一、宿新市徐公店古诗

原文 （宋）杨万里 《宿新市徐公店》插画 篱落疏疏一径深， 树头花落未成阴. 儿童急走追黄蝶， 飞入菜花无处寻. 编辑本段注释 1.宿新市徐公店：新市：地名.今浙江省德清县新市镇.新市又为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任.杨万里迷恋新市西河口林立的酒.痛饮大醉.留住新市徐公店.徐公店，姓徐的人家开的酒店名.（公：古代对男子的尊称）. 2.篱落：篱笆. 3.疏疏：稀稀疏疏. 4.径：小路. 5 .深：深远. 6. 树头：树枝头上. 7. 未：没有. 8.阴：树叶茂盛浓密. 9.急走：奔跑. 10. 黄蝶：黄色的美丽的蝴蝶. 11.寻：找 编辑本段译文 简洁译文： 在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴.儿童们奔跑着，追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中，孩子们再也分不清、找不到它们了. 诗意译文： 阳春三月，已是山花烂漫、鸟语花香之时，我—杨万里怎么抵制得了春的诱惑！沐着春风踏着春光欣然前往乡村.当最后一抹晚霞落山时，终于来到了山村.哦，累了，就在这家“新市徐公店”住下吧！ 第二天凌晨，阵阵清脆的鸟鸣把我从睡梦中唤醒，我披衣下床，推开窗户：呵！好清新的乡村空气！好迷人的乡村美景！映入眼帘的是那通向远方的小径和小径两边稀稀落落的篱笆以及远远近近那金灿灿的油菜花.我情不自禁地走出小屋踏上小径悠闲地漫起步来.曾经兴旺一时的桃花、杏花早已凋落.而路旁的几株杨树，每一个树枝上都吐着嫩绿的新叶，叶上晶莹的露珠儿在清晨的阳光下熠熠闪光；那边的柳树垂下的无数条绿丝绦在柔和的春风中飘荡；鸟儿在枝头上唱着动听的歌曲；小草摇晃着脑袋，好像是在跳春之舞……啊，真是令人陶醉. 菜园里那盛开的油菜花，正尽情舒展着粉嫩嫩的花瓣，迎着阳光拂着春风，好不热闹！我蹲下身信手搂过一束金灿灿的油菜花，清幽淡雅的香味扑鼻而来，仔细一瞧，黄色的花瓣中还带有一丝淡白，透出一沫浅绿，片片花瓣薄得有几分透明，透几许晶莹.突然，一阵银铃般的笑声像强磁力的吸铁石把我的目光吸了过去.原来是一群可爱的顽童正在捕蝶.这时，有一只蝴蝶落在了菜花上，一个小女孩蹑手蹑脚地走近它，闪电般地抓住了它.那个女孩拿着蝴蝶在同伴面前炫耀着，由于兴奋过度，她的手一松，机灵的蝴蝶哧溜飞走了.等女孩反应过来，蝴蝶早已飞入菜花丛找不到了.小女孩并没有灰心，又开始抓起蝴蝶，而那些蝴蝶悠闲地飞着，时而在她眼前晃过，时而在她头上盘旋，时而落在枝头，时而叮住草叶……好像故意在逗她.眼看小姑娘就要得手了，那黄蝶却“呼”地一声飞入了菜花丛中，她弯下身子在花丛中仔细寻找着蝴蝶，她找啊，找啊，怎么也弄不清蝴蝶藏在哪里了.。

二、用古诗写古事古诗《宿新市徐公店》

阳光明媚，晴空万里，正是个去郊游的好日子，诗人走在乡村的路上，这条小路弯弯曲曲，幽深延绵伸向远方。

路旁扎着稀稀疏疏的用细竹围成的篱笆，上面缠满了不知名的藤条，曲折的嫩条好像正在诉说春天的美好。天色渐晚，诗人就投宿在姓徐的一户农家客舍里。

第二天早上一起来，诗人就发现昨晚已经下了一场雨，空气格外新鲜，鸟鸣声也格外清脆悦耳。 农舍边的菜园里，一大片一大片的油菜花正开得旺，那金黄灿烂的花儿亭亭玉立，随风摇曳。

花儿散发出阵阵清香，引来成群的小蜜蜂。蜜蜂嗡嗡地唱着歌，这边停停，那边停停，忙个不停，惹得漂亮的蝴蝶姑娘也赶来为她伴舞。

园里的一棵树高大挺拔，花已凋落，可叶儿还没长得那么茂盛，还不能成为乘凉的树阴。 诗人正看得出神，突然看见路那边跑出一个小男孩，他头上扎着两个小髻，手中拿着一个捕虫网，正追逐着一只黄色的蝴蝶。

那蝴蝶一会儿飞到树枝上，一会儿落在地上，好像在跟他捉迷藏似的。啊，蝴蝶落在篱笆上，可是个好机会，孩子迅速用网罩了上去，不料却罩了个空。

机灵的黄蝴蝶闪入菜花丛中，没入黄花中，再也找不着了。小男孩东找找西寻寻，却怎么也找不到了，只好垂头丧气地离开了。

。

三、古诗词宿新市徐公店

宿新市徐公店 【七绝】 宋 杨万里 篱落疏疏小径深，树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 【注释】 1.新市徐公店：新市：地名。

今浙江省德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任。

杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。

留住新市徐公店。徐公店，姓徐的人家开的酒店名。

2.篱落：篱笆。 3.径：小道。

4.阴：树阴。 5.急走：快速奔跑。

6.公：古代对男子的尊称。 7.黄蝶：黄银色的美丽的蝴蝶。

这是一首描写暮春农村景色的诗歌，它给我们描绘了一幅春意盎然的景象和可爱的儿童，头两句“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴”点出儿童捕蝶快乐，天真的背景。 这儿有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路。

篱笆旁还有几棵树，花瓣从枝头纷纷飘落，嫩叶还未扑蝶图。 【诗意】暮春四月，已是春末夏初、鸟语花香之时，我怎么抵制得了春天美好的诱惑！沐着晚风，踏着春光欣然前往乡村。

当最后一抹晚霞落山时，终于来到了山村--新市。哦，累了，就在这家徐公开的店住下吧！ 第二天凌晨，阵阵清脆的鸟鸣把我从睡梦中唤醒，映入眼帘的是那通向远方的小径和小径两边稀稀落落的篱笆以及远远近近那金灿灿的油菜花。

我情不自禁地走出小屋踏上小径悠闲地漫起步来。 曾经兴旺一时的桃花、杏花早已凋落。

而路旁的几株杨树，每一个树枝上都吐着嫩绿的新叶，叶上晶莹的露珠儿在清晨的阳光下熠熠闪光；那边的柳树垂下的无数条绿丝绦在柔和的春风中飘荡；鸟儿在枝头上唱着动听的歌曲；小草摇晃着脑袋，好像是在跳春之舞……啊！真是令人陶醉。 菜园里那盛开的油菜花，正尽情舒展着粉嫩嫩的花瓣，迎着阳光拂着春风，好不热闹！突然，一阵银铃般的笑声像强磁力的吸铁石把我的目光吸了过去。

原来是一群可爱的顽童正在捕蝶。这时，有一只蝴蝶落在了菜花上，一个孩子蹑手蹑脚地走近它，闪电般地抓住了它。

那个孩子拿着蝴蝶在同伴面前炫耀着，由于兴奋过度，他的手一松，机灵的蝴蝶哧溜飞走了，飞入菜花丛找不到了。 他弯下身子在花丛中仔细寻找着蝴蝶，他找啊，找啊，怎么也弄不清蝴蝶藏在哪里了。

四、宿新市徐公店

《宿新市徐公店》 宋。

杨万里 篱落疏疏一径深， 树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶， 飞入菜花无处寻。

在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中，孩子们再也分不清、找不到它们了。

这是一首描写暮春农村景色的诗歌，它给我们描绘了一幅春意盎然的景象和可爱的儿童，头两句“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴”点出儿童捕蝶快乐，天真的背景。这儿有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路。

篱笆旁还有几棵树，花瓣从枝头纷纷飘落，嫩叶还未扑蝶图。 成阴：篱笆和小路，点明这是农村；“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。

后两句“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻”将彩笔转入画面的中心，描绘儿童捕蝶的欢乐场面。“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。

这两个动词十分形象贴切，将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得惟妙惟肖，跃然纸上。 而“飞入菜花无处寻”则将活动的镜头突然转为静止。

“无处寻”三字给读者留下想象回味的余地，仿佛我们面前又浮现出一个面对一片金黄菜花搔首踟蹰、不知所措的儿童。 这首诗运用白描手法，平易自然，形象鲜明。

杨万里为官清廉，曾遭奸相嫉恨，被罢官后长期村居，对农村生活十分熟悉，描写自然真切感人，别有风趣。

五、宿新市徐公店的故事

春回大地，万物复苏。

在春光里杨万里去新市春游。她看见小草从地上长了出来；柳树摇着绿色的长辫子。

天色渐渐暗了下来，杨万里住在徐公店。 第二天，杨万里很早就起来了，他拉开门走出了屋子。

看见院子围了一圈篱笆。篱笆旁边有一条弯弯曲曲的小路，小路旁有几棵杏树，树上的花已凋谢。

长出嫩绿的叶子。叶子还有长的很浓密。

不远处有一片油菜地，油菜花开了，像金黄的地毯。一阵风吹过，吹来一股香气。

一群孩子拿着网子追赶一只蝴蝶。蝴蝶东躲西藏，孩子们小心翼翼地追着黄蝴蝶。

可蝴蝶飞到了油菜地里，再也找不到了。孩子们只好伤心地走了。

六、宿新市徐公店 古诗

原文

（宋）杨万里 篱落疏疏一径深， 树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶， 飞入菜花无处寻。

注释

1.宿新市徐公店：新市：地名。今浙江省德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。留住新市徐公店。徐公店，姓徐的人家开的酒店名。（公：古代对男子的尊称）。 2.篱落：篱笆。 3.疏疏：稀稀疏疏。 4.径：小路。 5 .深：深远。 6. 树头：树枝头上。 7. 未：没有。 8.阴：树叶茂盛浓密。 9.急走：奔跑。 10. 黄蝶：黄色的美丽的蝴蝶。 11.寻：找

译文

简洁译文： 在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中，孩子们再也分不清、找不到它们了。 诗意译文： 阳春三月，已是山花烂漫、鸟语花香之时，我—杨万里怎么抵制得了春的诱惑！沐着春风踏着春光欣然前往乡村。当最后一抹晚霞落山时，终于来到了山村。哦，累了，就在这家“新市徐公店”住下吧！ 第二天凌晨，阵阵清脆的鸟鸣把我从睡梦中唤醒，我披衣下床，推开窗户：呵！好清新的乡村空气！好迷人的乡村美景！映入眼帘的是那通向远方的小径和小径两边稀稀落落的篱笆以及远远近近那金灿灿的油菜花。我情不自禁地走出小屋踏上小径悠闲地漫起步来。曾经兴旺一时的桃花、杏花早已凋落。而路旁的几株杨树，每一个树枝上都吐着嫩绿的新叶，叶上晶莹的露珠儿在清晨的阳光下熠熠闪光；那边的柳树垂下的无数条绿丝绦在柔和的春风中飘荡；鸟儿在枝头上唱着动听的歌曲；小草摇晃着脑袋，好像是在跳春之舞……啊，真是令人陶醉。 菜园里那盛开的油菜花，正尽情舒展着粉嫩嫩的花瓣，迎着阳光拂着春风，好不热闹！我蹲下身信手搂过一束金灿灿的油菜花，清幽淡雅的香味扑鼻而来，仔细一瞧，黄色的花瓣中还带有一丝淡白，透出一沫浅绿，片片花瓣薄得有几分透明，透几许晶莹。突然，一阵银铃般的笑声像强磁力的吸铁石把我的目光吸了过去。原来是一群可爱的顽童正在捕蝶。这时，有一只蝴蝶落在了菜花上，一个小女孩蹑手蹑脚地走近它，闪电般地抓住了它。那个女孩拿着蝴蝶在同伴面前炫耀着，由于兴奋过度，她的手一松，机灵的蝴蝶哧溜飞走了。等女孩反应过来，蝴蝶早已飞入菜花丛找不到了。小女孩并没有灰心，又开始抓起蝴蝶，而那些蝴蝶悠闲地飞着，时而在她眼前晃过，时而在她头上盘旋，时而落在枝头，时而叮住草叶……好像故意在逗她。眼看小姑娘就要得手了，那黄蝶却“呼”地一声飞入了菜花丛中，她弯下身子在花丛中仔细寻找着蝴蝶，她找啊，找啊，怎么也弄不清蝴蝶藏在哪里了。