1.杜甫的诗 《火》 的翻译

《萤火》作者为唐朝文学家杜甫。

其古诗全文如下：

巫山秋夜萤火飞，帘疏巧入坐人衣。

忽惊屋里琴书冷，复乱檐边星宿稀。

却绕井阑添个个，偶经花蕊弄辉辉。

沧江白发愁看汝，来岁如今归未归。

【鉴赏】

此诗当作于公元767年（唐代宗大历二年），当时杜甫56岁，生活在夔州（今重庆市奉节县）。

黄生认为：“此借萤火以纪侯耳，非专咏萤火也。”此诗前六句都在写萤火虫，末二句突然说到“发愁”，还叹息不知道明年能否回到故乡，显得有些突兀。况且这里的萤火虫看起来生动活泼，不像晚秋时的样子，也无法作春生秋死之叹。王嗣奭指出：“本意全在末二，借萤发端，正诗之兴也”。但未能说明为什么借“萤”发兴。其实，此诗的重点是悲秋。秋天是萤火虫成虫最多的时期。古人认为，秋天是随萤火虫出现而开始的。这从贾岛的“一点新萤报秋信”（《夏夜登南楼》）可以明显看出。所以，杜甫见到萤火虫，感到秋天又来了，从而感慨光阴易逝。

从语言上说，此诗似乎是有意识地通篇皆用口语。如第三句中“屋里”二字，本来也可用“堂上”、“室内”等，但“屋里”更近口语；第六句中“弄辉辉”也是唐代口语。声谐语俪的七言律诗竟能纯用口语写成，这是杜甫的独擅之技。

2.杜甫的见萤火表达了作者怎么样的思想感情

杜甫见到萤火虫，感到秋天又来了，从而感慨光阴易逝。

《见萤火》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。此诗前六句都在写萤火虫，末二句突然说到"发愁"。全诗有意识地通篇皆用口语，在用韵方式上是首句入韵平起式。

《见萤火》

巫山秋夜萤火飞，帘疏巧入坐人衣。

忽惊屋里琴书冷，复乱檐边星宿稀。

却绕井阑添个个，偶经花蕊弄辉辉。

沧江白发愁看汝，来岁如今归未归。

整体赏析

黄生认为："此借萤火以纪侯耳，非专咏萤火也。"此诗前六句都在写萤火虫，末二句突然说到"发愁"，还叹息不知道明年能否回到故乡，显得有些突兀。况且这里的萤火虫看起来生动活泼，不像晚秋时的样子，也无法作春生秋死之叹。王嗣奭指出："本意全在末二，借萤发端，正诗之兴也"。但未能说明为什么借"萤"发兴。其实，此诗的重点是悲秋。秋天是萤火虫成虫最多的时期。古人认为，秋天是随萤火虫出现而开始的。这从贾岛的"一点新萤报秋信"（《夏夜登南楼》）可以明显看出。所以，杜甫见到萤火虫，感到秋天又来了，从而感慨光阴易逝。

从语言上说，此诗似乎是有意识地通篇皆用口语。如第三句中"屋里"二字，本来也可用"堂上"、"室内"等，但"屋里"更近口语；第六句中"弄辉辉"也是唐代口语。声谐语俪的七言律诗竟能纯用口语写成，这是杜甫的独擅之技。

3.写萤火虫的诗句

关于萤火虫的诗词◎咏萤——萧绎（南朝） “本将秋草并，今与夕风轻。

腾空类星陨，拂树若生花。屏疑神火照，帘似夜珠明。

逢君拾光彩，不吝此生轻。” 诗的前两句说萤火虫本附在秋草上，入夜在晚风中轻盈飘飞。

后六句赞颂萤火虫的光彩。通过“类星陨”、“若生花”、“疑神火”、“似夜珠”四个生动的比喻，把萤火虫的异常光彩鲜明地凸现出来。

后两句托物寓意，运用拟人手法，以萤火虫的口吻，表示只要遇到知音，不惜奉献出微薄的力量。 ◎咏萤——虞世（南唐） “的历流光小，飘摇若翅轻。

恐畏无人识，独自暗中明。” 诗的前两句，形容萤火之小，萤翅之轻；后两句议论，表明萤火虫不甘默默无闻，独自在暗夜发光，以昭示自己的存在。

诗人虽然没有揭示寓意，却给读者留下了丰富的想象空间。 ◎咏萤火——李白（唐） “雨打灯难灭，风吹色更明。

若非天上去，定作月边星。” 该诗句句写萤火，却未见萤字。

一、二两句以务实的笔法赞美萤火虫，突出萤火虫的整体视觉形象：既是雨打不灭的灯，又是风一吹就更加鲜明的光亮。三、四两句展开想象，以务虚的笔法为萤火虫定位：如此不怕风吹雨打的萤火，它的走向，假若不是上天去，也一定是月亮旁边的一颗星！想象奇特，引人遐思。

◎玩萤火——韦应物（唐） “时节变衰草，物色近新秋。度月影才敛，绕竹光复流。”

秋夜赏玩萤火虫的情景。诗虽纤巧，却以清新的笔调、晓畅的语言写出了萤火虫形体微小，发光细弱的弱点。

三、四两句对萤火虫在月下竹林飞来飞去的情景，刻画得尤为形象。 ◎秋夕——杜牧（唐） “银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。” 这首诗写的是一个失意宫女的孤独生活和凄凉心情。

“轻罗小扇扑流萤”，含蓄蕴藉，耐人咀嚼。古人说腐草化萤，虽然是不科学的，但萤总是生在草丛、冢间那些荒凉的地方的。

如今，在宫女居住的庭院里竟然有流萤飞动，宫女生活的凄凉也就可想而知了。从宫女扑萤的动作可以想象她的寂寞与无聊。

她无事可做，只好以扑萤来消遣她那孤独的岁月，藉此驱赶包围着她的阴冷与索寞。 此外，还有一些 ◎咏萤——周繇（唐） 熠熠与娟娟，池塘竹树边；乱飞同曳火，成聚却无烟。

微雨洒不灭，轻风吹却燃；旧曾书案上，频把作囊悬。 ◎咏萤——罗邺（唐） 水殿清风玉户开，飞光千点去还来； 无风无月长门夜，偏到牖前照绿苔。

◎咏萤——陈格（唐） 翩翩飞蛾扑明烛，见烹膏油罪莫赎； 嘉尔萤火不自欺，草间光照相煜煜。 却马已录仙人方，映书曾登君子堂； 不畏月明见陋质，但畏风雨难为光。

◎早秋——许浑（唐） 遥夜泛清瑟，西风生翠萝；残萤栖玉露，早雁拂金河。 高树晓还密，远山晴更多；淮南一叶下，自觉洞庭波。

◎萤火——杜甫（唐） 幸因腐草出，敢近太阳飞；未足临书卷，时能点客衣。 随风隔幔小，带雨傍林微；十月清霜重，飘零何处归。

◎咏萤---彦谦（唐） 日下芜城苍莽中，湿萤撩乱起花丛；寒烟陈后长门闭，夜雨隋家旧苑空。 星散欲陵前槛月，影低如试北 风；羁人此夕方愁绪，心似寒灰首似蓬。

◎萤---刘筠（宋） 荒郊多腐草，故苑近清秋；棘密何胜数，囊轻莫尽收。 月高疑爝息，天远认星流；紫桂风微急，红兰露浮。

已能穿永巷，更欲拂高楼；灭烛方无寐，鸣蛩相荐愁。 ◎萤火——赵蕃（宋） 浑忘生朽质，直拟慕光辉；解烛书帏静，能添列宿稀。

当风方自表，带雨乎成微，变灭多无理，荣枯会一归。 ◎咏萤——叶大叔（明） 忽向篱边绕，还从井畔飞；雨昏光不灭，露重影犹微。

伴读来书舍，窥眠入翠帏；黄花秋老后，未识汝何归。 ◎咏萤——僧德祥（明） 含尔一身微，秋来处处飞；放光唯独照，引类欲相辉。

白发嫌催节，青灯妒入帏；老僧无世相，容得绕禅衣。

4.请问杜甫《见莹火》这首诗怎么读好听

见萤火

杜甫

巫山秋夜萤火飞，帘疏巧入坐人衣。

忽惊屋里琴书冷，复乱檐边星宿稀。

却绕井阑添个个，偶经花蕊弄晖晖。

沧江白发愁看汝，来岁如今归不归。

注释

⑴萤火，萤火虫。

⑵疏帘，编制的较为稀疏的帘子。关于“坐人衣”，有两种看法。仇兆鳌注认为意思是萤火虫“坐”在人的衣服上，并举出“黄鹂并坐交愁湿”（《遣闷戏呈路十九曹长》）为证；浦起龙注认为这是指“坐人”之衣。两说都有道理。总之，这里的意思是，萤火虫落在人的衣服上。

⑶乱，扰乱。檐，房檐。星宿稀，稀疏的星光。王嗣奭：坐，如黄莺并坐之坐；琴书添冷，夜凉故也；星宿同希，高飞故也。

⑷弄：耍弄，炫耀。辉辉：形容忽明忽暗的光，例如“辉辉星近楼”（不寐）。邵宝注：却绕，见聚散不长；偶经，见明灭不定。照入井中，一萤两影，若添个个；闪过花间，其光互映，如弄辉辉。顾宸：萤尾耀光，迭开迭舍，不停一瞬，如弄光然，“弄”字工于肖物。莫砺锋：“弄辉辉”为唐代口语。

⑸沧江，泛指江，因水面呈青苍色，所以称为沧江。来岁如今，明年的此时。“沧江”与“白发”，“来岁”与“如今”，为句中自对。

5.形容萤火虫诗句

1.月黑见渔灯， 孤光一点萤。 （查慎行《舟夜书所见》）

2.残萤栖玉露， 早雁拂金河 （许浑《早秋》）

3.银烛秋光冷画屏， 轻罗小扇扑流萤。 （杜牧《秋夕》）

4. 夕殿下珠帘， 流萤飞复息。 （齐·谢朓《玉阶怨》）

5. 雾柳暗时云度月， 露荷翻处水流萤， 萧萧散发到天明。 （张元干《浣溪沙》）

6. 秋风放萤苑， 春草斗鸡台。 （杜牧《扬州二》）

7. 流萤不见飞隋苑， 杜宇依然叫蜀冈。 （洪？《广陵怀古》）

8. 于今腐草无萤火， 终古垂杨有暮鸦。 （李商隐《隋宫》）

9. 馆娃归、吴台游鹿， 铜仙去、汉苑飞萤。 （张翥《多丽·西湖》）

10. 相逢秋月满， 更值夜萤飞。 （王绩《秋夜喜遇王处士》）

11. 昼长吟罢蝉鸣树， 夜深烬落萤入帏。 （翁森《四时读书乐》）

6.赞扬萤火虫无私奉献的诗句,要萤火虫的,诗句不是句子

咏萤 周繇 （唐）熠熠与娟娟，池塘竹树边；乱飞同曳火，成聚却无烟。

微雨洒不灭，轻风吹欲燃，旧曾书案上，频把作囊悬。这是描写萤火虫成群飞翔的情形，也描述萤火虫的发光现象及人和萤火虫间的密切关系；是一首颇为写实的诗歌。

咏萤 虞世南 （唐）的历流光小，飘颻弱翅轻；恐畏无人识，独自暗中明。在此诗中，作者描述萤火虫虽小巧娇弱，但却暖暖含光，似乎隐喻人之怀才不遇，有如伯牙之期待锺子期一般。

早秋 许浑 （唐）遥夜泛清瑟，西风生翠萝；残萤栖玉露，早雁拂金河。高树晓还密，远山晴更多；淮南一叶下，自觉洞庭波。

「名」诗之所以能引人共鸣，在於写景、咏物能不著痕迹地点出主题。像诗中的「西风」、「残萤」、「早雁」、「一叶下」及「洞庭波」，都是早秋的「景象」；而这也是许浑的作品虽然不多，但此诗歌却能成为千古绝唱的原因。

在中国历史上隋炀帝虽开凿了大运河，在水利及交通建设上，有其贡献；但好大喜功，民不聊生；尤其他好夜游逸乐，在洛阳景华宫曾广徵萤火数斛，趁夜游时野放山谷；在江都时甚至还有「放萤院」。但作者重游隋宫废墟，虽见萤火虫栖地犹在，但萤光已杳，帝家早已破败不堪！极讽王国君主之悲惨下场。

而由这首诗中我们也得知隋炀帝「玩」萤无度，无生态保育观念！长恨歌 白居易 （唐）春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时；西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫；梨园弟子白发新，椒房阿监青娥老。夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠；迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天；鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。

这是白居易旷世之作「长恨歌」中的一段。长恨歌是白居易和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺时，感怀唐玄宗和杨贵妃的爱情悲剧而创作的。

这首诗不但写实、抒情，也隐喻讽刺，表达当时社会的反映，惋惜玄宗沈迷爱情，用人不当而遭安史叛变，自嚐苦果。在这首诗中，萤火虫为此凄美史诗平添几分悲情。

除了上述的萤火虫诗歌之外，中国诗人笔下的萤火虫诗不胜枚举；以下兹选取其中比较著名萤诗，提供赏萤之馀，何妨附应风雅，学学古人！咏萤 罗邺 （唐）水殿清风玉户开，飞光千点去还来；无风无月长门夜，偏到瑎前照绿苔。咏萤 彦谦 （唐）日下芜城苍莽中，湿萤撩乱起花丛；寒烟陈后长门闭，夜雨隋家旧苑空。

星散欲陵前槛月，影低如试北璁风；羁人此夕方愁绪，心似寒灰首似蓬。萤火 杜甫 （唐）幸因腐草出，敢近太阳飞；未足临书卷，时能点客衣。

随风隔幔小，带雨傍林微；十月清霜重，飘零何处归。感萤 司马礼 （唐）爱尔持照书，临书叹吾道；青荧一点光，曾娱几人无；夜久独此心，环垣闭秋草。

咏萤示情人 李白药 （唐）璁里怜灯暗，瑎前畏月明；不辞逢露湿，袛为重宵行。萤火 前人 （唐）巫山秋夜萤火飞，帘疏巧入坐人衣；忽惊屋里琴书冷，复乱檐前星宿稀。

却绕井栏添个个，偶经花药弄辉煌；沧江白发秋看汝，来岁如今归未归。秋萤引 刘禹锡 （唐）汉陵秦苑遥，苍苍除根腐；叶秋萤光夜，空寥寂全气。

净千门九陌，飞悠扬纷论；辉映互明灭，金炉星喷镫。月中飞萤 陈阳缙 （梁）秋璁馀照尽，人暗早萤来；忽聚还同色，恒然讵落灰。

飞影黄金散，依帷缥帙开；含明终不息，夜月空徘徊。萤 刘筠 （宋）荒郊多腐草，故苑近清秋；棘密何胜数，囊轻莫尽收。

月高疑爵息，天远认星流；紫桂风微急，红兰露偏浮。已能穿永巷，更欲拂高楼；灭烛方无寐，鸣蛩相荐愁。

萤火 赵蕃 （宋）浑忘生朽质，直拟慕光辉；解烛书帏静，能添列宿稀。当风方自表，带雨忽成微，变灭多无理，荣枯会一归。

萤火 陈格 （宋）翩翩飞蛾扑明烛，见烹膏油罪莫赎；嘉尔萤火不自欺，草间光照相煜煜。却马已录仙人方，映书曾登君子堂；不畏月明见陋质，但畏风雨难为光。

萤灯 谢宗可 （元）微荧内肉拂晴波，几度黄昏误舞蛾；银票无烟栖碧藓，玉虫留影缀清莎。秋空雨歇寒光度，晚迳风闲冷烬多；欲唤沙囊车武子，为渠还赋短檠歌。

咏萤 僧德祥 （明）含尔一身微，秋来处处飞；放光唯独照，引类欲相辉。白发嫌催节，青灯妒入帏；老僧无世相，容得绕襌衣。

萤 叶太叔 （明）忽向篱边绕，还从井畔飞；雨昏光不灭，露重影犹微。伴读来书舍，窥眠入翠帏；黄花秋老后，未识汝何归。