法语简历自我介绍范文大全
法语的个人简历和自我介绍
没什么固定格式。
。 首先自我介绍(je me présente) 关于 名字(Nom et Prénom ) 国籍(chinois(e)) 出生日(né(e))以及其地区 现在你住哪 职业 然后你学了多少年的法语 喜欢干什么 (运动 看书 音乐 等等) 你家有多少人(比如我家有3个人。
。 Il y a trois personnes dans ma famille:mon père,ma mère et moi) 最后是你父母是干什么的。
。 个人简历 就是你的学业 以及 一些个人情况了。
。 可以涉及专业方面 比如 科学scientifique 细分 太多 自己查 比如 机械设计 mécanique 简单说下为什么感兴趣。
求一篇法语的自我介绍例文,内容为名字,年龄,家庭,在哪儿上
(大家好!很高兴认识你们。
现在请允许我做自我介绍。) 个人基本情况: Je mappelle XX,et jai 22 ans. Je viens de Yangzhou ,une belle ville de la province du Jiangsu. Jétudie langlais dans lUnversite de Xian. Et maintenant je suis en seconde année. (我叫…,今年…岁。
我来自…。在…学习…,今年…年级)家庭情况:Il y a trois personnes dans ma famile :mon père ,ma mère et moi. Mon père est ouvrier. Il travaille dans une usine. Et ma mère, elle est une femme au foyer. Je nai pas ni frère ni sur. Je suis fille unique dans ma famille. (我家里有三口人,爸爸、妈妈和我。
我爸爸是一个工人,我妈妈是家庭主妇。我没有兄弟姐妹,是家里的独生女。)
爱好(电影、运动、看书、音乐): J aime bien le film et le sport. Chaque semaine, je vois des films différents et fais beaucoup de sport. J aime aussi lire et ecoutér de la musique. Quand jai le temps, cest toujours devant lordinateur pour jouir des chansons francaises et anglaises. Je ne suis pas une grande liseuse, mais je lis non seulement des livres sérieux mais aussi des romans et des poèmes. (我喜欢音乐和运动。每周,我都会看不同的电影做不同的运动。
此外,我还喜欢阅读和听音乐。每当我有时间,我总是在电脑前欣赏着英文和法文歌曲。
我并不是一个阅读家,但我会读很多书,不仅有严肃正经的书,还有小说和诗歌。) 法语学习情况: (我学法语有三个月了。
我非常喜欢法语,并且希望有一天能去法国。我有信心能学好法语,希望能有机会进一步学习。)
结尾:Voila cest tout. Merci!。
法语的个人简历和自我介绍
没什么固定格式。。 首先自我介绍(je me présente) 关于 名字(Nom et Prénom ) 国籍(chinois(e)) 出生日(né(e))以及其地区 现在你住哪 职业 然后你学了多少年的法语 喜欢干什么 (运动 看书 音乐 等等) 你家有多少人(比如我家有3个人。。 Il y a trois personnes dans ma famille:mon père,ma mère et moi) 最后是你父母是干什么的。。
个人简历 就是你的学业 以及 一些个人情况了。。 可以涉及专业方面 比如 科学scientifique 细分 太多 自己查 比如 机械设计 mécanique 简单说下为什么感兴趣
求法语自我介绍句型或范文 不要太难,程度在A1左右就行
以下是我所提供的基本符合A1 标准的,比较简答的自我介绍的例句和中文翻译,希望给好评
问好:
Bonjour, tout le monde! Je suis très heureuse de vous connaitre.
Maintenant perttez-moi de me presenter.
(大家好!很高兴认识你们。现在请允许我做自我介绍。)
个人基本情况:
Je mappelle XX,et jai 22 ans.
Je viens de Yangzhou ,une belle ville de la province du Jiangsu.
Jétudie langlais dans lUnversite de Xian. Et maintenant je suis en seconde année.
(我叫…,今年…岁。我来自…。在…学习…,今年…年级)
家庭情况:
Il y a trois personnes dans ma famile :mon père ,ma mère et moi. Mon père est ouvrier. Il travaille dans une usine. Et ma mère, elle est une femme au foyer.
Je nai pas ni frère ni sœur. Je suis fille unique dans ma famille.
(我家里有三口人,爸爸、妈妈和我。我爸爸是一个工人,我妈妈是家庭主妇。我没有兄弟姐妹,是家里的独生女。)
爱好(电影、运动、看书、音乐):
J aime bien le film et le sport. Chaque semaine, je vois des films différents et fais beaucoup de sport. J aime aussi lire et ecoutér de la musique. Quand jai le temps, cest toujours devant lordinateur pour jouir des chansons francaises et anglaises. Je ne suis pas une grande liseuse, mais je lis non seulement des livres sérieux mais aussi des romans et des poèmes.
(我喜欢音乐和运动。每周,我都会看不同的电影做不同的运动。此外,我还喜欢阅读和听音乐。每当我有时间,我总是在电脑前欣赏着英文和法文歌曲。我并不是一个阅读家,但我会读很多书,不仅有严肃正经的书,还有小说和诗歌。)
法语学习情况:
Il y a 3 mois que j apprends le français. Je mintéresse beaucoup au francais et rệve daller en France un jour. Jai le confiance de lapprendre bien. Jespère davoir lopportunité de continuer mes études.
(我学法语有三个月了。我非常喜欢法语,并且希望有一天能去法国。我有信心能学好法语,希望能有机会进一步学习。)
结尾:
Voila cest tout. Merci!
(就是这些。谢谢!)
【高分】一篇法语自我介绍的演讲稿
矮油 改个语法错误好了Je mappelle XXX. Je viens de la chine. Je suis (没有冠词亲) étudiant(e), mais jétude rarement car je suis paresseux(se). Je sais parler langlais, le chinois et peu de français. Jadore lire, jouer du basket-ball et regarder(不知道为什么,一般这里都用”听“这个动词——蛇精病)des films, jen ai regardé plusieurs(en不配合 voir不用在看电影上), la plus part (有点多余) sont des films américains. Jaime aussi les films français. Jécris aussi des scénarios et les réalise avec mes ami(e)s. Des fois(为什么这里换成一口非常口语的词,建议用parfois), je suis silencieux(se) et des fois(同上,可换成quelques fois) je parle beaucoup, je suis le sorte de personne qui a deux côtés differents(这句话有点挽不回来了,非常中国话的翻译). Ma vie est constituée (变位) de mes études et des émissions de la télévision, rarement des films car mes parents mempêchent den regarder trop. Ma vie, comme vous le voyez, est assez simple. Jaimerais devenir (没有冠词) réalisateur(trice) du film plus tard(这个plus tard, 没有那么长远的以后的意思,à lavenir), malheureusement, mes parents sopposent à cela(sy opposent), ils préfèrent que je devinne un(e)(3次了亲!) avocat(e). Je déteste pas (无法挽回了)ce métier.(ce métier mest égal) Maintenant, japprends bien les bases de mes études(这句说不出来的怪异感), jaccumule les expériences afin de pouvoir(为了能, 真的是为了能,再字面点就没救了亲,pourvoir不要) réaliser mon rêve. Je vous remercie .(de mavoir écouter删去)希望楼主还没用这个翻译吧,老师看了会哭的好不好。
求一篇法语自我介绍的作文
简单的法语自我介绍 Bonjour. Comment vous appelez-vous? Je mappelle Franck GUILLOTEAU. Et vousêtes doù? Je suis de Paris. Et quest-ce que vous faites dans la vie? Je suis chef dentreprise. Et ingénieur aussi. Et ingénieur aussi et mécanicien pendant le week-end. Bonjour. Comment vous appelez-vous? Je mappelle Stéphanie Pellet. Pellet, pouvez-vousépeler Pellet, sil vous pla?t??a sécrit P E L L E T.(P-E-deux L-E-T) Très bien. Alors vousêtes doù? Je suis de Lyon.?a se trouve au milieu de la France, pas très loin de lItalie, pas très loin de la Suisse.(Its located in the middle of France, not very far from Italy, not very far from Switzerland.) Très bien. Et, quest-ce que vous faites dans la vie? Je suisétudianteà lUniversité du Texas.Jétudie la linguistique appliquée.。
法语自我介绍
Je mappelle XXX
【jə ma pe lə XXX】
Je viens de Shangha
【jə vi-ang də Shanghai】
Je suis étudiant(e)
【jə swi etydi-ang(t)】
如果是女孩子就要加上括号里面的e,发音也要把括号里面的t发出来
发音还真的不好写出来呢~~ 因为没有专门的软件,所以ang打不出来,就用拼音代替啦,和拼音的发音是一样的
只是法语实际说的时候,要把音标中的【p】发成【b】,【t】发成【d】~~其他的发音和英语的音标一样啦~~
元音[y] 舌尖抵下齿,双唇突出呈圆形,开口度极小,读音近似中文“玉”
唉,也不知道说明白了没~~ 就不说汉字版的音标啦 有点僵硬……
嘿嘿 ^_^
法语 简单自我介绍 求翻译
写简历应该简单明了,一目了然。
“简历”通常用 résumé.姓 Prénom:名 Nom:住址 Adresse:(你的地址缺少城市名、国名、邮政编码)电话 Tél.: (应有长途电话的区号。)移动电话 Mobile:性别 Sexe:出生日期 Date de naissance:原籍 Origine:国籍 Nationalité:语言 Langue:Chinois: Langue maternelleAnglais: Niveau ___ ( parler et écrire )Fran?ais: Niveau ___ ( parler et écrire )(如果说和写的水平不一致,可以分开注明。)
简介 Sommaire:(在此介绍自己已掌握的知识,自己的工作经验。)Les connaissances en Excel, Word, FrontPage et conception de web page.Lexpérience de __ ans en _______目标 But:(你写这份简历的目的。
如果是求学,就写想要学的专业;如果是求职,就写想要谋求的职位。)文凭与证书 Dipl?mes et Certificats:1。
.2。.3。
. 学历 études accomplis: (从最近的开始) 2003 jusquà maintenant: lUniversité des Langues Etrangères de Shanghai专业 Spécialité: secrétaire, commerce et fran?ais( "commerce de fran?ais " 这是什么?法语的贸易?)2000—2003 Lycée Guangming de la ville de Shanghai工作经历 Les expériences de travail: (从现在的工作单位写起。)职位 Titre:至于爱好,视你所求的职位,工作性质或所选的专业而定,可写,可不写。
咨询齐进法语课程、获取学习资料 点击【在线咨询】或致电400-618-0272。
求一篇法语自我介绍的作文
简单的法语自我介绍Bonjour. Comment vous appelez-vous?Je mappelle Franck GUILLOTEAU. Et vousêtes doù?Je suis de Paris. Et quest-ce que vous faites dans la vie?Je suis chef dentreprise. Et ingénieur aussi. Et ingénieur aussi et mécanicien pendant le week-end.Bonjour. Comment vous appelez-vous? Je mappelle Stéphanie Pellet. Pellet, pouvez-vousépeler Pellet, sil vous pla?t??a sécrit P E L L E T.(P-E-deux L-E-T) Très bien. Alors vousêtes doù? Je suis de Lyon.?a se trouve au milieu de la France, pas très loin de lItalie, pas très loin de la Suisse.(Its located in the middle of France, not very far from Italy, not very far from Switzerland.) Très bien. Et, quest-ce que vous faites dans la vie? Je suisétudianteà lUniversité du Texas.Jétudie la linguistique appliquée。
.。