests people enhance the top design in order to get rid of the structural obstacles in industrial upgrading and to promote the energy-saving and emission-reduction。

谁有大学英语六级考试写作经典范文背诵100篇的听力

顺便提一下 我现在学的ABC天卞英语的教师要我明白，若要学好英语是不难的。

绝对具有好的研习空间以及练习口语对象 老师水平是关键，标准口音（建议找欧美外教）才可以，不间断每天口语学习 1v1家教式辅导才可以有非常.好.的学习效果~课后需要复习听取录音文档，帮助加强记忆 然后要是真的没有人可以指导的情况 最好能去 VOA或BBC得到课余教材阅读 多说多问短时间英语水平会进步许多 学习成长肯定会快速显着的..王长喜的四级作文范文不错哦，而且它还配朗读磁带那本作文书前面是各种文章的美文，每一篇文章都有很多可圈可点的好词好句，可以用来积累下来在书的后半部，是有关热门的二十个话题的优秀四级范文，每个题目一个范文，这些文章的结构在考试时都可以用得到，在这里可以积累一些连词，段与段之间的衔接词，一些可以套用的句型总之，很不错的一本书那本书全名叫“写作经典范文背诵100篇+热点范文背诵0篇”翻译要注意的是联系前段文字，虽然是翻译半个句子，但是不能只关注要翻译的半句，也要注意另外一半句，有很多时态等等的提示，至于翻译要用到的词汇难度不会大，平时大多都接触过的听力书方面我也不太清楚了，我考的时候没买有关听力的书，不过听力挺关键的，在考试前要听听听力，培养下感觉，让自己能跟得上听力磁带的速度，至于考试前多久，那就看自己的基础和自己适应的速度了，在考试前一个月都不听听力，练练耳朵可能会吃亏的，因为耳朵又懈怠下来了，只是一点小建议，嘿嘿，准备四级考试，做题可能更重要，可以把历年的考卷做下，因为考试都是万变不离其宗的事，在考试前1，个月的时候最好多花时间做题，要完整地一份份做下，限时做哦，有手感啦，这样考试时就不会来不及了词汇方面能看多少看多少吧，看一遍懂得意思就可以过啦，四级考试的词汇难度不会太大的，重点词汇只有几百个。

求历年的英语六级考试作文范文

1989~1991年1989年1月六级作文题及范文Directions: The Problem of Human Population 范文： It has been estimated that a thousand years ago there were less than 400 million people on earth. However, in the recent thousand years human population has increased nearly 20 times. Nowadays the world population has reached more than 7000 million. The population explosion has caused many problems. Generally, they come down to four major ones. First, a lot of people cant get employment, which is a universal problem in the world. Second, in developing countries there are not enough shelters for too many people and so people are not properly housed and even are exposed to the elements. Third, in underdeveloped countries a lot of people suffer from hunger because of food shortage, which in turn causes many other problems, malnutrition, disease, etc. Fourth, there are not enough schools for so many people and so a lot of people are illiterate. Therefore, to eliminate these problems, human beings should take effective measures to control population. 1990年1月六级作文题及范文 Directions: 问题：城市交通拥护解决方案：（solution）1. 建造（lay down）更多道路优点：降低街道拥护程度加速车流（flow of traffic）缺点：占地过多2.开辟（open up）更多公共汽车线路优点：减少自行车与小汽车缺点：对部分人可能造成不方便结论：两者结合How to Solve the Problem of Heavy Traffic 范文： The urban traffic is getting increasingly crowded nowadays in China. The roads are pakced with cars, bicylces and pedestrians and traffic jams, bus delays and traffic accidents are a common scene. Then how to solve this problem? Some suggest to lay down more roads to make the traffic less crowded and speed up the flow of traffic. Others believe that we should open up more public bus routes, so that more people will take the public buses instead of travelling by cars and bicycles. Though above two views sound reasonable, they have their own drawbacks. The fomer may take up much land which could be used for farms and houses. The latter may cause inconvenience for those who are used to travelling by car or bicycles. I think the best answer to the traffic problem is a combination of the two. More roads can be built to hold more traffic and meanwhile more public bus routes can be opened up to those who prefer to use the public transportation. 1990年6月六级作文题及范文 Directions: Four suggested solutions to this problem are listed below. You are supposed to write in favour of one suggestion(ONE only)and against another(ONE only). You should give your reasons in both cases.四种可能解决住房问题的方案1.多造高层建筑2.向地下发展3.建造卫星城市4. 疏散城市人口How to Solve the Housing Problem in Big Cities 范文： The shortage of housing is one of the most serious problems facing many big citeis in China. Though the government has spent a large sum of money on housing, the investment has produced little financial return and a housing shortage still persists. Two generations sharing one room and newly-married couples finding it difficult to have a house of their own are still common cases. Housing shortage is a problem that requires and urgent solution. Peoples attitudes towards the solution to the housing problem are different. Some suggest to build more high-rise apartments; others believe to develop underground housing areas. I am in favour of the former opinion. For one thing, it is cheaper to build above gound than below. For another, living underground for a long time will do harm to peoples health. Above all, people are unwilling to live unerground with artificial lighting and they prefer to live above ground to enjoy the sunshine. Although there may be some other ways to solve the housing shortage problem, I believe to build more high-rise apartments is one of the promising solutions to the housing problem. 1991年1月六级作文题及范文 Directions: 1.人类面临的问题（如能源、疾病、污染、人口等）2.悲观的看法（人类将无法生存）3.人类的智慧出路Man Is to Survive 范文： Nowadays humanity is faced with a lot of troublesome problems: energy crisis, cancer, pollution, population explosion, etc. They are threatening the survival of humanity. Therefore, some people are pessimistic about the future of humanity. They are pessimistic because t。

近五年四六级作文题目

2006年6月17日大学英语四级考试作文题目及范文 Writing: 1. 校学生会将组织一次暑期志愿者活动，现招募志愿者。

2.本次志愿者活动的目的，内容、安排等。 3.报名条件及联系方式。

题目：Volunteers Needed ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Were writing this letter to recruit volunteers on summer vocation. And we do hope more students are willing to join us and enjoy this activity joyfully during the following month. It is necessary for us to show our plans and arrangements to you. Our plan is to set off next weekend, when the summer vacation officially begins. And, our purpose is to service the Olympic Games. The first stop is Nanjing, the world-renowned city for its beauty and mild temperature. Well get there by train and stay there for 2 days, and then well head for Shanghai. After a 3-day stay there, we will give the coaches there a handso that the game can be held smoothly. As everybody knows, Shanghai is the busiest city in this game, where we will undertake a lot of work, so the stay there will be about half a week. All together, our trip will last about three weeks. Those interested please contact me either through email (xxx@126.com) or phone call (12345678). We are waiting for you sincerely. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Follow Students: The hard and hectic (busy and bustling) semester is drawing to close. The Students Union is scheduled to organize a clean-up program to the Zhongshan Lake. The purpose of this program is to enhance the environment awareness of general public. We are now recruiting new members of volunteers for the event. The program procedure goes like this: next Saturday morning at 9:00 volunteers of 50 will go to the Zhongshan lake .Around the lake we will put up signs and posters calling peoples attention to the importance of in environment prot ter is drawing to close. The Students Union is scheduled to organize a clean-up program to the Zhongshan Lake. The purpose of this program is to enhance the environment awareness of general public. We are now recruiting new members of volunteers for the event. The program procedure goes like this: next Saturday morning at 9:00 volunteers of 50 will go to the Zhongshan lake .Around the lake we will put up signs and posters calling peoples attention to the importance of in environment protection and pick up the trash by some tourists. This will certainly attract a lot of people since it is a weekend and the park is particularly popular with tourists. Each day there is an estimated number of 2000 people visiting the place, sight-seeing and picnic-going. This must be both exiting and rewarding. We welcome any students who like to take the time and trouble to do something for environment conservation. Interested students can register yourselves with us now. ( or sign up your names at our office.) Our number is 88807777. The Students Union --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear fellow students, Attention, please! We are now recruiting volunteers to participate in (take part in / get involved in) a voluntary program held by the student union during the summer break. The details of our activity are listed as follows. First, this activity is ai med at cultivating (giving a boost to ) your sense of responsibility, broadening your vision and sharpening your edge because, as our economy evolves at an incredible speed, it is becoming increasingly vital for young adults in the Ivory Tower to get in touch with the real world. Second, our activity begins at July 10th and ends at July 20th. . Plus, the schedule involves blood donation, looking after senior citizens and conducting a survey on the citys traffic system to put forward our suggestions. Any full-time or part-time students in our college are welcomed to join our team. For further information, please call us at 135****** or send your email to studentunion@asp.edu.cn. Come on, guys！ [ 结 束 ] 2008年6月六级考试作文题目及范文 Will E-books Replace Traditional Books？ 随着信息技术的发展，电子图书越来越多 2. 有人认为电子图书会取代传统图书，理由是…… 3. 我的看法 [参考范文] Will e-books replace traditional books? A new era has come. With the mass production of electronic devices and application of new technologies, mankind has entered an “e” age. Nowadays, we have e-mails, e-tickets, e-tests, and e-books, and consequently, paper-based materials gradually vanish. Nowadays, 。

英语六级作文复习安排有什么建议

总体原则：先背再写、阶段总结、适当模拟。

先背再写：基础较差同学一定要先背一些功能句式和教材相关范文，然后模仿该作文的思路和表达去写。背写的目的是积累语言表达实力，同时练习书写的公正和优美。

建议书写较差的考生买本英语字帖练一下书写，也许你会有意外的惊喜。 阶段总结：每过一周就要问自己几个问题：所背诵的表达可以用来写什么类型的文章？该类文章的相关词汇或表达有什么？关键词如何避免重复？请记住：没有复习，没有巩固。

适当模拟：在熟练掌握背写了六种功能段落的思路和表达之后，可以结合适当题目在写作中运用所讲所背所总结提分词汇、句式。建议大家能够灵活运用，做到一例多用。

求历年的英语六级考试作文范文

1989~1991年 1989年1月六级作文题及范文 Directions: The Problem of Human Population 范文： It has been estimated that a thousand years ago there were less than 400 million people on earth. However, in the recent thousand years human population has increased nearly 20 times. Nowadays the world population has reached more than 7000 million. The population explosion has caused many problems. Generally, they come down to four major ones. First, a lot of people cant get employment, which is a universal problem in the world. Second, in developing countries there are not enough shelters for too many people and so people are not properly housed and even are exposed to the elements. Third, in underdeveloped countries a lot of people suffer from hunger because of food shortage, which in turn causes many other problems, malnutrition, disease, etc. Fourth, there are not enough schools for so many people and so a lot of people are illiterate. Therefore, to eliminate these problems, human beings should take effective measures to control population. 1990年1月六级作文题及范文 Directions： 问题：城市交通拥护解决方案：（solution） 1. 建造（lay down）更多道路 优点：降低街道拥护程度加速车流（flow of traffic） 缺点：占地过多 2.开辟（open up）更多公共汽车线路 优点：减少自行车与小汽车 缺点：对部分人可能造成不方便 结论：两者结合 How to Solve the Problem of Heavy Traffic 范文： The urban traffic is getting increasingly crowded nowadays in China. The roads are pakced with cars, bicylces and pedestrians and traffic jams, bus delays and traffic accidents are a common scene. Then how to solve this problem? Some suggest to lay down more roads to make the traffic less crowded and speed up the flow of traffic. Others believe that we should open up more public bus routes, so that more people will take the public buses instead of travelling by cars and bicycles. Though above two views sound reasonable, they have their own drawbacks. The fomer may take up much land which could be used for farms and houses. The latter may cause inconvenience for those who are used to travelling by car or bicycles. I think the best answer to the traffic problem is a combination of the two. More roads can be built to hold more traffic and meanwhile more public bus routes can be opened up to those who prefer to use the public transportation. 1990年6月六级作文题及范文 Directions: Four suggested solutions to this problem are listed below. You are supposed to write in favour of one suggestion(ONE only)and against another(ONE only). You should give your reasons in both cases. 四种可能解决住房问题的方案 1.多造高层建筑 2.向地下发展 3.建造卫星城市 4. 疏散城市人口 How to Solve the Housing Problem in Big Cities 范文： The shortage of housing is one of the most serious problems facing many big citeis in China. Though the government has spent a large sum of money on housing, the investment has produced little financial return and a housing shortage still persists. Two generations sharing one room and newly-married couples finding it difficult to have a house of their own are still common cases. Housing shortage is a problem that requires and urgent solution. Peoples attitudes towards the solution to the housing problem are different. Some suggest to build more high-rise apartments; others believe to develop underground housing areas. I am in favour of the former opinion. For one thing, it is cheaper to build above gound than below. For another, living underground for a long time will do harm to peoples health. Above all, people are unwilling to live unerground with artificial lighting and they prefer to live above ground to enjoy the sunshine. Although there may be some other ways to solve the housing shortage problem, I believe to build more high-rise apartments is one of the promising solutions to the housing problem. 1991年1月六级作文题及范文 Directions: 1.人类面临的问题（如能源、疾病、污染、人口等） 2.悲观的看法（人类将无法生存） 3.人类的智慧出路 Man Is to Survive 范文： Nowadays humanity is faced with a lot of troublesome problems: energy crisis, cancer, pollution, population explosion, etc. They are threatening the survival of humanity. Therefore, some people are pessimistic about the future of humanity. They are pessimistic because they think that limited energy on earth will be exhausted soon; incurable diseases are threatening more peoples lives; pollution is worsening the environment; population explosion will make food shortage even more serious. Actually they neednt worry too much about these problems. Scientists will have。

大学英语六级的题型有哪些呢

听力 新六级听力中包含有四种不同的题型，分别是短对话、长对话、段落听力理解和听写，其中比较有新意，构成一定的备考难度的是长对话题型。

这种题型依旧借鉴国外成熟考试的模式，它让考生所听的内容加长，要捕捉信息的难度也在加大。但是，这种题型只是从短对话到段落理解的一种过渡。

相比较而言，段落理解的难度可能还要更大一些，在给出的三篇短文听力理解样题中，第二篇讲到了美国的国鸟白头鹰，其中讲到了杀虫剂DDT对这种珍惜动物的危害，而第三篇讲到了眼泪的作用，其中出现了lubricate这个在听力中不算简单的词汇。听力理解的复习，还是应该强调基本的听力段落的理解和听写能力。

特别需要指出的是，听写能力的培养是广大同学比较容易忽视的一个方面，很多单词我们可能听得懂，甚至都能念的对，但是不一定写得准。这就要求我们平时在记忆单词方面，对于听力常考单词的拼写一定要多加注意。

阅读 阅读理解是新六级中变化最大的一块。原来单调的“看文章，选答案”的考试样式部分保留，而新出现的快速阅读无疑是考试的一个亮点。

考生被要求在15分钟内浏览1000字以上的一篇文章，同时还要做4个“对、错、未提及”的判断题，还要再接再厉做6个填空，这样快节奏的考试，对很多奉行“一慢二看三选择”解题思路的同学来说无疑是个打击。而另外短文问答的部分，也更加强调了考生写英文的能力。

从中看出，“读写综合考察”是改革后四六级的基本思路。 改错 新六级考试“改错的目的是测试学生综合运用语言的能力”。

改错中的很多错误其实就是很多学生在平时写作时经常犯的错误。比如说意义形式容易混淆的词，搭配错误的词，词性，时态，语态，数，格等方面的错误。

可以说，改错考查了考生的综合能力。 改错形式有以下三类： 1、错词（words mistaken）。

在标有题号的一行中有一词在词法、搭配或词义等方面有错误，要求考生找出错误并换上正确的词（change a word），这类错误在所有错误中占绝大多数。 2、缺词（words missing）。

在标有题号的一行的任何位置缺了一词，要求考生按语法、搭配或上下文语义的需要找出缺词的位置并补上所缺的词（insert a word）。 3、多词（words redundant）。

在标有题号的一行中有一词按语法、搭配或上下文语义要求纯属多余，要求考生认定该多余的词并划去（cross out a word）。 短文共有10处错误，但究竟哪一行多一词，哪一行缺一词或错一词，则没有任何规律和标记。

历年考题的统计资料表明，绝大多数改错设计为错词一类。其主要原因除了命题因素外，更由于这类错误形式难度较大，并更能考查考生的实际语言驾驭能力。

改错规则：不论是错词，缺词或多词，考生在改错时只能动一个词。 除了掌握一些应试技巧外，考生应在自身语言基本功，尤其是语言的准确使用方面提高自己。

具体来看，改错题的主要错误类型有主谓不一致、时态和语态错误、连接词误用、形容词与副词错误、反义词误用、非谓语动词错误、关系代词错误、介词错误、缺漏和赘述、句子结构等等。 考生在做改错题时，首先应通读短文，对文章有个大致的了解。

然后，仔细读出现10个错误的所在行，一般来说，每个错误基本都可以归入上述的某一个错误类型，看有没有出现语法错误和词汇错误。 翻译 新六级中，写作和翻译部分分值比例为20%。

其中，写作部分15%，翻译部分5%。 翻译，虽然翻译也是往年六级考试备选题型之一，但近年来并没有在测试中出现过。

从样题看出，这一题型发生了重大变化，由考查英译汉转变为考查汉译英。翻译部分测试的是句子、短语或常用表达层次上的中译英能力。

和其他翻译考试不同（例如考研的翻译考察的是篇章结构中局部句子的英译汉），六级翻译将很少涉及翻译的深层技巧与文化背景知识。 因此，虽然该部分以汉译英的命题形式出现，考点的实质仍是基础知识，如果考生备考时能够牢固掌握核心的词汇、语法等知识点，拿到汉译英部分分数应该是相对容易的。

但是需要注意到的是，汉译英部分的做题时间只有5分钟，这就意味着考生必须对知识点掌握足够熟练，满足考题在测试速度上的要求。 总之，就新六级中只占5%的翻译而言，它的实质是变相的测试词汇、语法和短语结构。

考生无需钻研翻译技能和英美文化背景知识。 写作 四六级改革中，作文是唯一没有改动的部分。

作文，在出题方式上将基本沿袭稳健、成熟的出题风格。按照以往的思路，考试作文大致可分为四大类：1、原因现象对策；2、正反论证；3、图表及漫画；4、热点话题。

本次样题采用的是05年6月的作文题目，原因现象对策类文章。 具体分值不确定，因为是按一个比例算的，其中阅读比重最大。

谁有大学英语六级考试写作经典范文背诵100篇的听力

顺便提一下 我现在学的ABC天卞英语的教师要我明白，若要学好英语是不难的。

绝对具有好的研习空间以及练习口语对象 老师水平是关键，标准口音（建议找欧美外教）才可以，不间断每天口语学习 1v1家教式辅导才可以有非常.好.的学习效果~课后需要复习听取录音文档，帮助加强记忆 然后要是真的没有人可以指导的情况 最好能去 VOA或BBC得到课余教材阅读 多说多问短时间英语水平会进步许多 学习成长肯定会快速显着的..王长喜的四级作文范文不错哦，而且它还配朗读磁带那本作文书前面是各种文章的美文，每一篇文章都有很多可圈可点的好词好句，可以用来积累下来在书的后半部，是有关热门的二十个话题的优秀四级范文，每个题目一个范文，这些文章的结构在考试时都可以用得到，在这里可以积累一些连词，段与段之间的衔接词，一些可以套用的句型总之，很不错的一本书那本书全名叫“写作经典范文背诵100篇+热点范文背诵0篇”翻译要注意的是联系前段文字，虽然是翻译半个句子，但是不能只关注要翻译的半句，也要注意另外一半句，有很多时态等等的提示，至于翻译要用到的词汇难度不会大，平时大多都接触过的听力书方面我也不太清楚了，我考的时候没买有关听力的书，不过听力挺关键的，在考试前要听听听力，培养下感觉，让自己能跟得上听力磁带的速度，至于考试前多久，那就看自己的基础和自己适应的速度了，在考试前一个月都不听听力，练练耳朵可能会吃亏的，因为耳朵又懈怠下来了，只是一点小建议，嘿嘿，准备四级考试，做题可能更重要，可以把历年的考卷做下，因为考试都是万变不离其宗的事，在考试前1，个月的时候最好多花时间做题，要完整地一份份做下，限时做哦，有手感啦，这样考试时就不会来不及了词汇方面能看多少看多少吧，看一遍懂得意思就可以过啦，四级考试的词汇难度不会太大的，重点词汇只有几百个。

大学英语四六级考试改革有哪些呢

大学英语四六级考试历来被视作大学生英语水平的“试金石”，作为全国规模最大的英语考试，其考查内容即将进行局部调整？来自全国大学英语四六级考试网站的消息，今年12月起，四六级英语考试题型将发生变化：1。

听写变成全部考查单词短语；2。快速阅读变成段落信息匹配题；3。

翻译扩充至150~200字的整段中译英；4。不再考查完形填空。

最大变化：完形不考，翻译加重 就听写部分而言，过去四六级考试中的复合式听写调整为单词及词组听写，短文长度及难度不变。要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题，短文播放3遍。

阅读历来是四六级英语考试的重点题型。此次改革后，原快速阅读理解调整为长篇阅读理解，篇章长度和难度不变。

篇章后附有10个句子，每句一题，所含信息出自篇章的某一段落。专家提示，这种题类似雅思（微博）考试中的“段落信息匹配题”，迷惑性很强。

翻译题是此次改革中被视为最难的题目类型。据了解，改革后，原单句汉译英调整为段落汉译英，翻译内容涉及中国历史、经济、文化社会发展等。

四级长度为140~160个汉字，六级长度为180~200个汉字。 此外，将取消原有题型中的完形填空，考试时间则从原有的120分钟延长至130分钟，总分仍为710分。

专家解析：难度显著增大，最大挑战仍是时间控制 针对此次四六级试卷变化，业内专家认为，四六级考试的题型将高度统一，各题型只在难度上有所差别。整体上考试难度将显著增大，最大挑战仍是时间控制，“凡是天天背单词，从不背句子，不练写作和翻译，不去做精听的肯定过不了”。

以听写部分为例。“几乎所有人都认为，取消句子听写会使听写难度减弱，恰恰相反，这只会使考生的偶然得分率提高，而如果考生长期忽视听写和拼写，则必然导致失分率增加。”

新东方英语四六级培训老师赵建昆认为，在过去的句子听写中，如果写出整句中的个别单词即可得到一定分数，而改革后填词的设计将使得分和失分出现在“转瞬之间”。 对于“完形不考、翻译加重”的变化，有专家分析指出，以往完形填空题型中其他3个迷惑答案的投放往往带有很强的出题人色彩，不符合未来的考查方向；整段英译汉翻译则“50%都在考写作”，“以往题型只需要翻译5句话，到最后考生要么随便一写、要么不写，改革后的翻译题型则能很好地考查考生的写作水平，更具科学性。

” 专家同时建议，即使题型变化，有些基本功训练还是必需的，比如词汇背诵、阅读训练、听写训练等。 改革后难度似乎增加 考级的学生措手不及 一听见四六级英语考试要改革，浙江树人大学新闻学专业的大三学生小陈惊呼“这简直是一个晴天霹雳”。

为了考六级，小陈已经四入考场，可惜屡战屡败。这次改革，除了完型填空题型的取消让她松了口气外，其他改革都让她觉得难度增加了。

“听力部分，改革后难度更大，我肯定要栽跟头。”小陈苦恼地说，自己的词汇量比较少，阅读题总是来不及做，而改革后的信息匹配题更是难上加难，估计只能靠乱猜了。

“四六级考题突然变化，让大家手忙脚乱，以前复习四六级都是针对题目对症下药的，考前做些习题。”小陈说，考级没过的同学都在班里QQ群里讨论这次改革，大家一致觉得考试难度增加了。

“我要认真背单词了，调整后的六级试卷，很考验词汇量。”小陈说，为了备战12月的六级考试，她和3个室友商量好了，开学后，一起复习，相互切磋。

英语底子扎实的学生： 更“国际化”的新题型对胃口 浙工大心理学专业的大三学生小郑英语底子甚好，四级轻松PASS（通过）。今年年底，她准备再次冲击六级，刷刷分，目标是600分以上（满分710分）。

平时，她养成了一种习惯：每天看一两篇英语文章，重点背下文章中遇到的新单词和表述新颖的句子。 “改革后的信息匹配题难度加大了，以前快速阅读题的答案可以在文章里直接定位搜索，特殊名词也很容易找到，而新题型有点像雅思考试，需要理解全文的意思。”

小郑说，班里多数同学都觉得改革对自己影响不大，平常都在强化英语学习，为考研或出国做准备。 “改革后的题型更像是一种英语能力的测验，而非以往的应试测试，变得比较国际化了，不再那么死板。”

小郑说，平常学习英语不是为了考试，主要想提高一下自己的英语能力，毕竟以后读研、工作都会用到英语。