走马观花、一目十行、目下十行、冷眼静看、左顾右盼。

一、走马观花

白话释义：比喻粗略地观察事物。

也说走马看花。

出处：《登科后》诗:“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”

朝代：唐

作者：孟郊

翻译：策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。

二、一目十行

白话释义：形容看书极快。

行（háng）。

出处：《杂记六言五首》诗:“五更三点待漏，一目十行读书。”

朝代：宋

作者：刘克庄

翻译：在凌晨三点等待上朝的时刻，便一目十行的看书。

三、目下十行

白话释义：形容看书速度极快。

出处：《京本通俗小说·拗相公》:“一个首相姓王名安石，临川人也。

此人目下十行，书穷万卷。”

朝代：宋元

作者：佚名

四、冷眼静看

白话释义：形容从旁冷静而仔细地观察。

出处：《上卢三拾遗以言见黜》:“冷眼静看真可笑，倾怀与说却为冤。”

朝代：唐

作者：徐夤

译文：从旁冷静而仔细地观察发现真可笑，倾尽心意说的话还是被冤枉了。

五、左顾右盼

白话释义：向左右两边看：他走得很慢，～，像在寻找什么。

出处：《与吴季重书》：“左顾右盼，谓若无人！”

朝代：三国

作者：曹植

翻译：向左右两边看，可以说是没什么人了。