• 首页>百科 > 百科
  • 诗词背花阴

    【背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心别人对我说我应该用什么好的

    是出自纳兰容若的《虞美人》银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言.回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心.大意是:秋虫声声,芳草小径幽幽,故地重游,伊人的芳踪已逝,再也唤不回.走到恋人曾经行经处,那里已是苔痕碧碧碧草凄凄,在草丛间偶然拾得她戴过的翠翘玉簪,胸中无限伤感却无可倾诉.独立于花阴月影之下,心潮起伏.还记得某一次灯下的约会,因担心被人看见,背过了灯光,无奈还有月光,只好藏身于花阴之下,一晃十年过去,但此情此景却日日萦绕,难以忘怀.。

    纳兰性德“…背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心”这首诗的意思?

    虞美人 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言.回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心.纳兰性德(1655-1685):清词人.原名成德,字容若,号 楞伽山人,满洲正黄旗人.大学士明珠之子.康熙进士,官一等侍卫.善骑射,好读书.词以小令见长,多感伤情调,间有雄浑之作.也能 诗.有《通志堂集》.词集名《纳兰词》,有单行本.又与徐乾学编 刻唐以来说经诸书为《通志堂经解》 “银床”是井栏的美称,也称辘轳架.“淅沥”象指风雨,落叶声.“屧”为鞋的衬底.此处代指伊人行踪.“蹙连钱”指结满野草苔痕.“翠翘”为女子头饰物,形状像青色小鸟.“银床淅沥青梧老“遥应下阕尾句所点及的十年,而“屧粉秋蛩扫”一句,则深化了前一句的写景,在井阑、庭树、落叶之外,又添了虫鸣,使一幅深秋庭院清寂之景,如现眼前.“屧粉秋蛩扫”一句飘然起思情,由实景入虚,秋虫声声,芳草小径幽幽,伊人的芳踪已失,再也唤不回.“采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言.”这句又从虚景回转,好象一个人,从杳然的往事中猛然惊醒,回到现实.这句写他走到恋人曾经行经处,那里已是苔痕碧碧草凄凄,在草丛间偶然拾得她戴过的翠翘玉簪,胸中无限伤感却无可倾诉.何恨不能言,隐隐透出此词悼念的并非卢氏,而是容若青梅竹马的恋人.唯此,才有拾得翠翘不可言的遗恨.下阕所说的是容若故地重游,独立于花阴月影之下,心潮起伏.回廊,应是他和恋人昔日常常逗留约会的地方.而今天上明月依旧,地上人事已非.月华柔软如水又怎样呢,密密裹住的,再不是相依相偎的两个人.如果逐字翻译,词的意境不在,以下为意译!眼前所见,仍是十年前的旧迹,胸口跳动的,仍是十年前的那颗心.我把对你的记忆和感情,顽固封存,如同藏入铁盒深埋土底.那铁盒表面会因雨水的侵蚀和氧化形成锈渍斑斑,但封存在当中的记忆却是簇新,如三月新盛桃花.又或许,十年光阴坚硬有痕,我已经萧瑟老去,以同你的离去一样迅疾的速度老去.我站在这里,你还认得出我来么?我已不是十年前的那个人.时光划破我的胸口,叫你看清我的十年踪迹十年心.。

    背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心

    是出自纳兰容若的《虞美人》

    银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。

    采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。

    回廊一寸相思地,落月成孤倚。

    背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。

    大意是:秋虫声声,芳草小径幽幽,故地重游,伊人的芳踪已逝,再也唤不回。走到恋人曾经行经处,那里已是苔痕碧碧碧草凄凄,在草丛间偶然拾得她戴过的翠翘玉簪,胸中无限伤感却无可倾诉。

    独立于花阴月影之下,心潮起伏。还记得某一次灯下的约会,因担心被人看见,背过了灯光,无奈还有月光,只好藏身于花阴之下,一晃十年过去,但此情此景却日日萦绕,难以忘怀。

    背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心纳兰性德的这句话是什么意思

    这是纳兰的《虞美人 之三 》全词如下: 银床淅沥青梧老,?苑矍矧松ā2上阈写︴玖暗么淝毯魏薏荒苎浴? 回廊一寸相思地,落月成孤倚。

    背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。 你说的是它的下阕的内容,要结合全词的意境来理解。

    现把全词的赏析收录如下: “银床”是井栏的美称,也称辘轳架。 “淅沥”象指风雨,落叶声。

    “?浴蔽?某牡住4舜Υ敢寥诵凶佟!磅玖敝附崧安萏邸!按淝獭蔽?油肥挝铮巫聪袂嗌D∧瘛? “银床淅沥青梧老“遥应下阕尾句所点及的十年,而“?苑矍矧松ā币痪洌蛏罨饲耙痪涞男淳埃诰弧⑼ナ鳌⒙湟吨猓痔砹顺婷挂环钋锿ピ呵寮胖埃缦盅矍啊!?苑矍矧松ā币痪淦黄鹚记椋墒稻叭胄椋锍嫔疾菪【队挠模寥说姆甲僖咽В僖不讲换亍!安上阈写︴玖暗么淝毯魏薏荒苎浴!闭饩溆执有榫盎刈?孟笠桓鋈耍予萌坏耐轮忻腿痪?眩氐较质怠U饩湫此叩搅等嗽芯Γ抢镆咽翘郾瘫滩萜嗥啵诓荽约渑既皇暗盟鞴拇淝逃耵ⅲ刂形尴奚烁腥次蘅汕闼摺? 何恨不能言,隐隐透出此词悼念的并非卢氏,而是容若青梅竹马的恋人。 唯此,才有拾得翠翘不可言的遗恨。

    下阕所说的是容若故地重游,独立于花阴月影之下,心潮起伏。回廊,应是他和恋人昔日常常逗留约会的地方。

    而今天上明月依旧,地上人事已非。月华柔软如水又怎样呢,密密裹住的,再不是相依相偎的两个人。

    如果逐字翻译,词的意境不在,以下为意译: 眼前所见,仍是十年前的旧迹,胸口跳动的,仍是十年前的那颗心。 我把对你的记忆和感情,顽固封存,如同藏入铁盒深埋土底。

    那铁盒表面会因雨水的侵蚀和氧化形成锈渍斑斑,但封存在当中的记忆却是簇新,如三月新盛桃花。又或许,十年光阴坚硬有痕,我已经萧瑟老去,以同你的离去一样迅疾的速度老去。

    我站在这里,你还认得出我来么?我已不是十年前的那个人。 时光划破我的胸口,叫你看清我的十年踪迹十年心。

    关于春花秋月 诗词

    虞美人

    春情只到梨花薄,片片催零落。夕阳何事近黄昏,不道人间犹有未招魂。

    银笺别梦当时句,密绾同心苣。为伊判作梦中人,长向画图清夜唤真真。

    曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。

    半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折技花样画罗裙。

    银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。

    回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。

    又(秋夕信步)

    愁痕满地无人省,露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。

    薄情转是多情累,曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书。

    蝶恋花

    又到绿杨曾折处,不语垂鞭,踏遍清秋路。衰草连天无意绪,雁声远向萧关去。

    不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。

    采桑子

    彤霞久绝飞琼字,人在谁边。人在谁边,今夜玉清眠不眠。

    香销被冷残灯灭,静数秋天。静数秋天,又误心期到下弦。

    谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。

    不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。

    冷香萦遍红桥梦,梦觉城笳。月上桃花,雨歇春寒燕子家。

    箜篌别后谁能鼓,肠断天涯。暗损韶华,一缕茶烟透碧纱。

    感叹不如人的诗句有什么

    古代感叹人生的诗句

    1、背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。

    2、此情可待成追忆,只是当时已惘然。

    3、我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。

    4、春花秋月何时了,往事知多少?

    5、今人不见古时月,今月曾经照古人。

    6、策马前途需努力 莫学龙终须叹息。

    7、人生若只如初见,何事西风悲化扇。

    8、古人今人若流水,共看明月皆如此。

    9、满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。

    10、赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。

    11、一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。

    12、谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。

    13、蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明

    14、想秦宫汉阙,都做了衰草牛羊野。不恁么渔樵无话说。纵 荒坟横断碑,不辩龙蛇。

    15、年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。

    16、而今已成昨日事,花如她她似花。

    17、宝鼎茶闲烟尚绿。幽窗棋罢指尤凉。

    18、软风吹过窗纱,心期便隔天涯。

    19、花开有落时,人生容易老。

    20、明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。

    21、君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。

    发表评论

    登录后才能评论